H.C. Andersen centret

Side 3: Hr. H. C. Andersen har i Sommer en stor original komisk Roman under Arbeide. Begivenhederne i samme ville forgaae i den saakaldte Grevens Feide, og Helten i Romanen bliver den lille Dværg, der var hos Christian den Anden [s Dverg] paa Sønderborg. (Han samler til dette sit Værk i denne Tid Materialer i Fyen, og har bl. An. Løfte om Bidrag fra vor lærde Oldgrandsker, Prof. Vedel Simonsen.) Aar 1829, Tirsdag, 21de Juli. No 108. Christian Iversens til Forsendelse med Brevposten i de kongelige danske Stater kongelig alene autoriserede Fyens Stifs Avis, og Avertissementstidende, forlagt, trykt og udgivet ved Kirstine Marie sal. Iversens. Redigeret af J. Hanck.
Side 422: Hr. Studiosus H. C. Andersen (som i nogle Uger har opholdt sig i sin Fødebye Odense) har en stor original komisk Roman under Arbeide. Begivenhederne i samme ville forgaae i den saakaldte Grevens Feide, og Helten i Romanen bliver den lille Dværg, der var hos Christian den Anden paa Sønderborg.
Første Hefte af det nye poetiske Qvartalsskrift: "Læsning for den fine Verden" indeholder Digte af H.C. Andersen .... Det Heles poetiske Tendents har endog foranlediget nogle af Subskribenterne, til at subskribere paa Vers. 58 Aargang Fyens Stifts No 106 kongelig alene privilegerede Adresse-Avis og Avertissementstidende. Torsdagen 23 Juli 1829. Forsendes med Brevposten overalt i de Danske Stater. Redigeres, trykkes og forlægges af Udgiveren Søren Hempel i Odense.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2000/755, 2000/776)

Aar 1830, Fredag, 29de Oktober. No 160. Christian Iversens til Forsendelse med Brevposten i de kongelige danske Stater kongelig alene autoriserede Fyens Stifs Avis, og Avertissementstidende, forlagt, trykt og udgivet ved Kirstine Marie sal. Iversens. [På bagsiden: Redigeret af J. Hanck].
På side 4: Hr. H. C. Andersens romantiske Opera: "Ravnen", der er antaget til Opførelse paa det kgl. Theater, er givet Hr. Sekretair Hartmann at komponere. Denne unge Komponist, som allerede ved flere gehaltrige Arbeider har lagt sin Dygtighed for Dagen, vil udentivl med Ære skille sig fra denne sin første komposition for Theatret.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2000/757)

Indbydelsesskrivt til den offentlige Examen i Odense Kathedralskole ved Adjunkt J. H. Trüzschler Hanck. Odense 1837. Trykt i det Hempelske Officin.
Med titelblad: Frontispice/Gravminde over Oluf Bager, [som nu befinder sig i Sankt Hans Kirke.] Epitafiet blev reddet af bogtrykker Iversen [ nedstammede i kvindelig linje fra Oluf Bager] ved Gråbrødre klosters nedbrydning.. Den egebjælke der er omtalt på side 1 findes i Møntergaarden. [H.C. Andersen omtaler epitafiet i "Brudstykke af en Rejse ... Sommeren 1829-30"].

(Bibliografisk kilde: HCAH 2007/103)

Den biografiske tekst "Henriette Hanck" blev trykt på dansk i "Biographiske Skizzer" i Samlede Skrifter , 18. bd., p. 17 (18. 5 .1855), men udkom først på tysk i 1845 i Henriette Hanck: Tante Anna. Eingeleitet von Andersen . Hamburg, Verlag Robert Kittler.

Henriette Hanck: Tante Anna. Eingeleitet von Andersen. Hamburg, Verlag Robert Kittler. 1845. (Bogudgivelse)

Smudstitelblad: Samlede Skrifter. Attende Bind. - Titelblad: (ovenfor beskrevet). - Smudstitelblad: Historier. - Indholdsfortegnelse. - Tekst: 133 Sider. - 8vo. - Pris 48 Sk. (Udkom 8. 5.1855).

Indhold.

Aarets Historie (se Nr. 607). p. 1
Verdens deiligste Rose (se Nr. 595). p. 10
Et Billede fra Castelsvolden (se Nr. 513). p. 13
Paa den yderste Dag (se Nr. 608). p. 14
Det er ganske vist! (se Nr. 609). p. 18
Svanereden (se Nr. 600). p. 20
Et godt Humeur (se Nr. 610). p. 22
Hjertesorg (se Nr. 617). p. 27
Alt paa sin rette Plads! p. (se Nr. 618). p. 29
Nissen hos Spekhøkeren (se Nr. 619). p. 37
Om Aartusinder (se Nr. 599). p. 41
Under Piletræet (se Nr. 620). p. 44
Der er Forskjel (se Nr. 594). p. 60
Fem fra en Ærtebælg (se Nr. 621). p. 64
Et Blad fra Himlen (se Nr. 737). p. 67
Den gamle Gravsteen (se Nr. 602). p. 71
Klods-Hans (se Nr. 738). p. 74
Fra et Vindue i Vartou (se Nr. 512). p. 78
Ib og lille Christine (se Nr. 739). p. 80
Den sidste Perle (se Nr. 638). p. 92
Hun duede ikke (se Nr. 622). p. 95
To Jomfruer (se Nr. 635). p. 103
Ved det yderste Hav (se Nr. 667). p. 105
Pengegrisen (se Nr. 668). p. 107
Biographiske Skizzer og Anmeldelser: En Episode af Ole Bulls Liv (se Nr. 338). p. 113
741. Henriette Hanck (Saml. Skr. VI, 128. - Har tidligere i tysk Oversættelse været trykt som Forord til Henriette Hanck: Tante Anna. - Hamburg 1845. - Verlag Robert Kittler). p. 117
742. Midsommar-Resan. En Vall-Fart af Förf. til Teckningar ur hvardagslifvet (Har tidligere i tysk Oversættelse været trykt i Nordischer Telegraph, Nr. 22, 2. 3. 1849, 273). (Ikke optrykt i Saml. Skr.) p. 120
Jens Adolf Jerichau og Elisabeth Jerichau, født Baumann. (se Nr. 636). p. 122

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/84)

H.C. Andersens "Samlede Skrifter" er udgivet i to danske udgaver (men udkom før på tysk: Gesammelte Werke fra 1847, inklusive supplementer 50 bind!): Samlede Skrifter bd. 1-33, 1853 (påtrykt årstallet 1854) - 1879 og Samlede Skrifter. Anden Udgave bd. 1-12, 1876-1880. Birger Frank Nielsen henviser konsekvent til andenudgaven af Samlede Skrifter , når han henviser til trykte versioner af tekster, han omtaler i H.C. Andersen Bibliografi. Digterens danske Værker 1822-1875 (1942). Henvisningerne er en hjælp til den læser, der vil finde og læse en tekst, og en del tekster, især lejlighedsdigte, er da heller ikke til at finde andre steder (eller var det ikke før udgivelsen af Johan de Mylius (udgiver): H.C. Andersen. Samlede digte , Aschehoug, Kbh. 2000). Det er standard at henvise til andenudgaven af Samlede Skrifter fremfor førsteudgaven, og det må skyldes forskellen i overskuelighed. Førsteudgaven er en lidt sær og rodet udgivelse, idet den indeholder førsteudgivelser af flere af de større værker, der hen ad vejen blev indlemmet i Samlede Skrifter i stedet for at trykkes som selvstændige publikationer: romanen At Være eller ikke være (1857, SS bd. 23) og rejsebøgerne I Spanien (1863, SS bd. 24) og Et Besøg i Portugal (1868, SS bd. 28). Det sidste bind i førsteudgaven, bd. 33: Digte. Tillæg (1879), supplerer bd. 15 og 16 (1854). Det udkom (nogenlunde) samtidig med andenudgavens eneste digtbind, bd. 12, der således samler digtene, der fylder tre bind i førsteudgaven.

Birger Frank Nielsen beskriver førsteudgaven nærmere i sin bibliografi, se http://www.andersen.sdu.dk/forskning/bib/bfn/vis.html?p=634&show=1 , og Gesammelte Werke beskrives yderligere her: http://www.andersen.sdu.dk/vaerk/register/info.html?vid=801 . Andenudgaven beskrives nedenfor:

1. Bind.

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Første Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1876

Indhold

Mit Livs Eventyr s. 1 - 554

Indbundet i samme bind, men udkommet senere, nemlig maj 1877: Mit Livs Eventyr. / af H.C. Andersen. / Fortsættelse / (1855-1867). / Udgivet af / Jonas Collin. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877.

2. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Andet Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1876

Indhold

Improvisatoren s. 3 - 343

3. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Tredie Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1876

Indhold

O.T. s. 1 - 283

4. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Fjerde Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

Kun en Spillemand s. 1 - 304

5. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Femte Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

De to Baronesser s. 3 - 259

At være eller ikke være s. 263 - 508

6. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Sjette Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

Billedbog uden Billeder (1.-33. aften) s. 1
Lykke-Peer s. 41

Biographiske Skizzer s. 123

1. En Periode af Ole Bulls Liv s. 125
2. Henriette Hanck s. 128
3. Jens Adolph Jerichau og Elisabeth Jerichau, født Baumann s. 130
4. Johan Peter Emilius Hartmann s. 141
5. Bernhard Severin Ingemann s. 147
6. Bertel Thorvaldsen s. 149

Fodreise fra Holmens Canal til østpynten af Amager s. 161
Reiseskizzer s. 271
Silkeborg s. 273
I Schweiz (Ragaz, Løven i Luzern) s. 283
Festen i Obergammerau s. 292
Charles Dickens s. 299
I Danmark, (Skagen, Vænø og Glænø) s. 328
Jura Bjergene s. 343
Nürnberg s. 347

7. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Syvende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

En Digters Bazar s. 3 - 385

8. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Ottende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Skyggebilleder af en Reise til Harzen, det sachsiske Schweitz etc. etc. i Sommeren 1831 s. 3
I Sverrig s. 123
I Spanien s. 255
Et Besøg i Portugal s. 483

9. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Ottende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Kjærlighed paa Nicolai Taarn eller Hvad siger Parterret s. 1
Fire Aarstider s. 37
Festen paa Kenilworth s. 69
Skilles og mødes s. 169
En rigtig Soldat s. 245
Den Usynlige paa Sprogø s. 271
Mulatten s. 303
Mikkels Kjærlighedshistorier i Paris s. 391
En Comedie i det Grønne s. 399

10. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Tiende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Maurerpigen s. 1
Vandring gjennem Operagalleriet s. 83
Fuglen i Pæretræet s. 99
Kongen drømmer s. 133
Lykkens Blomst s. 167
Den nye Barselstue s. 237
Liden Kirsten s. 271
Kunstens Dannevirke s. 297
Bryllupet ved Como-Søen s. 311
En Nat i Roskilde s. 367
Meer end Perler og Guld s. 393

11. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Ellevte Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Ole Lukøie s. 1
Hyldemoer s. 77
Nøkken s. 123
Indledning til Carnevalet s. 157
Paa Langebro s. 169
Han er ikke født s. 255
Da Spanierne varher s. 317
Ravnen s. 385
I Vetturinens Vogn s. 425
Kong Saul s. 435
Agnete og Havmanden s. 467
Ahasverus s. 549

12. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Tolvte Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1879

Indhold

[digte]

13. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Trettende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1879

Indhold

[eventyr/historier] - i bd. 13-15 i en rækkefølge, der ligger tæt på teksternes oprindelige udgivelseshistorie.

14. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Fjortende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1880

Indhold

[eventyr/historier]

15. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Femtende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1880

Indhold

[eventyr/historier]

Brix, Hans, Nationaltidende aften, 19.5.1922. - Om brevene til Henriette Hanck.

Da H. C. Andersen første Gang omtalte sine Æventyr. Verden og Vi 4.6.1922, XII, p. 718.
Med facsimile af den pågældende side af HCA's brev af 1. jan. 1835 til Henriette Hanck.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

BOBÉ, LOUIS (medd.), Utrykte Breve fra H. C. Andersen. Tilskueren , I pp. 265-82.
3 breve til Henriette Hanck (1832-33) og 3 til Helene Balling (1841, 1853, 1860).

(Bibliografisk kilde: HCAH VI-110)

Barndomsvennerne paa 'Mariehøj'. Den Høegske Samling med Minder om H. C. Andersens Barndomsvenner, Familien Hanck i Odense. Politiken (tillæg) 2. apr., p. 6.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

HØEG, EILER, H. C. Andersen og hans Odense-Venner i Familierne Iversen og Hanck. Anderseniana [1. rk.] VII, pp. 5-61. [Bibliografisk tilføjelse v. Solveig Brunholm/Lars Bo Jensen, H.C. Andersen-centret: deraf side 41-61: Eiler Høeg: Af H.C. Andersens Brevveksling med Kirsten Marie Iversen og Augusta Søeborg 1827-30]. - Anm: Kai Flor, Berlignske Tidende, 16.12.1939.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H. C. Andersens Brevveksling med Henriette Hanck 1830-1846. Udgivet af H. C. Andersen Samfundet. Under Redaktion af SVEND LARSEN. Ejnar Munksgaard, København 1941[-46]. [4], 670 pp. (= Anderseniana [1. rk.] IX-XIII.) - Foromtale i ved Svend Larsen, Fyns Venstreblad, 25.4.1946.
Anm.: Viggo Adamsen, Venstrebladet 6.6.1945 og 18. apr. 1946 og Fyns Venstreblad, 24.4.1946; Inger Bentzon, Aarhuus Stiftstidende 11. aug. 1946; Skolebestyrer J.E. Haslund, Morgenbladet, Oslo 2.4.1955; G.N., Ekstrabladet, 11.12.1941, 19. apr. 1945; H. St. Holbeck, Fyens Stiftstidende 17. dec. 1941, 31. jan. 1943 og 16.-17. apr. 1945; Henning Høirup, Fyns Tidende 20. mar. 1942, 9. jan. 1943, 12. mar. 1944 og april-maj 1945, 3.7.1946; Svend Larsen, Fyns Venstreblad, 20.6.1947; Leif Nedergaard, Aarhuus Stiftstidende 6. jul. 1945, Svend Larsen, 25. apr. og 26. sep. 1946; 20. jun. 1947; Aalborg Stiftstidende 1. aug. 1946; H. G. Olrik, Nationaltidende 31. jan. 1942. - Cf. nr. 1143 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

"Den første Aften" var skrevet til at indlede førsteudgaven af Billedbog uden Billeder , der udkom 20. december 1839. Teksten blev udeladt, fordi dens motiv, "Keiserens Død", var blevet ubehageligt aktuelt efter Kong Frederik VI's død d. 3. december samme år og kunne tænkes at være stødende. Teksten ligner meget scenen med Døden og kejseren i "Nattergalen" (1843), men i "Den første Aften" dør kejseren.
I et brev til Henriette Hanck, dateret oktober 1839, kaldte HCA denne og den senere 10. Aften for "de genialeste". Man kender teksten fra et brev til Henriette Hanck 10. december (se H. C. Andersens Brevveksling med Henriette Hanck 1830-1846 (1941[-46], Anderseniana 1945), s. 405) og fra et manuskript til Billedbog uden Billeder , der blev fundet i Paris i 1920. Manuskriptet ejes af H.C. Andersens Hus (Odense Bys Museer) og er gengivet på tryk i Morten Borups noter til Dansk Sprog- og Litteraturselskabs udgivelse af Romaner og Rejseskildringer bd. 4, Gyldendal 1943, s. 281f.

Carl Behrens genopfrisker historierne om hundene ved Toldbod - i anledning af udgivelsen af Anderseniana med gengivelse af HCAs brev til Henriette Hanck 2.2.1837 . Berlingske Aften Avis. 20.1.1943.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

HØEG, EILER, Lidt mere om Henriette Hanck. Anderseniana 2. rk. I:1, pp. 66-76.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Sven Arnvig: Dr.med Eiler Høeg, Jægerspris - efterkommer af famlierne Hanck og Læssøe - om at være 'bestyrer' af en stor samling af og om eventyrdigteren. Fyns Tidende s. 3-4. 27. marts 1955.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Akvarel udført af J.H. T. Hanck. Tekst af Svend Larsen. Fyns Klichefabrik, Odense, 1957. upag.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1969/48)

HUDE, ELISABETH, Henriette Hanck og H. C. Andersen. Skribentinden og digteren. Flensted, Odense. 358 pp. (Fynske Studier, 1.)
Udgivet af Odense Bys Museer i anledning af 50-årsdagen for åbningen af H. C. Andersens Hus. - Anm.: H.A.: Samtale med Elisabeth Hude Fyns Tidende, 23. mar.; Bo Bergman, Dagens Nyheter, 24.12.1958; Merete Bonnesen, Politiken 3. apr.; Hans Brix, Berlingske Aftenavis 8. apr.; Peder Hesselaa, Fyens Stiftstidende 5. apr. og Aalborg Stiftstidende, 8. apr.; Karen E. Jensen, Præstø Avis, og Næstved Tidende, 3. nov. 1958; Chr. Kirchhoff-Larsen, Børsen 12. aug.; Marie-Louise Paludan, Sorø Amtstidende 24. apr.; Vagn Riisager, Kristeligt Dagblad 6. maj; P. P. R. [Peter Rohde], Information 31. maj; Carl Roos, Jydske Tidende 20. apr.; Hakon Stangerup, Dagens Nyheder 2. apr. Cf. nr. 1878 og 1879a ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1960/14)

Akvarel udført af J.H. T. Hanck. Tekst af Svend Larsen. Fyns Klichefabrik, Odense, 1959. upag.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1969/46)

Ellen Margrethe Lund, Tanderupgård skriver om Henriette Hanck og Henriette Wulff. Vestkysten, Varde, 11. dec. 1959.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Digterreden i Munkemøllestræde. Akvarel udført af J. H. T. HANCK. Tekst af SVEND LARSEN. Fyns Klichéfabrik, Odense. 7 upag. pp.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Akvarel udført af J.H. T. Hanck. Tekst af Svend Larsen. Fyns Klichefabrik, Odense, 1958. upag.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1969/49)

Den gamle Skolemester. J. H. T. Hanck. Tegninger / Akvareller / Gouacher . Udstilling i 200 året for Hancks fødsel [i Barndomshjemmet p.g.af ombygningen af HCAs Hus]. Odense Bys Museer / H. C. Andersens Hus, Odense 1975. 22 pp. - Katalog med indledning (pp. 1-6) af Niels Oxenvad. Hertil kronik i Fyens Stiftstidende den 26. januar 1976. - Anm.: Peter Eriksen, Fyns Tidende, 27.1.1976; Svend Erik Sørensen: Det gamle Odense er bevaret på mini-billeder, Morgenposten, 28. december 1975.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Karin Rauch, s. 3-4 i: AssistensiA. København 1994.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Jørgen Thomsen og Johnny Wøllekær: Landestedet Marieshøj eller Tolderlund, tegnet af bogtrykker Iversens svigersøn, J.H.T. Hanck, i 1835 ... lever videre i H.C. Andersens fortællinger - og i gadenavnet Tolderlundsvej. Fyens Stiftstidende, 16. juli 2012.

(Bibliografisk kilde: HCAH)