H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Søg i bibliografierne

Hop forbi menu og nyheder

Søgeord: the + wild + swans. Ny søgning. Søg i resultater

Søgningen gav 34 resultater.

The Nightingale and other Tales by Hans Christian Andersen.

Translated by Charles Boner. With numerous illustrations by the Count Pocci. London, Joseph Cundall, 1846. 174 s. - Anm.: The Athenæum, 25.7.1846.
The Nightingale,
The Buckwheat,
The Fellow-Travller,
The Resolute Leaden Soldier,
The Flying Trunk,
The Garden of Paradise,
The Wild Swans,
The Emperor's New Clothes,
Ole Lucköie
Ek7, Ek9, Ek12, Ek13, Ek15, Ek16, Ek19, Ek21, Ek23.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff s. 440)

(Bibliografisk kilde: HCAH A-1001, 1971/621)

Udgivet Juni 1846
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13847
[Informationer opdateret d. 17.2.2014]

  top Top

The Flying Trunk, The Wild Swans and Other Tales and Stories.

Ill. N.G. Mason. George Routledge, London, 1853. 140 s. [Tr. Madame de Chatelain]
Ek4, Ek13, Ek14, Ek16, Ek23, Ek31, Ek34, Ek36, Ek37, Ek40, Ek41, Ek42, Ek43, Ek44, Ek45, Ek46, Ek47, Ek48, Ek49.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/180)

Udgivet 1853
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13976
[Informationer opdateret d. 17.2.2014]

  top Top

A Poet's Day Dreams

A Poet's Day Dreams udkom på Richard Bentleys forlag, London, i februar 1853. 220 s.
Indeholdt 20 af H.C. Andersens historier oversat af Mrs. Anne S. Bushby:
"Aarets Historie" (The History of the Year), "Verdens deiligste Rose" (The World's Most Beautiful Rose), "Et Billede fra Castelsvolden" (Sketch from the Ramparts of a Castle), "Paa den Yderste Dag" (The Last Day), "Det er ganske vist!" (It is very True), "Svanereden" (The Swans's Nest), "Et godt Humeur" (Good Humeur), "Der er Forskjel" (There is a Difference), "Hun duede ikke" (A Good-for-Nothing), "Et Blad fra Himlen" (A Leaf from Heaven), "Hjertesorg" (Grief of Heart), "Alt paa sin rette Plads" (Everything in its right Place), "Nissen hos Spekhøkeren" (The Nis at the Cheesemonger's), "Hørren" (The Flax), "Den gamle Gravsteen" (The Old Tombstone), "Fem fra en Ærtebælg" (The Five Peas), "Fra et Vindue i Vartou" (The Old Maid), "Om Aartusinder" (A Thousand Years Hence), "Den sidste Perle" (The Last Pearl) og "Under Piletræet" (Under the Willow-Tree).
"A Leaf from Heaven" og "The Last Pearl" var førsteudgivelser af hhv. "Et Blad fra Himlen" (udkom på dansk april 1855) og "Den sidste Perle" (udkom på dansk november 1853).
Ek38, Ek39, Ek49, Ek51, Ek52, Ek53, Ek54, Ek55, Ek56, Ek57, Ek58, Ek59, Ek60, Ek61, Ek62, Ek63, Ek64, Ek65, Ek67, Ek70.
-
Anm.: The Spectator, no 1288, p. 230, 5 March 1853; Journal of Science and Art, 1953, The Athenæum, Mar. 12, 1853; The Literary Gazette , 19 March 1853.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH XVIII-E-24, A-32, 1971/636, 1932/94)

Udgivet Februar 1853
Sprog: engelsk
Genre: Eventyrsamling
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 5684
[Informationer opdateret d. 17.2.2014]

  top Top

The Wild Swans.

Translated from the German of Hans Andersen. With illustrations. J. Haddock, Ipswich, 1863.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

Udgivet 1863
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19291
[Informationer opdateret d. 19.12.2013]

  top Top

The Wild Swans and Other Stories

The Hans Andersen's Library. Translated by H.W. Dulcken. Illustrated with 18 pictures: A. W. Bayes. George Routledge and Sons, London, [1866], 150s.
Ek8, Ek13, Ek15, Ek51, Ek53, Ek54, Ek62, Ek65, Ek84, Ek92,

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/195, 1980/204)

Udgivet 1866
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14095
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

  top Top

Andersen's Tales.

'The Wild Swans', and Other Stories. J.E. Tilton & Co, Boston. 128 s.
Udgør bind IV i en serie på 4 med numrene 1954/108, 1954/110, 1954/111.
Oversætter ikke angivet, men H.W.Dulcken.
Ek13, Ek16, Ek17, Ek33, Ek35, Ek38, Ek41, Ek46, Ek52, Ek54, Ek58, Ek60, Ek67, Ek90

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/109)

Udgivet 1868
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14107
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

  top Top

The Hans Andersen Library.

Tr. by H. W. Dulcken. Illustrated with many Pictures. Brothers Dalziel. 20 vols. [Vols. I—XII, London, 1869-70.] George Routledge and Sons, London, 1869—87.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

bd. 1: 'The Red Shoes', and other Stories. 120 s.
Ek19, Ek30, Ek31, Ek48, Ek58, Ek59, Ek60, Ek71, Ek88, Ek90, Ek101, Ek102.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/233, 1954/120, 1980/2635)

bd. 2: 'The Silver Shilling', and Other Stories. 120 s.
Ek2, Ek3, Ek4, Ek9, Ek11, Ek24, Ek26, Ek35, Ek47, Ek67, Ek108, Ek110, The Pigs, The Pigs" = afsnit XXIX i "I Sverrig"

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/234, 1954/121)

bd. 3: 'The Litlle Match Girl', and Other Stories. 120 s.
Ek16, Ek17, Ek25, Ek33, Ek37, Ek53, Ek65, Ek84,
Afsnit fra "En Digters Bazar": "Days in the Mediterranean": afsnit I, "Grækenland" "The Graveyard at Scutari": afsnit XI, "Orienten" "The Bosphorus": afsnit XIV, "Orienten" "Athens": afsnit IV, "Grækenland"

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/235, 1954/122)

Bd. 4: 'The Darning Needle', and Other Stories. 119 s.
Ek18, Ek32, Ek34, Ek36, Ek38, Ek39, Ek42, Ek45, Ek49, Ek70, Ek78, Ek96, Ek104, Ek134

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/123)

Bd. 5: 'The Tinder-Box', and other Stories. 120 s.
Ek1, Ek23, Ek28, Ek55, Ek66, Ek79, Ek93, Ek98, Ek112, Ek113, Ek115

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/124, 1980/232)

Bd. 6: 'The Goloshes of Fortune', and Other Stories.119 s.
Ek10, Ek14, Ek20, Ek21, Ek29, Ek40, Ek52, Ek80

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/125)

Bd. 7: 'The Marsh King's Daughter', and Other Stories. 118 s.
Ek43, Ek46, Ek83, Ek100

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/126)

Bd. 8: 'Everything in its Right Place', and Other Stories. 120 s.
Ek22, Ek61, Ek72, Bub, uden 11. aften.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/127, 1980/236)

Bd. 9: 'The Wild Swans', and Other Stories. 119 s.
Ek13, Ek44, Ek62, Ek87, Ek111, "A Peasant Boy in the Campagna of Rome" = Uddrag fra afsnit V, del 1, af "Improvisatoren".

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/128, 1980/23)

Bd. 10: 'Under the Willow Tree', and Other Stories. 118 s.
Ek63, Ek68, Ek76, Ek85, Ek89, Ek99,
"An Adventure in the Catacombs of Rome" = uddrag fra afsnit II, 1.del, af "Improvisatoren".

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/129)

Bd. 11: 'The Old Church Bell', and Other Stories. 120 s.
Ek81, Ek95, Ek107, Ek109.
"My Boots" = afsnit XIII, "Italien", i "En Digters Bazar"

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/130, A-110)

Bd. 12: 'The Ice Maiden', and Other Stories. 120 s.
Ek77, Ek106.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/131, 1980/238)

Bd. 13: 'The Will-o'-the Wisp', and Other Stories.
Ek118, Ek119, Ek120, Ek121, Ek122, Ek123,
"The Legend of Nürnberg Castle" = uddrag fra afsnit VIII, "Tydskland "A Night in the Apennines" = afsnit II, "Italien" "The Carnival in Rome" = afsnit XVII, "Italien" "Mahomet´s Birthday" = afsnit XII, "Orienten"
"My visit to the Borghese Palace" = uddrag fra afsnit VI, 1 del, i "Improvisatoren".

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/132, 1980/239)

Bd. 14: 'Poultry Meg's Family', and Other Stories. 128 s.
Ek94, Ek136, Ek140.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/133)

Bd. 15: 'Put Off is Not Done With', and Other Stories. 128 s.
Ek64, Ek116, Ek124, Ek125, Ek126, Ek141

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/134)

Bd. 16: 'The Snow Man', and Other Stories. 118 s.
Ek8, Ek15, Ek51, Ek54, Ek86, Ek92, Ek103.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/135)

Bd. 17: 'In Sweden', and Other Stories. 120 s. I Sverrig, Mle.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/136)

Bd. 18: 'The Snow Queen', and Other Stories. 119 s.
Ek27, Ek41, Ek50, Ek56, Ek73, Ek91.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/137)

Bd. 19: 'The Hardy Tin Soldier', and Other Stories. 118 s.
Ek5, Ek6, Ek7, Ek12, Ek69, Ek74, Ek127, Ek142

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/138, A-112)

Udgivet 1869
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13930
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

  top Top

'The Wild Swans', and Other Stories.

The Wild Swans And Other Stories. By Hans Christian Andersen. Translated by H.W.Dulcken, Ph.D. Illustrated with many Pictures. London: George Routledge and Sons, The Broadway, Ludgate. 1869. Dalziel Brothers, Camden Press. 1869. 150 s.
Ek8, Ek13, Ek15, Ek51, Ek53, Ek54, Ek62, Ek65, Ek84, Ek92

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/148, 1980/210, 1980/211, 1980/214)

Udgivet 1869
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14122
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

  top Top

Nettle Coats, or The Silent Princess

Louisa L. Greene: Drawing Room Dramas. London 1873.
On pp. 136-172: a dramatized version of The Wild Swans.

(Bibliografisk kilde: HCAH )

Udgivet 1873
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19594
[Informationer opdateret d. 8.9.2014]

  top Top

Andersen's Fairy Tales, vol. 1—15.

1. The Fir-Tree [indh.: The Fir Tree, The Brave Tin Soldier, Little Tiny, The Goblin and the Huckster, A Great Sorrow, The Silver Shilling, The Ugly Duckling,)
2. The Roses (indh.: The Roses and the Sparrows [ek41], Little Tuk, The Old Grave-Stone, The Bell-Deep, The Beetle, Elder-Tree Mother).
3. The Nightingale (indh.: The Nightingale, Ole Lukøie, The Old Bachelor's Nightcap, The Elf of the Rose, The Angel, The Pea Blossom).
4. Ib and Christina (indh.: Ib and Little Christina, The Bottle Neck, The Flax, The Last Dream of the Old Oak, The Girl Who trod on the Loaf, The Daisy).
5. The Old House (indh.: The Old House, The Happy Family, The Metal Pig, The Emperor's New Clothes, The Tinder-Box, The Red Shoes).
6. The Golden Treasure (indh.: The Golden Treasure, The Butterfly, The Dumb Book, The Gardener, She Was Good for Nothing, Little Ida's Flowers, The Conceited Apple-Branch [ek51], The Sun-Beam and the Captive [ek38]) .
7. The Storks (indh.: The Storks, The Philosopher's Stone, The Lovliest Rose in the World, The Snow Man, The Story of the Year, The Story of a Mother).
8. The Jewish Maiden (indh.: The Jewish Maiden, The Darning-Needle, The Little Match-Seller, The Travelling Companion, The Jumpers, The Swineherd, A Leaf from Heaven).
9. Anne Lisbeth (indh.: Anne Lisbeth, A Cheerful Temper, The Top and the Ball, The Wild Swans, Everything in its Right Place, The Money-Box).
10. The Shadow (indh.: The Shadow, The Racers, The Buckwheat, Soup from a Sausage Skewer, The Bell, or Nature's Music, The Farm-Yard Cock, and the Weather-Cock).
11. The Snow Queen (indh.: The Snow Queen, The Portuguese Duck, The Flying Trunk).
12. The Little Mermaid (indh.: The Little Mermaid, The Pen and the Inkstand, What the Mooon Saw, What the Old Man Does is Always Right, A Rose from Homer's Grave).
13. The Garden of Paradise (indh.: The Garden of Paradise, The Mail-Coach Passengers, The Mischievous Boy, Under the Willow-Tree, The Old Man and the Angel).
14. Little Claus and Big Claus (indh.: Little Claus and Big Claus, The Shepherdess and the Sweep, The Puppet-Show Man, The Shepherd's Story of the Bond of Friendship, The Old Street Lamp, The Old Church Bell).
15. The Mother's Love (indh.: The Mother's Love, The Shirt Collar, Children's Prattle, Beuty of Form and Beauty of Mind, The Story of the Wind, A Story, Something.] Each part is complete in itself and contains two Coloured Plates besides several fine woodcuts. Frederick Warne & Co. London, 1874.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 2011/88)

Udgivet 1874
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13961
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Hans Andersen Library.

Tr. by H. W. Dulcken. Illustrated with many Pictures. Brothers Dalziel. 20 vols. George Routledge and Sons, London, [1883].

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

bd. 1: 'The Red Shoes', and other Stories. 120 s.

bd. 2: 'The Silver Shilling', and Other Stories. 120 s.

bd. 3: 'The Little Match Girl', and Other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/250)

Bd. 4: 'The Darning Needle', and Other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/251)

Bd. 5: 'The Tinder-Box', and other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/252)

Bd. 6: 'The Goloshes of Fortune', and Other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/253)

Bd. 7: 'The Marsh King's Daughter', and Other Stories.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/266)

Bd. 8: 'Everything in its Right Place', and Other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/254)

Bd. 9: 'The Wild Swans', and Other Stories. 120s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/255)

Bd. 10: 'Under the Willow Tree', and Other Stories.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/249, 1980/256)

Bd. 11: 'The Old Church Bell', and Other Stories. 120s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/257)

Bd. 12: 'The Ice Maiden', and Other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/258)

Bd. 13: 'The Will-o'-the Wisp', and Other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/259)

Bd. 14: 'Poultry Meg's Family', and Other Stories. 128 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/260)

Bd. 15: 'Put Off is Not Done With', and Other Stories. 128 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/261, 1980/262)

Bd. 16: 'The Snow Man', and Other Stories. 118 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/263)

Bd. 17: 'In Sweden', and Other Stories.

Bd. 18: 'The Snow Queen', and Other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/264,1980/276)

Bd. 19: 'The Hardy Tin Soldier', and Other Stories.

Bd. 20: 'What the Grass-Stalks said, and Other Stories. 122 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/265)

Udgivet 1883
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14193
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Stories from Andersen.

(The Wild Swans, and other tales from Andersen.) Blackie & Son Ltd., London, Glasgow, Bombay, 1910. 126 s.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/378)

Udgivet 1910
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14515
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

The Wild Swans, and other tales.

London [1911].

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

Udgivet 1911
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14536
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

The Gem Fairy Tale Library.

Illustrated by Eddie J. Andrews, S. Jacobs, etc. Raphael Tuck & Sons, London, Paris, Berlin, New York, Montreal. [published 1919-30]
'The Little Mermaid', and Other Stories.
'Little Ida's Flowers', and Other Stories. 64 s.
'Ib and Christine', and Other Stories. 63 s.
'The Ugly Duckling', and Other Stories. 64 s.
'The Wild Swans', and Other Stories. 63 s.
'The Tinder Box', and Other Stories. 63 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/273, 1954/274, 1954/275, 1954/276, 1954/277, 1954/278)

Udgivet 1919
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14614
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

The Wild Swans, and Other Stories, by Hans Christian Andersen.

With illustrations in colour by Elenore Plaisted Abbott, and in black and white by Edward Shenton. George W. Jacobs & Co. Philadelphia. 1922.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

Udgivet 1922
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14884
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

The Wild Swans, and Other Stories, by Hans Christian Andersen.

Illustrated by Mabel Lucie Attwell. Raphael Tuck & Sons, London, Paris, New York. [1925] 58/64 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/436, 1980/437, 1980/438)

Udgivet 1925
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14920
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

The Wild Swans.

Dramatised [by George Holroyd], on pp. 53-59. Cameo Plays, Book 5, E. J. Arnold & Son, Glasgow, Belfast, London. 80p. [The Series began in 1939]

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/2293)

Udgivet 1939
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19541
[Informationer opdateret d. 4.9.2014]

  top Top

The Wild Swans, and Other Tales from Andersen.

Blackie & Son. London and Glasgow [1943] 125 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/657)

Udgivet 1943
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 15044
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

The Wild Swans.

Columbia Broadcasting System transmission from november 11, 1948. Introduced by James Hilton. Jean Hersholt told the story. privattryk 23 p.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/394)

Udgivet 11. november 1948
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19510
[Informationer opdateret d. 10.9.2014]

  top Top

The Wild Swans

Andersen, H.C.: "The Wild Swans", translated by Jean Hersholt, in The Complete Andersen , I-VI. New York 1949. Cf. AaJ 1286
Udgivet 1949
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 10643
[Informationer opdateret d. 22.8.2013]

  top Top

H.C. Andersen: Six Fairy Tales.

Karton med 6 små bind, hver med et eventyr: The Nightingale, Thumbelina, Twelve Travellers and the Mail Coach, The Swineherd, The Wild Swans, The Flying Trunk. Illustrated by Gerda Born. Brunswick press, Canada. 1952.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1953/78 a-f)

Udgivet 1952
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 15107
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

The Wild Swans

RODES, SARA P., The Wild Swans. Anderseniana 2. rk. II:4, pp. 352-67.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1954
Sprog: engelsk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1513   Bibliografi-ID: 3131
[Informationer opdateret d. 13.1.2012]

  top Top

My Goals as an Illustrator.

Marcia Brown: With an illustration for "The Wild Swans" on p. 304. The Horn Book Magazine, June 1967, pp. 304-316.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet Juni 1967
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 16545
[Informationer opdateret d. 4.12.2013]

  top Top

The Wild Swans and Other Stories.

Stories for pictures by Michael Hornby. Pictures by Rokuro Komamiya. Paul Hamlyn, Feltham, Middlesex, 1968. 48 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/1131)

Udgivet 1968
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 15400
[Informationer opdateret d. 5.3.2012]

  top Top

The Wild Swans.

The Wild Swans. By Hans Christian Andersen. Illustrated by Marcia Brown. Translated by M.R. James, Longmans Young Books. 18 s. London 1970. - Anm.: Griselda Barton, The Times Educational Supplement 7.8.1970.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1970
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13639
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

The Wild Swans and Other Stories.

Ward, Lock, London, [1970] upag.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/590)

Udgivet 1970
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 15414
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Yeats's Swans and Andersen's Ugly Duckling

Desai, Rupin W., Yeats's Swans and Andersen's Ugly Duckling. Colby Library Quarterly , Ser. 9, No. 6, 1971, pp. 330-35. online

(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/74)

Udgivet Juni 1971
Sprog: engelsk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:142   Bibliografi-ID: 4124
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

The Wild Swans and Other Stories.

Ward, Lock & Co. London, [1976] upag.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/590)

Udgivet 1976
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 15442
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Theo Tobiasse.

18 original lithographs on themes from the world of Hans Christian Andersen. Galerie Börjeson Malmö, 1980.
Desuden vist i Galleri Biggi, Stavanger.
Om du senast 1 juni 1980 beställer ett eller flera blad ur Tobiasses serie får du "Sagor af H.C. Andersen illustrerade av Theo Tobiasse. Översättning Erik Asklund.
Välkommen til vernissage hos Galerie Börjeson söndagen 9. mars. Öppnas av Niels Oxenvad. Theo Tobiass kommer att signera. Ernst Hugo Järegård läsar stycken af H.C. Andersen.

(Bibliografisk kilde: Dal)

(Bibliografisk kilde: HCAH bog: 1981/217)

Udgivet 9. marts 1980
Sprog: dansk, engelsk, norsk, svensk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 17324
[Informationer opdateret d. 2.7.2012]

  top Top

The Wild Swans.

The Wild Swans, Hans Christian Andersen. Illustrated by Juan Alonso Diaz-Toledo. Translated from the original Danish text by Marlee Alex. Barron's, New York. 1985. 47 p.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1986/305)

Udgivet 1985
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser
ISBN: 0-8120-5719-8   Bibliografi-ID: 17984
[Informationer opdateret d. 10.12.2012]

  top Top

Hans Christian Andersen's Fairy Tales and Stories: Secrets, Swans and Shadows

Cech, Jon, Hans Christian Andersen's Fairy Tales and Stories: Secrets, Swans and Shadows. I: Perry Nodelman (red.), Touchstones. Reflections on the Best in Children's Literature: Fairy Tales, Fables, Myths, Legends, and Poetry . Children' Literature Association, West Lafayette 1987. Pp. 14-23. (*)
Udgivet 1987
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1144   Bibliografi-ID: 5122
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

  top Top

Tales of Hans Christian Andersen

a new full-evening work in Boston Ballet and New York City Ballet, collaboratively choreographed by Jens Jacob Worsaae, Bruce Marks, and Bruce Wells, that retold "The Ice Maiden," "The Steadfast Tin Soldier" and "The Wild Swans." Anm.: Marilyn Hunt, Dancemagazine, april 1987; Jack Anderson, New York Times, 24.5.1987, see: New York Times

(Bibliografisk kilde: HCAH 2003/129)

Udgivet 1987
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 16945
[Informationer opdateret d. 19.3.2012]

  top Top

Zgodnji slovenski prevodi Andersenovih pravljic” / ”Let divjih labodov med nebesi in peklom. (Pravljica ’Divji labodi’ H.C. Andersena v slovenskih prevodih)

OREL KOS, SILVANA, "Zgodnji slovenski prevodi Andersenovih pravljic" / "Let divjih labodov med nebesi in peklom. (Pravljica 'Divji labodi' H.C. Andersena v slovenskih prevodih)". I: Martina Ožbot (red.), Prevajanje Prešerna – prevajanje pravljic. Translation of Prešeren – Translation of Fairy Tales. (26. prevajalski zbornik Proceedings of the Association of Slovene Literary Translators). Društvo slovenskih književnih prevajalcev, Ljubljana 2001. Pp. 269-88 og 289-309. ["Early Slovene Translations of Andersen's Fairy Tales" / "The Flight of 'The Wild Swans' between Heaven and Hell. Slovene Translations of H.C. Andersen's Fairy Tale 'The Wild Swans'".]
Udgivet 2001
Sprog: slovensk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13137
[Informationer opdateret d. 29.5.2012]

  top Top

Hans Christian Andersen

Bloom, Harold(red.), Hans Christian Andersen . Chelsea House, Philadelphia 2005. xvi, 252 pp. (Bloom's Modern Critical Views.) (Indhold: "Introduction", pp. ix-xv; Elias Bredsdorff, "'Introduction'to Hans Christian Andersen: 'Eighteen Fairy Tales'", pp. 1-6 [1982]; Wolfgang Lederer, "The Fairy Tale of Andersen's Life", pp. 7-26 [1986]; id., "Andersen's Literary Work", pp. 27-32 [1986]; Celia Catlett Anderson, "Andersen's Heroes and Heroines. Relinquishing the Reward", pp. 33-37 [1986]; Jon Cech, "Hans Christian Andersen's Fairy Tales and Stories. Secrets, Swans and Shadows", pp. 39-49 [1985]; Karin Sanders, "Nemesis of Mimesis. The Problem of Representation in H. C. Andersen's 'Psychen'", pp. 51-74 [1992]; Hans Christian Andersen, "Hans Christian Andersen. The Journey of His Life", pp. 75-91 [1994]; Alison Prince, "War", pp. 93-113 [1998]; Niels Kofoed, "Hans Christian Andersen and the European Literary Tradition", pp. 115-74 [1996]; Aage Jørgensen, "Heroes in Hans Christian Andersen's Writings", pp. 175-88 [1999]; Jackie Wullschlager, "Kiss of the Muse: 1860-1865", pp. 189-213 [2000]; Jørgen Dines Johansen, "Counteracting the Fall. 'Sneedronningen' and 'Iisjomfruen': The Problem of Adult Sexuality in Fairytale and Story", pp. 215-25 [2002].)


  top Top
Søgeord: the + wild + swans. Ny søgning. Søg i resultater