H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Søg i bibliografierne

Hop forbi menu og nyheder

Søgeord: epigrammatiske + digte + xii. Ny søgning. Søg i resultater

Søgningen gav 36 resultater.

Une mère. Conte de Hans Christian Andersen en vingt-deux langues.

Une mère. Conte de Hans Christian Andersen en vingt-deux langues. Edité par P. EM. HANSEN. S. M. Nicolaieff, S.-Petersbourg. VIII, 144 pp.
Også med russisk titelblad. - SJM Pg 2. I: Danois
II: Russe: Traduit: P. Hansen.
III: Petit-russien. Traduit D.l. Mordovtzev.
IV: Polonais. Traduit: F. H. Levestam. V: Tchèque. B. Peska a I M. Boleslavsky.
VI: Slovaque. Traduit: A. Sytniansky.
VII: Serbe
VIII: Islandais. Traduit: Páll Sveinsson.
IX: Suédois. Traduit: Karl Johan Backman.
X: Allemand. Traduit: ?
XI: Bas-allemand. Traduit: Dr. Struwe.
XII: Hollandais. Traduit: C. de Iong.
XIII: Anglais. Traduit: Oscar Sommer.
XIV: Francais. Traduit: Victor Molard.
XV: Espagnol. Traduit: J. Roca y Roca.
XVI: Italien. Traduit: Virgile Narducci.
XVII: Néo-grec. Traduit: Jean Pio.
XVIII: Arménien. Traduit: Siméon Goulamiriantz.
XIX: Finnois. Traduit: Julius Krohn.
XX: Madjar [Ungarsk] Traduit: Czanyuga József.
XXI: Tatare. Traduit: Ataoul Bajazitov.
XXII Hebreux. Traduit: Buki-Ben-Iogli (pseudonyme).

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/2149)


  top Top

H. C. Andersen og Naturen

LEVIN, POUL, H. C. Andersen og Naturen. Naturen og Mennesket. Illustreret Maanedsskrift for Naturkundskab og Naturbeskrivelse XII (jul.-dec.), pp. 273-84.
Optrykt i revideret form 1899 (nr. 143 ndf.).

(Bibliografisk kilde: HCAH A-151, A-752)

Udgivet 1894
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:123   Bibliografi-ID: 1453
[Informationer opdateret d. 19.11.2014]

  top Top

H. C. Andersen og Jonas Collin. I anledning [af] hundredeaarsdagen for digterens fødsel

BROCHMANN, ELISABETH, H. C. Andersen og Jonas Collin. I anledning [af] hundredeaarsdagen for digterens fødsel. For Kirke og Kultur XII, pp. 196-208.

(Bibliografisk kilde: HCAH II-29)

Udgivet 1905
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:209   Bibliografi-ID: 1576
[Informationer opdateret d. 21.11.2011]

  top Top

Mit Livs Eventyr

Mit Livs Eventyr , I: Barndom og Ungdom. I Uddrag til Brug for Mellemskolen udgivet af Dansklærerforeningen ved AXEL SÖRENSEN. Gyldendal, København. 89, XII pp.
Kort Oversigt over H. C. Andersens senere Liv og Virksomhed, pp. I-V; noter pp. VI-XII. - 2. udg., 1914 (89, XII pp.); 3. udg., ved Vald. Bjerre, 1921 (107 pp.); 4. udg., ved Osvald Larsen, 1929 ([4], 103 pp.). - Anm.: Fjerde Upplagan, 1930 H.S-m, Göteborgs Handels-och Sjöfarts-Tidning, 27.8.1930.

(Bibliografisk kilde: HCAH I-8)

Udgivet 1906
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:269   Bibliografi-ID: 1641
[Informationer opdateret d. 21.11.2011]

  top Top

Andersen-Ausgaben

WILDBERG, BODO, Andersen-Ausgaben. Das literarische Echo. Halbmonatsschrift für Literaturfreunde XII 1909-10, sp. 628-29.
Anm. af bl. a. nr. 299 og 301 ovf. - Om Sophus Bauditz' indledning hedder det, at den "sich von jedem kritischen Einwande und aller Philologie fernhält", og at den kun "die oft vernommenen Herzenstöne patriotisch gefärbter Begeisterung zu wiederholen weiss".

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1909
Sprog: tysk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:307   Bibliografi-ID: 1693
[Informationer opdateret d. 4.8.2014]

  top Top

Spielkartenbilder

Spielkartenbilder. Die Woche. Moderne illustrierte Zeitschrift XII[:4], pp. 2228-32. Nummer 52.
Ein bisher unveröffentlichtes Märchen H. C. Andersens. [..] Deutsch von Hermann Kiy. Ill. af Fritz Wolff. - Cf. nr. 308 ovf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet December 1910
Sprog: tysk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:318   Bibliografi-ID: 1706
[Informationer opdateret d. 2.7.2014]

  top Top

Fairy Tales and Wonder Stories.

Fairy Tales and Wonder Stories. With over One Hundred Illustrations and Decorations by LOUIS RHEAD and an Introduction by W. D. HOWELLS [WILLIAM DEAN]. Harper & Bros., New York and London. xiv, 443 pp.
Indledning pp. xi-xii.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/262, 1954/592, 1980/390, XVIII-E-33)

Udgivet 1914
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:347   Bibliografi-ID: 1750
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Da H. C. Andersen første Gang omtalte sine Æventyr

Da H. C. Andersen første Gang omtalte sine Æventyr. Verden og Vi 4.6.1922, XII, p. 718.
Med facsimile af den pågældende side af HCA's brev af 1. jan. 1835 til Henriette Hanck.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 4. juni 1922
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:427   Bibliografi-ID: 1865
[Informationer opdateret d. 9.5.2012]

  top Top

The True Story of My Life.

Hans Christian Andersen, by Himself. The True Story of My Life. Translated by MARY HOWITT. The American-Scandinavian Foundation, New York. George Routledge, London. 1926 xii, 318 pp. (Scandinavian Classics, XXVI.)
Preface by violet Jacob and an appendix by Hanna Astrup Larsen pp. ix-xii.
- Anm.: Adolph B. Benson, Modern Language Notes XLII 1927, pp. 351-52; Julius Moldenhawer. [udateret avisudklip]; The Times Literary Supplement 1927, p. 153; Padraic Colum The Saturday Review of Literature 23.7.1927.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/924, 1954/497, I-23)

Udgivet 1926
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:521   Bibliografi-ID: 1977
[Informationer opdateret d. 9.8.2013]

  top Top

Hans Andersen the Man.

REUMERT, ELITH, Hans Andersen the Man. Translated from the Danish by Jessie Bröchner. Methuen & Co., London. xvi, 192 pp., 26 pl.
Forord pp. v-xii (ikke i den danske udg., nr. 472 ovf.). - Anm.: Clennell Wilkinson, The London Mercury XVII (nov.-apr.) 1927-28, pp. 476-77; The Church Times XCVIII, p. 768; The New Statesman XXX 1927-28, pp. 698, 700; The Times Literary Supplement , p. 975. Fotografisk optryk, 1971 (Gale Research Co., Detroit). Beckett's February 17, 1928.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/542)

Udgivet 1927
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:558   Bibliografi-ID: 2021
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Le Conte de ma vie.

Le Conte de ma vie. Traduit du danois par CÉCILE LUND et JULES BERNARD. Préface de JEAN CASSOU. Librairie Stock, Paris. XIV, 305 pp. (Le Cabinet cosmopolite, série classique, 2.)
Forord pp. V-XII.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-397)

Udgivet 1930
Sprog: fransk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:654   Bibliografi-ID: 2134
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Das Märchen von H. C. Andersens Märchen

ANDERSEN, VILH., Das Märchen von H. C. Andersens Märchen. I: XII. Internationaler Wirtschaftskursus. Kopenhagen 1930. L. Levison Junr., Kopenhagen. Pp. 271-76.
Foredrag holdt på afslutningsdagen 16. aug. - Oversættelse af nr. 707 ndf.
Udgivet 16. august 1930
Sprog: tysk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:660   Bibliografi-ID: 2142
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

It's Perfectly True! and Other Stories.

It's Perfectly True! and Other Stories. Translated from the Danish by PAUL LEYSSAC. With the Original Illustrations by VILHELM PEDERSEN. Macmillan & Co., London. 1930, 340s. xvi, 338 pp.
Forord af Hugh Walpole pp. vii-ix; bemærkning af oversætteren pp. xi-xii. - Anm.: Paul V. Rubow, Nationaltidende 29. nov. - Også udg. af Harcourt, Brace & Co., New York 1938 (med illustrationer af Richard Bennett). - Anm.: Paul Rosenfeld, The Saturday Review of Literature , 18:3, 14.5. 1938, pp. 10-11. Christian Science Monitor, 30.3.1938.
"Teachers to Hear Fairy Tales Talk. Hans Christian Andersen Work to Be Topic of Lecture Thursday" Sunday Times Advertiser, Trenton, New Jersey, 19.3.1939; K.Fl. "H.C. Andersen paa Engelsk", Berlingske Tidende, 11.7. og 5.12.1937.
Se også nr. 813 ovf.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/322, A-640, 1995/174)

Udgivet 1937
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:918   Bibliografi-ID: 2439
[Informationer opdateret d. 6.6.2012]

  top Top

The Shoemaker's Son. The Life of Hans Christian Andersen.

BURNETT, CONSTANCE BUEL, The Shoemaker's Son. The Life of Hans Christian Andersen. Decorations by Fritz Kredel. Random House, New York. XII, 315 pp., 16 pl.
Engelsk udg., 1943 (George G. Harrap & Co., London; 253 pp., 8 pl.; uden FK's illustrationer); anm.: The Times Literary Supplement 1943, p. 550. - Optrykt 1944, 1946 og 1950. - Oversat til hebraisk 1953; 4. opl., 1955.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/543)

Udgivet 1941
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1036   Bibliografi-ID: 2579
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

H. C. Andersens Brevveksling med Jonas Collin den Ældre og andre Medlemmer af det Collinske Hus

H. C. Andersens Brevveksling med Jonas Collin den Ældre og andre Medlemmer af det Collinske Hus , I: 1823-46 ; II: 1847-74 ; III: Kommentar, Efterskrift og Registre. Udgivet [for Det danske Sprog- og Litteraturselskab] af H. TOPSØE- JENSEN under Medvirken af KAJ BOM og KNUD BØGH. Ejnar Munksgaard, København 1945-48. XII, 335; VIII, 292; Xll, 444 pp.
Efterskrift III pp. 343-64. - Anm.: Sven Gundel, Jyllands-Posten 4. dec. 1945 og 11. nov. 1948; Aage Houken, Aalborg Amtstidende 23. aug. 1948; Lis Jacobsen, Politiken 23. jun. 1948; N. P. J. [Jensen], Roskilde Tidende 1. maj 1945; Vejle Amts Folkeblad, 1. Maj 1945; Chr. Kirchhoff-Larsen, Børsen 18. apr. 1945 og 18. jul. 1948; Fr. Jul. Porst: "H.C. Andersen og Krigen 1848", Sjællands Stiftstidende, 26. jul. 1948; Ekstrabladet, 16. Nov. 1945; Fredericia Dagblad, 15. Jun. 1945; Fyns Soc.Demokrat, 2. Maj 1945; Møns Dagblad, 2. Maj 1945; Silkeborg Avis, 3. Maj og 31. Okt. 1945; Skanderborg Amts Avis, 1. Maj 1945; Aalborg Amtstidende, 21. Dec. 1945. - Cf. nr. 1200 og 1327 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1945
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1184   Bibliografi-ID: 2748
[Informationer opdateret d. 12.6.2013]

  top Top

The Hersholt Collection of Anderseniana

GOFF, FREDERICK R., The Hersholt Collection of Anderseniana. The Library of Congress Quarterly Journal of Current Acquisitions IX 1952, pp. 123-27, X 1953 p. 172-75.
- Omtale i Fyens Stiftstidende, marts 1949 og aug. 1951. Cf. smst. XI 1953-54, pp. 188-89, og XII 1954-55, pp. 156-57.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1958/76, 1981/434, 1985/383 )

Udgivet 1951
Sprog: engelsk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1380   Bibliografi-ID: 2982
[Informationer opdateret d. 28.8.2014]

  top Top

Fiabe

Fiabe. Tradotte da ALDA MANGHI e MARCELLA RINALDI. Illustrate da bambini di tutto il mondo. Prefazione di KNUD FERLOV. Giulio Einaudi, Torino. XX, 793 pp., 25 pl. (I millenni, 26.)
Forord pp. VII-IX; indledende bemærkninger af oversætterne pp. XI-XII. - Anm.: V. Santoli, Rivista di letterature moderne e comparate VIII 1955, pp. 302-03; Information 25. mar. 1955. - 6. opl., 1967.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1955/115)

De børnetegninger, der illustrerer denne udgave af H.C. Andersens Eventyr, stammer fra en konkurrence iværksat i 1951 af "International Union for Child Welfare" på forslag af søsterorganisationen "Red Barnet", Danmark. - 48 lande fulgte opfordringen, og "Red Barnet" kunne i København organisere en stor udstilling af tegninger, inspireret af ti af de mest kendte af Andersens eventyr.
Tegneprojektet omtalt, vist og anmeldt: Dora Jane Hamblin, Life . - Mogens Bostrup: Biografi over Knud Ferlov, Jyllands-Posten, 18.6.1961.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1954
Sprog: italiensk
Genre: Eventyrsamling
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1481   Bibliografi-ID: 3097
[Informationer opdateret d. 18.12.2012]

  top Top

H. C. Andersens Eventyr. 1ste-3die Hefte.

H. C. Andersens Eventyr. 1ste-3die Hefte. Genoptrykt i 150-Aaret for Digterens Fødsel. C. A. Reitzel, København. [4], XII, 64, 78, 64 pp.
Udstyret er holdt saa nær op ad Originaludgaven som muligt [..].

(Bibliografisk kilde: HCAH 1955/82)

Udgivet 1955
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1539   Bibliografi-ID: 3160
[Informationer opdateret d. 13.1.2012]

  top Top

Om H. C. Andersen og flyvende tallerkener

JØKER, P. I. NISSEN, Om H. C. Andersen og flyvende tallerkener. Urania. Populært astronomisk tidsskrift XII, pp. 29-34.
Udgivet 1955
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1631   Bibliografi-ID: 3254
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

  top Top

Fairy Tales and Stories.

Fairy Tales and Stories. Translated with an Introduction by REGINALD SPINK. J. M. Dent & Sons, London; E. P. Dutton & Co., New York. xvi, 416 pp. (Everyman's Library, 4.)
Indledning pp. xii-xiv; noter pp. 411-16. - Illustreret med klipninger af HCA. - [RS indledte sin virksomhed som HCA-oversætter i 1958, - med en samling Fairy Tales , som indgik i serien The Children's Illustrated Classics, og som var illustreret af Hans Baumhauer.] Anm.: Erik Dal, Danish Foreign Office Journal , nr. 39, 1961, p. 31; Bo Grønbech: "Renskuring af H.C. Andersen på engelsk", Ekstrabladet, 13.1.1961; Marie-Louise Paludan, Sorø Amtstidende, 29.5.1961. - Revideret udg.: Fairy Tales . Translated by Reginald Spink. With Illustrations by W. Heath Robinson. David Campbell, London 1992. vi, 420 pp. (Everyman's Library, Children's Classics.)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/544)

Udgivet 1960
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1907   Bibliografi-ID: 3568
[Informationer opdateret d. 22.4.2013]

  top Top

Deutsche Verse in Hans Christian Andersens Stammbuch

CRUSE, PAUL, Deutsche Verse in Hans Christian Andersens Stammbuch. Schleswig-Holstein. Monatshefte für Heimat und Volkstum XII, pp. 120-21.
Udgivet 1960
Sprog: tysk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1924   Bibliografi-ID: 3588
[Informationer opdateret d. 16.1.2012]

  top Top

Hans Christian Andersen. A Biography.

BÖÖK, FREDRIK, Hans Christian Andersen. A Biography. Translated from the Swedish by George C. Schoolfield. University of Oklahoma Press, Norman. xii, 260 pp.
Oversættelse af nr. 1562 ovf. - The final chapter of the second edition, 'Det danska hos H. C. Andersen' [..], has been omitted. - Anm.: Børge Gedsø Madsen, Scandinavian Studies XXXV 1963, pp. 84-85.

(Bibliografisk kilde: HCAH: anm.)

Udgivet 1962
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1990   Bibliografi-ID: 3664
[Informationer opdateret d. 21.1.2014]

  top Top

Andersen's Fairy Tales. Illustrated by LAWRENCE BEALL SMITH

Andersen's Fairy Tales. Illustrated by LAWRENCE BEALL SMITH. Afterword by CLIFTON FADIMAN. The Macmillan Co., New York/Collier-Macmillan, London 1963. xii, 544 pp. - Efterskrift pp. 541-42. Indhold: 53 eventyr.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/559)

Udgivet 1963
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1854   Bibliografi-ID: 12879
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

H. C. Andersens Breve til Frederik og Ludvig Læssøe

TOPSØE-JENSEN, H., H. C. Andersens Breve til Frederik og Ludvig Læssøe. Fund og Forskning i Det kongelige Biblioteks Samlinger XII, pp. 85-100.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1965
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:2131   Bibliografi-ID: 3823
[Informationer opdateret d. 24.4.2013]

  top Top

Att illustrera H. C. Andersen

LINDGREN-FRIDELL, MARITA, Att illustrera H. C. Andersen. Skolbiblioteket XII, pp. 74-76, 78-80.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1966/68)

Udgivet 1966
Sprog: svensk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:2159a   Bibliografi-ID: 3857
[Informationer opdateret d. 11.1.2012]

  top Top

The Life of Hans Christian Andersen

Toksvig, Signe, The Life of Hans Christian Andersen . 2.opl.Kraus Reprint Co., New York 1969. xii, 289 p. - Fotografisk optryk; 1. opl., 1934 (AaJ nr. 820).
Udgivet 1969
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:25   Bibliografi-ID: 4007
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Hans Christian Andersen

Hesse, Hermann, Hans Christian Andersen. I hans: Gesammelte Werke , XII: Schriften zur Literatur , II: Eine Literaturgeschichte in Rezensionen und Aufsätzen . [Ausgewählt und zusammengestellt von Volker Michels.] Suhrkamp, Frankfurt a.M. 1970. Pp. 278-81. - Oprindelig offentliggjort i Basler Nachrichten 22.5.1910, p. 81, og i Die Propyläen. Beilage zur Münchener Zeitung , 7, 1909-10, p. 355 (ifølge J. Milecks HH-bibliografi, 1977, pp. 788 og 818). - På engelsk 1974 (nr. 288 ndf.).
Udgivet 1970
Sprog: tysk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:74   Bibliografi-ID: 4056
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

H. C. Andersens Dagbøger 1825-1875

H. C. Andersens Dagbøger 1825-1875 . Udgivet af Det danske Sprog- og Litteraturselskab under Ledelse af Kåre Olsen og H. Topsøe-Jensen. G. E. C. Gad, København 1971-77. - I: H. C. Andersens Dagbøger 1825-1834 . Udgivet af Helga Vang Lauridsen. 1971. xl, 511 pp. [H. Topsøe-Jensen, Indledning, pp. ix-xiv; Kåre Olsen, Teksten, pp. xv-xix.] - II: H. C. Andersens Dagbøger 1836-1844 . Udgivet af Helga Vang Lauridsen. 1973. xxviii, 448 pp. - III: H. C. Andersens Dagbøger 1845-1850 . Udgivet af Helga Vang Lauridsen og Tue Gad. 1974. xxiv, 428 pp. - IV: H. C. Andersens Dagbøger 1851-1860 . Udgivet af Tue Gad. 1974. xxxii, 476 pp. - V: H. C. Andersens Dagbøger 1861-1863 . Udgivet af Tue Gad og Kirsten Weber. 1971. xx, 455 pp. - VI: H. C. Andersens Dagbøger 1864-1865 . Udgivet af Kirsten Weber. 1972. xii, 353 pp. - VII: H. C. Andersens Dagbøger 1866-1867 . Udgivet af Kirsten Weber. 1972. xvi, 398 pp. - VIII: H. C. Andersens Dagbøger 1868-1870 . Udgivet af Kirsten Weber. 1975. xvi, 464 pp. - IX: H. C. Andersens Dagbøger 1871-1872 . Udgivet af Kirsten Weber. 1975. xii, 397 pp. - X: H. C. Andersens Dagbøger 1873-1875 . Udgivet af Kirsten Weber. 1975. xvi, 482 pp. -XI: Personregister . Udarbejdet af H. Topsøe-Jensen. 1977. lii, [398] pp. - XII: Værk-, Sag- og Stedregister (samt Personnavne i disse) . Udarbejdet af H. TopsøeJensen. 1976. [244] pp. - Anm.: Berlingske Aftenavis "Frederik VII's begravelse" (uddrag af dagbøgerne) 14.-15. maj 1971; Jørgen Bang, Aarhuus Stiftstidende 13.1. og 28.9. 1975, 7.1.1976; Elias Bredsdorff, The Times Literary Supplement 4.2.1972, p. 120, og 17.9.1976, pp. 1149-50, Scandinavica , 11, 1972, pp. 46-48, og 15, 1976, pp. 174-75, Anderseniana , 3. rk., 3:1-2, 1978-79, pp. 128-32; Carl Johan Elmquist, Politiken 3.5.1971, 21.6. og 30.12.1972, 9.10.1973, 28.12.1974, 4.10.1975, 22.4. 1976, 2.11.1977; Lotte Eskelund, Danish Journal , nr. 73, 1972, pp. 30-35, Danimarca Oggi , nr. 3, 1972, pp. 16-21, Frankfurter Allgemeine Zeitung 22.1.1977; Flemming Everfelt, Dannevirke 3.5.1971; Emil Frederiksen, Berlingske Tidende 2.5. 1971, 2.6.1972, 6.10.1973, Vejle Amts Folkeblad 21.5.1971; Per Gudmundsen, Aktuelt 19.8.1971, 25.5.1972, 10.3.1975, 13.7. og 27.7.1976, 5.7.1977; Hans Hertel, Information 3.5.1971; Aage Jørgensen, Flensborg Avis 5.-6.7.1971, Fyens Stiftstidende 9.7.1971, Aalborg Stiftstidende 27.8.1971, Bergens Tidende 4.-5.11.1971, Den danske Realskole , 73, 1971, pp. 724, 726, 728-30, Skandinavistik , 1, 1971, pp. 106-10; Jens Kistrup, Berlingske Tidende 30.8. og 16.12.1975; Niels Kofoed, Kristeligt Dagblad 2.3.1978; Jens Kruuse 2.5.1971, 13.12.1973, 24.12.1974, 30.8. 1975, 14.10.1976; Eske Kaufmann Mathiesen, Land og Folk 11.6.1971, 16.6.1972, 22.2. og 22.10.1975, 24.1.1976; P. M. Mitchell, Journal of English and Germanic Philology , 78, 1979, pp. 102-03; Henrik Neiiendam, Berlingske Aftenavis 7.5.1971 [cf. nr. 117 ndf.], Weekendavisen 5.5.1972, 19.10.1973, 17.1., 3.10. og 24.12. 1975, 12.11.1976, 21.10.1977; Christian Nielsen, Sjællands Tidende 14.7.1971; Henrik Oldenburg, Aalborg Stiftstidende 31.10.1977; Preben Ramløv, Kristeligt Dagblad 26.8.1971, 2.8.1975; Knud Secher, Fyens Stiftstidende 14.2.1976. - Cf. også: H. C. Andersen som journalist, Berlingske Aftenavis 14.-15.5.1971, Københavner-Jul , 11, 1971, pp. 31-32 (en gengivelse af dagbogsoptegnelserne vedr. Frederik VII's død og bisættelse i december 1863); Erik Dal, H. C. Andersens Dagbøger, Carlsbergfondet / Frederiksborgmuseet / Ny Carlsbergfondet. Beretning for året 1. oktober 1974-30. september 1975 , 1976, pp. 23-24; Ida Lundquist, Med Andersen ved værtens bord i Europa, Ordblindebladet , 32:2, 1975, pp. 14-17 (28 excerpter [1831-44] vedr. table d'hôte!). - Cf. nr. 694 ndf. - Ny udg., også omfattende nr. 1300 ndf., 1995-96 (annonceret).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1971
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:114   Bibliografi-ID: 4096
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

  top Top

Poems

Poems . Translated from the Danish, Selected and Edited by Murray Brown. Elsinore Press, Berkeley 1972. xiv, 114 pp. - Forord pp. xi-xii. Indhold: 69 digte.
Read by Siobhan McKenna. 33 1/3 rp. Copyright 1973. Caedmon Records, Inc., New York. - Anm.: Geneva Van Horne, University of Montana, Journal of Reading, Vol. 17, No. 7 (Apr. 1974), p. 575.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1973/40)

Udgivet 1972
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:170   Bibliografi-ID: 4152
[Informationer opdateret d. 21.1.2014]

  top Top

H. C. Andersens Dagbøger 1825-1875 I-XII 1971-77

Dal, Erik, H. C. Andersens Dagbøger 1825-1875 I-XII 1971-77 . C. A. Reitzels Boghandel, København 1980. 16 pp. (DSL's præsentationshæfte, nr. 9.) - Foredrag holdt i H. C. Andersen-Samfundet i København 2.4.1979. - Cf. nr. 114 ovf.

(Bibliografisk kilde: Dal)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1980
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:694   Bibliografi-ID: 4675
[Informationer opdateret d. 11.11.2013]

  top Top

The Complete Hans Christian Andersen Fairy Tales

The Complete Hans Christian Andersen Fairy Tales . Edited by Lily Owens. Avenel Books, New York 1981. xii, 803 pp. - Indledning pp. xi-xii.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1981/165)

Udgivet 1981
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:746   Bibliografi-ID: 4726
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Arbeiten zur Skandinavistik. 8. Arbeitstagung der Skandinavisten des deutschen Sprachgebiets 27.9.-3.10.1987 in Freiburg i.Br

Werner, Otmar (red.), Arbeiten zur Skandinavistik. 8. Arbeitstagung der Skandinavisten des deutschen Sprachgebiets 27.9.-3.10.1987 in Freiburg i.Br . Peter Lang Verlag, Frankfurt a.M. / Bern / New York / Paris 1989. xii, 590 pp. (Texte und Untersuchungen zur Germanistik und Skandinavistik, 22.) - Heri pp. 491-547 følgende bidrag spec. om Skyggen: Bernhard Glienke, Neapel, in Not. Der positivistische Ansatz, pp. 491-501; Heinrich Detering, 'Gid jeg havde Deres hele Jeg'. Homoerotische Erfahrung und Textstruktur in Andersens 'Skyggen', pp. 502-12; Monika Specht-von Bonsdorff, Andersen im Labyrinth. Überlegungen zur Semiotik Umberto Ecos, pp. 513-23; András Masát, Der Weg zum Absurden, pp. 524-34; Annelie Schreiber, Schattenseiten des Lebens und Schattenbilder der Phantasie. Annährungen an H. C. Andersens Märchen 'Der Schatten' aus wirkungsästhetischer Sicht, pp. 535-47. - HD's bidrag, cf. nr. 1338 ndf.
Udgivet 3. oktober 1987
Sprog: tysk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1276   Bibliografi-ID: 5254
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Hans Christian Andersen. Der Dichter und seine Märchen

Peterson, Egon, Hans Christian Andersen. Der Dichter und seine Märchen . 4. udg. [Privattryk,] Nürnberg 1989. iv, 188, xii pp. - Fotokopi-publikation; 1. udg., 1988.
Udgivet 1989
Sprog: tysk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1271   Bibliografi-ID: 5249
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

H. C. Andersens Eventyr

H. C. Andersens Eventyr . VI-VII. Kritisk udgivet efter de originale Eventyrhæfter med Varianter ved Erik Dal og Kommentar ved Erik Dal, Erling Nielsen og Flemming Hovmann. Det danske Sprog- og Litteraturselskab / C. A. Reitzels Forlag, København 1990. xii, 230; xx, 431 pp. - I-V [tekstbindene, cf. AaJ nr. 2023] udkom 1963-67. VI indeholder: H. C. Andersen, Bemærkninger til Eventyr og Historier, pp. 1-32, og Smaahistorier 4-5. Danske Folkesagn, pp. 33-46; Erik Dal, Textkritik. Variantapparatets vidnesbyrd om udgavernes historie og tidens sprog, pp. 47-119; Erling Nielsen, Eventyrenes modtagelseskritik, pp. 121-230. VII: Kommentar , efter forarbejder af Erling Nielsen udarbejdet af Flemming Hovmann, rummer også tilføjelser og rettelser til tekstbindene, pp. 1-11, samt registre, pp. 389-431. - Anm.: Torben Brostrøm, Information 11.2.1991; Katsumi Hayano, H. C. Andersen Studier , nr. 11, 1992, pp. 38-40; Jens Kistrup, Berlingske Tidende, 19.2.1991; Bent Mohn, Politiken 2.2.1991; Ivy York Mölller-Christensen, Højskolebladet 1991, pp. 363-64; Jens Kistrup, Berlingske Tidende 19.2.1991; Henrik Neiiendam, Weekendavisen 11.1.1991; Sven H. Rossel, Scandinavian Studies , 66, 1994, pp. 94-96.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1990
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1301
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 5279
[Informationer opdateret d. 2.2.2012]

  top Top

The Diaries of Hans Christian Andersen

The Diaries of Hans Christian Andersen . Selected and translated by Patricia L. Conroy and Sven H. Rossel. University of Washington Press, Seattle / London 1990. xx, 502 pp. - Forord af PLC pp. ix-xii, indledning af SHR pp. xiii-xix, index pp. 443-502. - Anm.: W. Glyn Jones, Scandinavica , 31, 1992, pp. 98-100; Janet Adam Smith, The New York Review of Books , 38:12, 27.6.1991, pp. 26 og 28-31.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1990/174)

Udgivet 1990
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1303   Bibliografi-ID: 5281
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Andersen in den Städten oder Die Entdeckung der Schnelligkeit

Glienke, Bernhard, Andersen in den Städten oder Die Entdeckung der Schnelligkeit. I: Walter Baumgartner & Hans Fix (udg.), Arbeiten zur Skandinavistik. XII. Arbeitstagung der deutschsprachigen Skandinavistik 16.-23. September 1995 in Greifswald . Fassbaender, Wien 1996. Pp. 36-52. (Studia Medievalia Septentrionalia, 2.)

  top Top
Søgeord: epigrammatiske + digte + xii. Ny søgning. Søg i resultater