H.C. Andersen centret

BERGFORS, GEORG, Ett par nordsvenska varianter till H. C. Andersens 'Lille Claus og store Claus'. I: Festskrift til Rektor J. Qvigstad 1853 - 4. April - 1928. Tromsø Museum. Pp. 1-7. (Tromsø Museums skrifter, II.)
Med optegnelser af to folkeeventyr (det ene på lappisk), som GB mener äro lika gamla och självständiga som det stoff, varav H. C. Andersen skrev ihop sin saga.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Lille Claus og store Claus. Illustreret af HERLUF JENSENIUS. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 26 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 25-26. - Anm.: Berlingske Aftenavis, 12.1.1952.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1952/1)

HENDING, ARNOLD, Filmen og H. C. Andersen. Kandrup & Wunsch, København. 55 pp. - Anm.: Aftenbladet, 16.3.1955; Bornhoms Tidende, 12.3.1955; Børsen, , 10.4.1955; Fyns Tidende, 13.3.1955; Fyns Venstreblad, 15.3.1955; Politiken, 6.4.1955; Social-Demokraten, 12.3.1955. - Reklame for bogen: postkort med scene fra "Lille Claus og Store Claus" med Victor Neumann og Henrik Malberg. Dansk film skylder os stadig en H.C. Andersen-skikkelse. Aarhuus Stiftstidende, 15. marts 1955. Den første Helaftens H.C. Andersen-Film. Direktør Agerbeck og Hending giver overskudet til polioramte Børn. Kolding Folkeblad, 12.3.1956.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1970/232)

JØRGENSEN, CLAUS INGEMANN, Eventyret og virkeligheden. Tiden. For fred, demokrati og socialisme XVI, pp. 214-23.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

First Three Tales: The Tinder Box. Little Claus and Big Claus. The Princess and the Pea. With Illustrations from many Countries and an Introduction by ERIK DAL. Translated from the Danish by DAVID HOHNEN. Høst & Søn, Copenhagen. 64 pp.
Indledning pp. 5-18.
Dansk privattryk-manuskript: Om de tre eventyr. Tilblivelse og modtagelse, 11 s. - Med 24 illustrationer. - Anm.: Jens Peter Lund, Fyens Stiftstidende, 31.8.1961 og 24.11.1960. - 2. udg., 1965. 3. udg., 1968; 4. udg., 1972.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1960/46, 1972/156)

PHILIPSON, ERNST, De forbyttede Claus'er. Fyens Stiftstidende 20. apr.
Om letsindig omgang med navne og titler fra HCA's produktion. - Optrykt med titlen Forvanskning og forveksling, i Viborg Stifts Folkeblad 8. maj 1967 og i Flensborg Avis 4.-5. mar. 1969.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Carlsen, Eva Sloth, Om gruppearbejde. Meddelelser fra Dansklærerforeningen , 1970, pp. 83-98. - Bl.a. med gengivelse af en typisk besvarelse af en gruppeopgave i Lille Claus og store Claus.

Den grimme Ælling . Illustreret af Claus Bering. Nordlundes Bogtrykkeri, København 1971. 74 pp. - Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 21-38, i engelsk oversættelse v. Reginald Spink, pp. 57-74. - Anm.: Carl Johan Elmquist, Politiken, 30. januar 1971; Emil Frederiksen, Berlingske Tidende, 23.1.1971.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1970/317)

H. C. Andersen: Stormfloden. Lolland-Falsters historiske Samfund. Årbog , 1972, pp. 107-10. - Pp. 108-09 facsimilegengivelse af manuskriptet til digtet Stormfloden (i dr.phil. Claus Munk Plums eje), med indledende bemærkning om manuskriptets historie p. 107 og facsimilegengivelse af førstetrykket (cf. BFN 1030) p. 110.

Bredsdorff, Elias, (a) Hvordan var H. C. Andersen egentlig?; (b) H. C. Andersen på engelsk; (c) 'Hjertesorg'. I hans: Fra Andersen til Scherfig . Gyldendal, København 1978. Pp. 9-53; 54-72; 229-36. - (a) Dansk version af kapitlet What Was He Like? i nr. 335 ovf., med enkelte udeladelser og tilføjelser. - (b) Ikke tidligere trykt. - (c) Oprindelig offentliggjort i Politiken 25.5.1974 ( ikke, som oplyst p. 239, 25.3.1974), cf. nr. 311 ovf. - Anm.: PE, Fyens Stiftstidende 25.4.1978; [Flemming] Ever[felt], Dagbladet 13.6.1978; Carl Fehrman, Svenska Dagbladet 16.5.1978; Vivian Greene-Gantzberg, Scandinavica , 18, 1979, pp. 82-84; C[laus] I[ngemann] J[ørgensen], Land og Folk 19.10.1978; John Chr. Jørgensen, Politiken 12.4.1978; Niels Kofoed, Kristeligt Dagblad 31.5.1978; Henrik Neiiendam, Weekendavisen 14.4.1978; H[enrik] O[ldenburg], Aalborg Stiftstidende 20.4.1978; Claus Rude, Aktuelt 8.4.1978; Mette Winge, Berlingske Tidende 8.5.1978.

(Bibliografisk kilde: HCAH: Anm.)

Pedersen, Jens, Historien om en moder. En vejledning til filmen . Statens Filmcentral, København 1980. 32 pp. - Om Claus Weekes film Historien om en moder efter H. C. Andersens æventyr (1978). Politiken, 28.6.1978.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Lille Claus og store Claus . 90 linoleumssnit af Richard Winther, Poul Gernes, Erik Hagens, Lene Adler Petersen, Bjørn Nørgaard og Per Kirkeby. Forord ved Niels Oxenvad og Erik Fischer. Eks-Skolens Forlag, København 1981. 204 pp. - Eventyret aftrykkes pp. 19-26. NO's forord pp. 7-9, EF's forord pp. 11-15. - Avisomtale: Jyllands-Posten, 30.7.1981.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2015/51)

Enquist, Per Olov, Från regnormarnas liv. En familjetavla från 1856. I hans: En triptyk. Tribadernas natt / Till Fedra / Från regnormarnas liv. P. A. Norstedt & Söner, Stockholm 1981. Pp. 219-99 (med arbetsnoteringar pp. 325-31). - Skuespillet er oversat til en række sprog; trykte udgaver foreligger bl.a. på bulgarsk, dansk, estisk, polsk, tysk og ungarsk. - På dansk foreligger det, oversat af Frederik Dessau, i tre udgaver: 1. udg., Samleren, København 1981, 88 pp.; 2. udg., Samleren, København 1983, 95 pp. (et fotografisk optryk med tilføjelse af de af Else Bojsen oversatte arbejdsnotater); 3. udg., Dansklærerforeningen / Skov, København 1984, 117 pp. (et fotografisk optryk med efterskrift pp. 99-113 og kommentarer pp. 114-16 af Claus Jensen, Aage Jørgensen og Bendt Pedersen); 3. udg., 2. opl., 1986, med enkelte rettelser og tilføjelser. - Til 3. udg. knytter sig: Aage Jørgensen, Omkring Per Olov Enquists skuespil Fra regnormenes liv , CUK / Center for Undervisning og Kulturformidling, Århus 1985, 51 pp. Dette skrift indeholder bl.a. oplysninger om teateropførelserne af stykket, incl. om de anmeldelser, som opførelserne har fået (det omfattende materiale forefindes i A4-fotokopi, ca. 235 pp., i H. C. Andersens Hus, Odense). Birgitte Federspiel, på Værkstedet, Fyens Stiftstidende, 7.5.1982. Stockholm: Anmeldelse ved Ebbe Mørk, Politiken, oktober 1981. - Opmærksomheden henledes på, at teaterprogrammerne indeholder stof om såvel Enquist som HCA og Johanne Luise Heiberg, - dog i reglen naturligvis kendt stof. - Cf. også: Ross Shideler, Per Olov Enquist. A Critical Study . Greenwood Press, Westport / London 1984. Pp. 148-57. (Contributions to the Study of World Literature, 5.) - Peter Burri: "Nacht der Tribaden", Schauspielhaus Zürich, Berner Zeitung 9. April 1984.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Mylius, Johan de, Myte og roman. H. C. Andersens romaner mellem romantik og realisme. En traditionshistorisk undersøgelse . Gyldendal, København 1981. 287 pp. - Disputats, forsvaret på Odense Universitet 4.5.1981. - Cf. Johan de Mylius, Vejen til Andersen, Nyt fra Odense Universitet , 15, 1981, pp. 166-69. - Anm.: Jørgen Bang, Fyens Stiftstidende 20.8.1981; Elias Bredsdorff, Scandinavica , 23, 1984, pp. 171-72; Detlef Brennecke, Skandinavistik , 12, 1982, pp. 161-62; Torben Brostrøm, Information 2.5.1981; Mogens Brøndsted, Anderseniana , 3. rk., 3:4, 1981, pp. 292-94; Drude von der Fehr, Edda , 82, 1982, pp. 117-20 (med replik af Johan de Mylius, smst ., pp. 376-78); Per Gudmundsen, Aktuelt 17.5.1981; Jørgen Holmgaard, Kultur og Klasse , nr. 43, 1982, pp. 81-84; Claus Jordan, Jyllands-Posten 5.5.1981; Niels Kofoed, Kristeligt Dagblad 2.5.1981, Danske Studier , 1982, pp. 151-54; Preben Meulengracht, Jyllands-Posten 31.3.1981; H[enrik] N[eiiendam], Weekendavisen l9.6.1981; Mette Winge, Berlingske Tidende 1.7.1981; Harald Åström, Dagens Nyheter 3.8.1981. - Cf. forf.'s Traditionshistorie - en humanistisk begrebsdannelse, Nordica - tidsskrift for nordisk teksthistorie og æstetik , 1, 1984, pp. 41-56, spec. pp. 52-54.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Stæhr, Claus Pico, Lærerens håndbog i tekstarbejde . Grafisk, København 1983. Pp. 31-33. - Om Den grimme Ælling.

Andersen og Den vide Verden . Et kommenteret udvalg ved Erik H. Madsen. Hovedland, Århus 1986. 192 pp. - Indledning pp. 5-18; noter pp. 184-90. - Anm.: Claus Jensen, Gymnasieskolen , 70, 1987, pp. 344, 346 og 348; Aage Jørgensen, Flensborg Avis 4.1.1988; Ejgil Søholm, Information 22.10.1986.

(Bibliografisk kilde: HCAH: anm.)

Jørgensen, Jens, H. C. Andersen. En sand myte . Hovedland, Århus 1987. 191 pp. - Foromtale: Annelise Vestergaard, Jyllands-Posten 9. juni 1987. - Cf. hertil: Jørgen Skjerk, Hr. kongesøn Andersen, formoder jeg? En diskussion af Jens Jørgensen: 'H. C. Andersen - en sand myte', Bogens Verden , 1988, pp. 91- 98, og H. C. Andersen - en sand løgn?, Personalhistorisk Tidsskrift , 1988, pp. 29-37 (med tilføjet kommentar af Vello Helk pp. 38-39). Jørgen Skjerk, Bornholmeren, 26.6.1989 (som svar på bladets egen artikel: "Bornholmer vækker postyr om vort nationalklenodie" 17.6.1989.
Cf. også nr. 1161 , 1217 og 1383 ndf. - Anm.: Hans Andersen: Klassekamp om H.C. Andersen, Jyllands-Posten, 25.8.1987 og Jyllands-Posten 16.10.1987; F. J. Billeskov Jansen, Politiken 16.10.1987; Elias Bredsdorff, Politiken 5.12.1987; Mogens Brøndsted, Nordica , 6, 1989, pp. 237-39; Hans Jørn Christensen, Aalborg Stiftstidende 21.10.1987; Rolf Dorset, Fyens Stiftstidende 16.10.1987 (med debatindlæg af Dorrit Andersen, Elias Bredsdorff og Niels Oxenvad); Flemming Everfelt, Dagbladet 17.10.1987; Laurits Gregersen, Gymnasieskolen , 70, 1987, pp. 1104-05; Claus Ingemann Jørgensen, Land og Folk 22.10.1987; Erik H. Madsen, Vestkysten 26.10.1987; Johan de Mylius, Berlingske Tidende 17.10.1987; Henrik Oldenburg, Weekendavisen 27.11.1987; Niels Oxenvad, Anderseniana , 1989, pp. 75-77; Ejgil Søholm, Information 17.10.1987; Poul Wolff, Aarhuus Stiftstidende 11. og 16.10.1987. - Cf. Michael Bregnsbo, H. C. Andersen - en sand løgn!, Via Nova [udg. af De Historiestuderendes Forening, Københavns Universitet], 1:1, 1988, pp. 26-31 og 35 (på grundlag af Jørgen Skjerks materiale). - Cf. debatindlæg: Jørgen Skjerk, Politiken 31.10. 1987; Jens Jørgensen, smst . 21.11.1987; Elias Bredsdorff, smst . 5.12.1987; Jens Jørgensen, smst . 26.12.1987; Henrik Oldenburg, Weekendavisen 11.3.1988 (om Inge Torkild-Hansens lektørudtalelse); Jørgen Ravn, Jyllands-Posten 21.8.1988; Harry Rasmussen, Berlingske Tidende 7.11.87, 23.10. og 4.11.1988; Annelise Westergaard: "Historikeren Dorrit Andersen afviser med henvisning til de historiske kilder formodningen om, at H.C. Andersen skulle være kongesøn", Jyllands-Posten, 14.7.1987. Kelvin Lindemann, Jyllands-Posten 13.11.1988; Jes Olrik, Weekendavisen 4.12.1987 (læserbrev). - Ny udg., 1989 (nr. 1259 ndf.). Andre omtaler: Hans Andersen, Jyllands-Posten 25.8.1987; Christian Palme, Dagens Nyheter 4.11.1987. - Artikel om TV-film: Hans Andersen, Jyllands-Posten 11.10.1988; Knut Ahnlund, Svenska Dagbladet, 22.1.1989; Ole Dall, Svenska Dagbladet, 7.5.1989

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Bjørn, Claus, Gyldendals og Politikens Danmarkshistorie , X: Fra reaktion til grundlov, 1800-1850 . Gyldendal / Politiken, København 1990. Pp. 309-12.

Nielsen, Erik A., Livsbilleder - om digtningens udtryksformer , I-II. Danmarks Radio, København 1990. 256; 126 pp. - Heri: I pp. 33-37 (om Lille Claus og store Claus) og 100-02 (om Reisekammeraten); II er en antologi bl.a. indeholdende Det er ganske vist! (pp. 12-14). Udgivelsen udgør s.m. en TV-udsendelse og ni radioudsendelser et Åbent Universitet-projekt.

H. C. Andersen Studier . Udg. af H. C. Andersen Selskabet i Japan. [På japansk, titlen og indholdsfortegnelsen dog også på dansk.] Nr. 9, 1990; 45 pp. - Indhold bl.a.: Kenji Takahashi, H. C. Andersen, som jeg oplevede ham, pp. 1-4; William Bloch, På rejse med H. C. Andersen, III, pp. 5-13 (overs. af Koichi Jin); Katsumi Hayano, 'Lille Claus og Store Claus', et forsøg på tydning, pp. 14-20; Takenori Iwahara, Omkring H. C. Andersens eventyr og historier, pp. 21-26; Keisuke Masuda, H. C. Andersen og jødefejden, pp. 27-34; Isao Yakame, Et besøg til H. C. Andersen-Centret i Odense, pp. 35-37.

Eskelund, Lotte, Da Andersen var i Wien. H. C. Andersens rejser i Østrig i årene 1834-1872 . Spektrum, København 1991. 330 pp., 16 pl. - Anm.: Claus Bjørn, Kristeligt Dagblad 7.2.1991; Torben Brostrøm, Information 11.2.1991; Thyge Bruun, Berlingske Tidende 29.1.1991; Flemming Everfelt, Vejle Amts Folkeblad 12.2.1991 [o.fl.st.]; Daniel Hjorth, Sydsvenska Dagbladet Snällposten 24.3.1991; Bent Mohn, Politiken 2.2.1991; Per Nyholm, Jyllands-Posten 12.3.1991; Marie-Louise Paludan, Weekendavisen 1.2.1991; Flemming Talbo Stubkjær, Anderseniana , 1993, pp. 118-19. - Cf. nr. 1392 og 1399 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Kofoed, Niels, H. C. Andersen og B. S. Ingemann. Et livsvarigt venskab . C. A. Reitzels Forlag, København 1992. 275 pp., 8 pl. - Anm.: Claus Grymer, Kristeligt Dagblad 27.11.1992; F. Billeskov Jansen, Politiken, 4.1.1993; Johan de Mylius, Berlingske Tidende 3.11.1992; Henrik Neiiendam, Weekendavisen / Bøger 13.11.1992.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/116)

Brovst, Bjarne Nielsen, H. C. Andersen . [III:] Guldets klang. Manddomsår og første gennembrud 1827-1835 ; [IV:] Den ensommes lod. Berømmelse og nederlag 1835-1845 . Centrum, Viby J 1995-98. 447; 540 pp. - I-II, se AaJ II:1510. - Anm.: Hans Andersen, Jyllands-Posten 16.6.1988; F. J. Billeskov Jansen, Politiken 8.7.1998; Claus Grymer, Kristeligt Dagblad 16.6.1998; Jens Kistrup, Berlingske Tidende 24.6.1998; Bent Windfeld, Kristeligt Dagblad, 27.12.1995. - Ny udg.i tre bind 2004.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Henningsen, Karsten, m.fl. (red.), Multimedia Hans Christian Andersen. Orfeus, Egå 1995. Cd-rom [marketingchef Bror Arnfast] - Anm.: Anders W. Berthelsen, Berlingske Tidende, 2.5.1995 og 6.6.1995; Lars Handesten, Berlingske Tidende, 15.3.1997; Peter Høstved, Politiken, 30.5.1996; Henrik Palle, Politiken, 4.5.1995; Nils Ulrik Pedersen, Berlingske Tidende, 6.6.1995; Ole Pedersen, Dansk Noter, 1996, nr. 4, pp. 73-75; Bjørn Smalbro, À jour, juni 1995, p. 23; Ole Teit, Berlingske Tidende, 23.1.1998; Kasper Vad, Weekendavisen/Bøger, 15.12.1995; fl, Læsepædagogen, 44:1, 1996, pp. 37-38; Ole Helding, Folkeskolen, nr. 15, 1998 s. 35; Claus Nymann Sørensen, PC Professionel, aug. 1895 s. 26-28.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1993/95)

Smidt, Claus M. & Mette Winge, Hen over torv og gade. Mennesker og huse i Guldalderens København . Gyldendal, København 1996. Pp. 20-23, 32-33 og 123-26. Cf. reg.

Qvistorff, Helge V., På rejse i Sverige med H. C. Andersen . Jysk Lokalhistorisk Forlag, Skørping 1996. 191 pp. - Anm.: Elias Bredsdorff, Politiken 31.1.1997; Claus Grymer, Kristeligt Dagblad 7.4.1997; Johan de Mylius, Berlingske Tidende 5.1.1997. På svensk: 10457

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Grymer, Claus, Hvem er H. C. Andersen? Kristeligt Dagblad 3.1.1996. - Samtale med Johan de Mylius om 'Hr. Digter Andersen'.

(Bibliografisk kilde: HCAH)