H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Dansk H.C. Andersen-litteratur

Hop forbi menu og nyheder

HCA-litteratur på dansk fra d. 21. århundrede*

Vis fra d. 19. århundrede | Vis fra d. 20. århundrede | Vis al litteratur på dansk

* Betegnelsen dansk er brugt om dansk, som ikke er H.C. Andersens eget, altså om dansk efter 1875.
   Vi gør opmærksom på, at dette ikke nødvendigvis repræsenterer al H.C. Andersen-litteratur på dansk, men blot det, H.C. Andersen-Centret har registreret i sin database.

1131 optegnelser om litteratur af og om H.C. Andersen på dansk i det 21. århundrede

Nedsmeltningen

Johan de Mylius: "Nedsmeltningen". Programartikel om H.C. Andersens "Sneedronningen", Østre Gasværks Teater, København (premiere 26.2.2000), programhæftet s. 6-8 (dobb.spaltet, unumm.), 2000. Interview med Katrine Wiedemann. Jokum Rohde om Snedronningen. Samme i Østre Gasværk og Skoletjenestens hæfte med skolematerialet Snedronningen (red. Simon K. Boberg). København 2000, s. 4-5 (dobb.sp.).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Skovcapellet

Skjerk, Jørgen (udgiver): H.C.Andersen: Skovcapellet. Det hidtil utrykte sørgespil fra 1821. Afskrevet og kommenteret af Jørgen Skjerk. København 2000. Omskrevet til prosa fra originalens versificerede form.

Breve fra H. C. Andersen

Breve fra H. C. Andersen. Red. af C. St. A. Bille og Nicolaj Bøgh. Aschehoug, København 2000. 1016 pp. – Oprindelig udgivet i to bind 1878 (AaJ I:38). – Indledning af Nikolaj Bøgh (tipoldebarn af Nicolaj Bøghs bror Otto), pp. 5-9; noter pp. 925-34, personregister pp. 935-85, værkregister pp. 986-96, litteraturliste p. 997, tidstavle pp. 998-1001, sidetalsnøgle pp. 1002-15. – Anm.: Kirsten Boas, Kristeligt Dagblad 11.5.2000; Katrine Lilleør, Berlingske Tidende 11.5.2000; Johan de Mylius, Weekendavisen/Bøger 12.-17.5. og 26.5.2000 med replik af Nikolaj Bøgh 26.5.2000; Johannes Møllehave, Jyllands-Posten 30.5.2000; Christa Leve Poulsen, Børsen 11.5.2000; Klaus Rifbjerg, Information 25.5.2000; Mette Winge, Politiken 11.5.2000. - 2. udg., 2005.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

(Bibliografisk kilde: Dal)

H. C. Andersens glemte eventyr

H. C. Andersens glemte eventyr. Genfortalt af Jens Andersen. Ill. af Flemming B. Jeppesen. Gyldendal, København 2000. 281 pp. – Anm.: Carsten Andersen, Politiken 19.8.2000; Lars Bonnevie, Weekendavisen 1.9.2000; Torben Brostrøm, Information, 2.9.2000; Steffen Larsen, Aktuelt 2.9.2000; Kathrine Lilleør, Berlingske Tidende 1.9.2000; Preben Meulengracht, Jyllands-Posten 15.9.2000; Sven Christer Swahn, Sydsvenska Dagbladet Snällposten 27.12.2000; Mette Winge, Politiken 2.9.2000. - Interviews med JA: Nils Bjervig, Bogmarkedet, CXLVI, 2000, nr. 36, pp. 11-13, 22; Søren Kassebeer, Berlingske Tidende 18.8.2000; Johan Malmberg, Falu-Kuriren 2.9.2000, Nya Wermlands-Tidningen 5.9.2000.

(Bibliografisk kilde: Dal)

(Bibliografisk kilde: HCAH 2003/210)

Skovcapellet

Skovcapellet. Det hidtil utrykte sørgespil fra 1821 afskrevet og kommenteret af Jørgen Skjerk. [Privattryk,] København 2000. 235 pp. – "Om manuskript og sprogproblemer", pp. 150-56, "Har sagkundskaben udtalt sig om Andersens 'Skovcapellet'?", pp. 161-68; "Afskrift af forbilledet, en tysk anonym novelle", pp. 169-200; m.v. (Den tyske novelle fremkom i "Brevduen", 1819, nr. 19-20.) - Anm.: Bo Bjørnvig, Weekendavisen 17.3.2000; Flemming Chr. Nielsen, Jyllands-Posten 22. jan. 1995.

(Bibliografisk kilde: Dal)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Det (h)vide spejl. Analyser af H. C. Andersens "Sneedronningen"

Barlby, Finn (red.), Det (h)vide spejl. Analyser af H. C. Andersens "Sneedronningen". Dråben, København 2000. 222 pp. - Indhold: Hans Henrik Møller, "Hvordan staver man til evighed", pp. 7-20; Hugo Hørlych Karlsen, "Spejlene og de indre veje", pp. 21-34; Erik M. Christensen, "Een på brillen", pp. 35-53 (hertil rettelsesblad); Finn Hauberg Mortensen, "Stjerne, rose og spejl", pp. 55-70; Johan de Mylius, "Forvandlingens billeder", pp. 71-88; Ib Johansen, "En vinterrejse. Quest-struktur og sort og hvid magi i H. C. Andersens 'Sneedronningen' (1845)", pp. 89-136; Jacob Bøggild, "Fortællingens arabeske allegori: 'Sneedronningen'", pp. 137-64; Finn Barlby, "Det (h)vide spejl. Syv vandringer i fiktionens vide verden", pp. 165-78: H. C. Andersen, "Snee-Dronningen", pp. 179-80 (digt, 1830); id., "Sneedronningen. Et Eventyr i syv Historier", pp. 181-214; Aage Jørgensen, "H. C. Andersens 'Sneedronningen' – en litteraturliste", pp. 215-20. – Cf. Anna Poulsen, "Den evige dialog", i: Finn Barlby (red.), Plys 15. Årbog for børne- og ungdomslitteratur. Dråben, København 2001. Pp. 135-48.

- EMC's bidrag optrykt i nr. 567 ndf., se: 11069 - Anm.: Bent Andersen, BUM, 18:1-2, 2000, pp. 49-52.

Kvindeportrætter i H. C. Andersens forfatterskab. Et essay

Dreyer, Kirsten, Kvindeportrætter i H. C. Andersens forfatterskab. Et essay. Selskabet til Fremme af Levende Kultur i Skolen, København 2000. 24 pp.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

SAK – Søren Aabye Kierkegaard. En biografi

Garff, Joakim, SAK – Søren Aabye Kierkegaard. En biografi. Gad, København 2000. 740 pp. – Om HCA især pp. 124-31. – Oversat til: Tysk 2000, norsk 2002, svensk 2002, ungarsk 2004 og engelsk 2005.

H. C. Andersens ordspil i original og engelsk oversættelse

Jacobsen, Fritse, H. C. Andersens ordspil i original og engelsk oversættelse. Center for Oversættelse, Københavns Universitet, København 2000. 103 pp. (DAO/Danske Afhandlinger om Oversættelse, 9.) – Med diskette. - Engelsk resumé pp. 89-7. - Anm.: Mogens Kjær, Gymnasieskolen, 2003, nr. 3, pp. 33 og 38.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Øjets sekraft og billedets fødsel. Artikler om H. C. Andersen

Rasmussen, Inge Lise, Øjets sekraft og billedets fødsel. Artikler om H. C. Andersen. C. A. Reitzel, København 2000. 176 pp. (Indhold: "Forord", pp. 6-10; "H. C. Andersens 'Fortuna' i Italien", pp. 11-27 [1976]; "H. C. Andersens 'Metalsvinet': Fra dagbog til poetisk billede", pp. 28-46 [1982]; "H. C. Andersen og det moderne italienske eventyr", pp. 47-62 [1984]; "H. C. Andersen bliver beskyldt for plagiat", pp. 63-66 [1985-86]; "H. C. Andersen ser på kunst", pp. 67-81 [1999, på engelsk]; "Rummet i H. C. Andersens 'Den grimme ælling'", pp. 82-92 [2000]; "Rummet i H. C. Andersens 'Den lille havfrue'", pp. 93-106; "Et kinesisk æskesystem. Tilskuere og aktører i 'Dyndkongens datter'", pp. 107-19; "H. C. Andersen og det maleriske", pp. 120-33; "H. C. Andersens tegninger som skitser til romanen 'Improvisatoren'", pp. 134-41; "H. C. Andersen laver teater med det forhåndenværende", pp. 142-46; "H. C. Andersen går igen. Reminiscens som billede og genklang", pp. 147-63; "Ind og ud af fantasiens verden. Nærlæsning af 'Den lille Idas blomster'", pp. 164-73.)

En ensom fugl. H. C. Andersens livs historie fortalt for børn

Sørensen, Villy, En ensom fugl. H. C. Andersens livs historie fortalt for børn. Ill. af Robert Ingpen. Agertoft, Karlslunde 2000. 36 pp. - Anm.: Birgitte Larsen, Kristeligt Dagblad 17.4.2000; Steffen Larsen, Aktuelt 30.3.2000; Kathrine Lilleør, Berlingske Tidende ; Johan de Mylius, Weekendavisen 31.3.2000; David Rehling, Information 1.4.2000; Søren Vinterberg, Politiken . - På hollandsk, se: 11204.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Een eenzame vogel. Het levensverhaal van Hans Christian Andersen – verteld voor kinderen

Sørensen, Villy, Een eenzame vogel. Het levensverhaal van Hans Christian Andersen – verteld voor kinderen. Illustraties: Robert Ingpen. Vertaling: Bernadette Custers. Fontein, Baarn 2000. 37 pp.

På dansk, se: 11203

Man gaaer først saa gruelig meget Ondt igjennem... Om H. C. Andersens slægt

Askgaard, Ejnar, "Man gaaer først saa gruelig meget Ondt igjennem... Om H. C. Andersens slægt". Fynske Minder, 2000, pp. 155-33, 181, 189.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2000/807)

'Hvilken deilig storartet Dag...'

Borup-Nielsen, Grå, "'Hvilken deilig storartet Dag...'". Anderseniana, 2000, pp. 70-78. – Brevveksling mellem Reitzel og Jean Pio vedr. polyglotudgaven af "Historien om en Moder", 1875.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H. C. Andersen Studier

H. C. Andersen Studier. Udg. af H. C. Andersen Selskabet i Japan. [På japansk, titlen og indholdsfortegnelsen dog også på dansk.] Nr. 18, 2000. 91 pp. – Heri bl.a.: Uta Tanabe, "H. C. Andersen og musik – hans forhold til romantikerne", pp. 1-24; Keisuke Masuda, "H. C. Andersen og hans 'verdensberømte kunstner' Bertel Thorvaldsen", pp. 25-33; Nobuko Fukui (overs.), "H. C. Andersen i Spanien, 1862 (2) – fra hans dagbøger", pp. 34-55; Takenori Iwahara, "Omkring 'Paradisets Have'", pp. 56-67; Tatuo Osjima, "Genealogiske bemærkninger om H. C. Andersens stamtavle", pp. 68-75; Eiji Sato, "Indflydelse af 'Bilderbuch ohne Bilder' på eventyrforfatteren Kenji Miyazawa", pp. 76-80; Kimiko Kitagawa, "'Kongen uden Klæder' – 'Kejserens nye Klæder' omtydet og genfortalt for billedteatret i Japan", pp. 81-91.

Digteren og balletmesteren i Italien. H. C. Andersens og August Bournonvilles første møde med Italien belyst gennem hidtil ukendte kilder

Jürgensen, Knud Arne, "Digteren og balletmesteren i Italien. H. C. Andersens og August Bournonvilles første møde med Italien belyst gennem hidtil ukendte kilder". Fund og Forskning i Det kongelige Biblioteks Samlinger, XXXIX, 2000, pp. 85-100.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H. C. Andersen som sporvognspassager i København

Jørgensen, Bent, "H. C. Andersen som sporvognspassager i København". Bytrafik, XXXVI:6, 2000, pp. 280-86.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Amor omnia vincit, eller: Den som ofrer alt vinder intet

Mylius, Johan de, "Amor omnia vincit, eller: Den som ofrer alt vinder intet". Andersen. Litteraturårbogen, 2000, pp. 77-88. – Om "Historien om en Moder".

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Digterspor til en skøge?

Nørgaard, Erik, "Digterspor til en skøge?" Samvirke, 2000, nr. 10, pp. 94-96, 98, 100. – Om HCA's evt. kendskab til luksusskøgen Nora Ebbesen; "egentlige beviser mangler stadig".

(Bibliografisk kilde: HCAH)

I stue med H. C. Andersen. Erhvervelse af enestående samling til H. C. Andersens Hus bringer museets forskere helt tæt påeventyrdigterens arbejdsmetode og -rytme

Ahm, Leif, "I stue med H. C. Andersen. Erhvervelse af enestående samling til H. C. Andersens Hus bringer museets forskere helt tæt på eventyrdigterens arbejdsmetode og -rytme". Politiken 30.6.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

(Bibliografisk kilde: Dal)

Eventyrets genvej til børneværelset

Andersen, Carsten, "Eventyrets genvej til børneværelset". Politiken 24.12.2000. – Om Villy Sørensens "nyskrivninger" af HCA-eventyr; "Grantræet" aftrykkes. – Cf. debatindlæg af Anne Marie Løn, smst. 6.1.2001.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2003/207)

(Bibliografisk kilde: Dal)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

International Andersen satsning

Mouridsen, Bjarne, "International Andersen satsning". Kristeligt Dagblad 3.4.2000. - Om 2005-jubilæet.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

I anledning af en enestående erhvervelse

Askgaard, Ejnar, I anledning af en enestående erhvervelse. 2000. 15 pp. – Om Kay Høegs HCA-samling. Anm.: John Borgkilde, Fyens Stiftstidende 27.6.2000; Niels Højland, Jyllands-Posten 27.6.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Med H. C. Andersen på rejse rundt i verden

Jeppesen, Torben Grøngaard, "Med H. C. Andersen på rejse rundt i verden". Fynske Minder, 2000, pp. 59-73, 181-82, 186-87. – Om museumsvirksomhed, især HCA-vandreudstillinger.

Danske Provinstryk 1482-1830. En bibliografi

udarbejdet af Grethe Larsen under redaktion af Erik Dal. Bd. V: Fyn. s. 46-50: Christian Iversen 1779-1827, Odense Klub. lånebibliotek, medstifter af Odense Teater, g.m. Kirstine Marie Nielsen, han ansøgte om at få sine privilegier udstrakt til også at omfatte hende, hun fortsatte derfor trykkeri og avis efter hans død i 1827. Det danske Sprog- og Litteraturselskab. Det Kongelige Bibliotek 2000. - Anm: Arne Duus: Petit Grafiana, marts 2001, p. 2-3 om Iversens bogtrykkeri og H.C. Andersen.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2001/105, 2001/125)

H.C. Andersens datter i dølgsmål eller hvordan Peter Testman mødte Jonna Neiiendam, født Collin ad omveje.

Dagmar Clementsen og Hans Jørgen Clementsen: "H. C. Andersens datter i dølgsmål. Ida Kochs hemmelige romance med eventyrdigteren." Eget forlag, Hillerød, 2000. Et eksemplar af "Agnete og Havmanden" med dedikation til Testmann.
Forfatterne påstår, at Ida Malvine Wulff, tyende hos Testmans på Vesterbrogade, født omkr. 1845, må være uægte barn af Jette Wulffs yngre søster Ida Koch og H. C. Andersen. Påstand: Den hemmelige datter blev opkaldt efter sin biologiske mor og "gemt" hos Testmanns, der boede til leje hos Nicolaj Neiiendam. [Et foredrag oprindelig holdt blandt bibliofiler 16.2.1989.]

(Bibliografisk kilde: Dal)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Sneedronningen med decoupager af Dronning Margrethe II

filmatisering, instruktion: Jacob Jørgensen, Kristof Kuncewicz, 1999-2000. Kortfilm fra JJ Film og tilhørende bog med gengivelse af eventyr og decoupager, Gads Forlag. 2000. - Foromtale: Fyens Stiftstidende 10.12.1998; Berlingske Tidende 10.12.1998; Jyllands-Posten, 22.12.1998.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

(Bibliografisk kilde: Dal)

Årets Børn. Et Barns Skriftemål.

CD udgivet af DJBFA, indspillet på Holsteinborg, sangerne Birgit Holm, Egon Fløjstrup og Jens Bruno Hansen. Iris Larsen spiller orgel. Børge Riis fløjte og basun. Anm.: Søren Chr. Kirkegaard, "H.C. Andersen sat i musik", Jyllands-Posten 15.8.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Tillykke Andersen. Rockstjerner og tv-transmitteret åbningsbrag i grand-prixstil skal fortælle verden, at 2005 er H.C. Andersen-år.

Carsten Andersen, Politiken 9.11.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2003/210)

The Wonderful World of Hans Christian Andersen.

10 illustrated books [in a box] with the best known fairy tales by Hans Christian Andersen. Illustrations by Gustav Hjortlund. Hagerup Publishers. 2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2002/81)

Fynske Relikvier.

48 Levn og legender. Fyns Kunstmuseum. Udstilling 1. april - 31. oktober 2000. Heri s. 78-79: Ejnar Stig Askgaard: To brune Øine jeg nyelig saae. [om Riborg Voigt og fotografiet BO 150 i hendes chatol].
s. 118-19: Ejnar Stig Askgaard: Hvad den gamle nålepude fortalte. [om Madam Bunkeflod].
Udstillingskatalog, 152 s. Odense Bys Museer.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Twee Hanen.

Twee hanen. Sprookje van H.C. Andersen. Op Steen getekend door T. van Hoytema. Laren. A.G. Schoonderbeek. Gelegenheidsuitgave bij de eerste grote van Hoytema-overzichtentoonstelling te den Haag en Assen 1999-2000. 20 sider

(Bibliografisk kilde: HCAH 2005/479)

Håndskriftens svanesang.

Anja Gustavsen: Er håndskriften ved at uddø, og har vi overhovedet brug for den? Nogle mener, at håndskriften ødelægger lysten til at skrive og gør budskaber uforståelige, emns andre holder på, at den skaber personlighed, og at elever med en pæn håndskrift klarer sig bedst på universitetet. [til artiklen er brugt flere klip af H.C. Andersens Håndskrift: manuskript til "Lille Claus og store Claus" og "Hyldemoer"]. Politiken, 6. januar 2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H.C. Andersen er nr. 1

Anita Bay Bundegaard interviewer Jørn Lund: Hvad læser du? Politiken, 8.1.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Snedronningen på Østre Gasværk.

Jokum Rohde: dramatisering af H.C. Andersens eventyr, Østre Gasværk Teater. - Foromtale: H.C. Andersen og Bornedal på Gasværket. Jyllands-Posten, 5.5.1999. - Anm.: Annette Dina Sørensen, Politiken 2.4.2005, se: 13264
Udgivet 26. februar 2000
Bibliografi-ID: 13265 – læs mere

Erling Nielsen død.

Torben Brostrøm: Han ofrede sin egen videnskabelige karriere for glæden ved at dele ud af sin viden i skrift og tale. Ikke så underligt at H.C. Andersen var hans mand i litteraturen.han skrev den bedste korte introduktion til digteren som paperback til Tyskland, Norge og Sverige, på dansk i 1963. Information, 8. marts 2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H.C. Andersen på albansk.

Morten Mikkelsen: Sprogene skifter i ét væk og blander sig med hinanden, når børn med albansk-makedonsk baggrund får modersmålsundervisning på Frederikssundsvejens Skole i København. Kristeligt Dagblad, 23.3.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H.C. Andersens lærer blev telegrafbestyrer.

Mogens Eilertsen: Om H.C. Andersens første lærer på Fattigskolen, Fedder Carstens. MuseumsPosten, 4, 2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2002/55)

Levende prosa

Davidsen, Maria, "Levende prosa". Fyens Stiftstidende 2.4.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Dronningens dag i byen.

Fyens Stiftstidende, 3. april 2000: Regentparret nød Odensebesøget, som bød på celeber verdenspremiere på "Snedronningen", Hyldest til fantasien. 650 til festlig gudstjenste med Johannes Møllehave. Ghita Nørby: En bog mellem mig og HCA. Den franske Andersen (Regis Boyer). Mange tak fra Japan. Paraden blev priset. Niels Henning Ørsted Pedersen kiggede forbi. Navnet er Moore - Roger Moore. Tre kranse for digterens fod.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H.C. og Portugal.

Eva Birgitte Henningsen: Den portugisiske professor José da Silva Duarte er ved at læse et Andersen-Eventyr til oplæsning for de unge. 'Nattergalen' er favorit på de kanter. Den 2. April var der international børnebogsdag, og børn og voksne mødtes i Setubal for at mindes H.C. Andersen.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Den Lille Havfrue - Kammeropera i to Akter frit efter eventyr af H.C. Andersen

Libretto: Najá Marie Aidt. Ved uropførelsen: Instruktion: Kit Eichler, Scenografi: Nina Schiøttz Koreografi: Vibeke Krogsgård, Lysdesign: Jens Klastrup. Skrevet til og uropført af Ensemble Fyn under ledelse af Támas Vetö på Den Fynske Opera 09/05/2000. - Anm.: Peter Johannes Erichsen, Weekendavisen, 18.5.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH: anm.)

Eventyrportalen.

Liselotte Havmøller, Tina Larsen: Afgangsprojekt juni 2000. Medikoordinatoruddannelsen, erhvervsakademiet, Københavns Tekniske Skole. Privattryk. 75 s.

Andersen som psykoterapeut.

Henrik Steen Møller, "H.C. Andersen forandrede verden og lever i mange menneskers bevidsthed, skønt han døde i dag for 125 år siden", Politiken 4.8.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Begravet i stilhed.

Johan de Mylius: Synspunkt: Så lykkedes det igen? At snige sig forbi en H.C. Andersen-mærkedag uden at gøre væsen af den i det her land, hvor han trods alt har hjemme. Den 4. august var det 125-året for Andersens dødsdag. Fyens Stiftstidende, 11.8.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 11. august 2000
Bibliografi-ID: 19033 – læs mere

Odense og Andersen.

Ebbe Larsen: "H.C. Andersen er en gave til Odense, men har vi i byen forstået at forvalte den gave? Kronikøren sammenligner med Shakespeares fødeby Stratford, som er genstand for langt større opmærksomhed, fordi Stratford har langt mere at byede på. Odense mangler en bred vifte af oplevelser, der kan give besøgende en større forståelse for digterens verden". Fyens Stiftstidende 13. aug. 2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 13. august 2000
Bibliografi-ID: 13331 – læs mere

H.C. Andersen ApS

Morten Frich: "Direktør Henrik Jørgensen kommer efter alt at dømme til at tjene milioner. Han forfulgte en idé, som han ikke rigtig troede på, men han sidder nu på rettighederne til navnet H.C. Andersen, Berlingske Tidende 23.8.2000.

(Bibliografisk kilde: Dal)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 23. august 2000
Bibliografi-ID: 13518 – læs mere

Peiter, Peter og Peer.

Mange af H.C. Andersens mere end 150 eventyr er i dag glemt. Forfatteren og kritikeren Jens Andersen har udvalgt de 29 bedste fra digterens "glemte" eventyrskat og genfortalt dem for vore dages store og små. Et af eventyrene hedder - Peiter, Peter og Peer. Weekendavisen, 25.8.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 25. august 2000
Bibliografi-ID: 17631 – læs mere

En svipser i HCA's fødeby.

Lasse Nielsen: I midetn af 1960'erne blev en udstykning fra gården Solbakken i Næsby markedsført under betegnelsen Eventyrparken. Det drejer sig om vejene Store kalus, Lille Klaus, Boghveden, Hyrdinden, Hyldemor, Elverhøj, Nattergalen, Svanereden, Toppen og Tommeliden. [som er et eventyr af Grimm]. Fyens Stiftstidend, 11.9.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 11. september 2000
Bibliografi-ID: 18876 – læs mere

Festfyrværkeri i en andegård.

Jørgen Lund, (rådmand) "H.C. Andersen er en formidabel gave og en massiv udfordring til os alle i Odense, skriver kronikøren, der gør status over forberedelserne til digterens 200 års fødselsdag i 2005 - Odenses hidtil største internationale satsning. En vigtig del af ambitionen skal være at nuancere billedet af H.C. Andersen som andet end en forfatter til barnekammerhistorier". Fyens Stiftstidendes kronik 29. september 2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 29. september 2000
Bibliografi-ID: 13359 – læs mere

Visionerne var drivkraften.

Henning Carlsen: Nekrolog over Jørgen Roos. Mange af hans film blev båret igennem af kærlighed eller forelskelse. Information, 29.9.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 29. september 2000
Bibliografi-ID: 17990 – læs mere

De to ravne (skotsk ballade)

Oversættelse til nudansk (anno 2000) af dr. phil. Johan de Mylius, H.C. Andersen-Centret v. Syddansk Universitet, i Johan de Mylius (udgiver): H.C. Andersen. Samlede digte, Aschehoug, København 2000, p. 306.

Lev vel I (Lev vel! Lev evig vel!)

Oversættelse til nudansk (anno 2000) direkte efter det originale manuskript (i museet H.C. Andersens Hus) af dr. phil. Johan de Mylius, H.C. Andersen-Centret v. Syddansk Universitet, i Johan de Mylius (udgiver): H.C. Andersen. Samlede digte, Aschehoug, København 2000, p. 830.

Lille William

Oversættelse til nudansk (anno 2000) af digtet "Lille William [Melchior]" direkte efter det originale manuskript i museet H.C. Andersens Hus (således digtets første offentliggørelse.) af dr. phil. Johan de Mylius, H.C. Andersen-Centret v. Syddansk Universitet, i Johan de Mylius (udgiver): H.C. Andersen. Samlede digte, Aschehoug, København 2000, p. 835.

Nedkogte eventyr.

Carsten Andersen: Forretningsmanden Carlos Vela har fået adjunkt Jørgen Haarder til at forkorte H.C. Andersens eventyr. Han mener, det er H.C. Andersens mulighed for at overleve i en moderne verden. Politiken 3.10.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2003/209)

Udgivet 3. oktober 2000
Bibliografi-ID: 13579 – læs mere

En skygge af Andersen.

Henrik Lyding: Anmelder forestillingen "Skyggen" på Hippodromen. Tekst og iscenesættelse: Preben Harris. Niels Birger Wamberg: Gyseren om Skyggen. Sangtekster: Niels Brunse. Musik: Anders Koppel. Scenografi: Sture Pyk. Jyllands-Posten 20. nov. 2000. Programartikel: Johan de Mylius: Skyggen i skiftende belysninger. (s. 6-7).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 20. november 2000
Bibliografi-ID: 13469 – læs mere

Hans Christian Andersens Vintereventyr.

Nyskrevet af Vily Sørensen, ill. Jesper Ejsing. Aschhoug. 64 s. - Anm.: Kathrine Lilleør, Berlignske Tidende, 12.12.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH: anm.)

Udgivet 12. december 2000
Bibliografi-ID: 17583 – læs mere

Hvad er Danmarks bedste eventyr?

Torben Brostrøm, Information, 14. december 2000. [Anmeldelse af Knud Wenzels "Danmarks bedste folkeeventyr".]

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 14. december 2000
Bibliografi-ID: 17973 – læs mere

Souffleurens Benefice

Skjerk, Jørgen (udgiver): H.C. Andersen: "Souffleurens Benefice", vaudeville bearbejdet efter fransk forlæg: Le bénéficiaire af Thaulon og Étienne, opført som juleforestilling i Studenterforeningen med Andersen selv i en af hovedrollerne d. 24. december 1836. Trykt for første gang i Skjerk: Eventyrdigterens studenterkomedier, København 2001.

Langebro

Skjerk, Jørgen (udgiver): H.C. Andersen: "Langebro", studenterrevy opført i Studenterforeningen december 1837. Trykt for første gang i Skjerk: Eventyrdigterens studenterkomedier, København 2001.

I Maaneskin. Alpescener fra de Tyrolske Bjerge

Skjerk, Jørgen (udgiver): H.C. Andersen: "I Maaneskin. Alpescener fra de Tyrolske Bjerge" med musik af Ignaz Lachner. En oversættelse af Kobell og Seidl: Letzte Fensterl'n og Drei Jahre. Opført én gang d. 2. juni 1855 på Casino ved skuespillerens Edvard Hansens beneficeforestilling. Trykt for første gang i Skjerk: Eventyrdigterens studenterkomedier, København 2001.

Myten om H. C. Andersens ordblindhed og sprogmangler - stavning og syntaks i dagbøger og tidlige skrifter

Preben Kihl, Kirsten Gregersen, Niels Sterum: "Myten om H. C. Andersens ordblindhed og sprogmangler - stavning og syntaks i dagbøger og tidlige skrifter", Anderseniana 2001 s. 5-26. Foromtale heraf: Flemming Christiansen Politiken 7.10.1999.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Historier om dæmoni og forløsning -

Otzen, Benedikt: "Historier om dæmoni og forløsning - "Reisekammeraten", folkeeventyrene og Tobits Bog", Anderseniana 2001 s. 39-69.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H. C. Andersen og Korsør - Et bidrag til digterens Danmarksbillede

Dreyer, Kirsten: "H. C. Andersen og Korsør - Et bidrag til digterens Danmarksbillede", Anderseniana 2001 s. 71-88.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Hvad mon Ungerne ville sige ...? -

Jørgensen, Aage: "Hvad mon Ungerne ville sige ...? - "Dynd-Kongens Datter" genlæst", Anderseniana 2001 s. 89-110.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

"At være eller ikke være"

"At være eller ikke være". Roman i tre Dele. Tekstudgivelse og noter ved Erik Dal. Efterskrift af Mogens Brøndsted. Det danske Sprog- og Litteraturselskab/Borgen, København 2001. 281 pp. (Danske Klassikere.) - Efterskrift pp. 233-48, noter pp. 249-79. – Anm.: Jens Kistrup, Weekendavisen 29.6.2001.

Eventyrdigterens studenterkomedier samt

Eventyrdigterens studenterkomedier samt "I Maaneskin"(en bearbejdelse). Hidtil utrykte, tydet og kommenteret af Jørgen Skjerk. [Privattryk,] København 2001. 201 pp. – "Soufleurens Benefice", pp. 11-36; "Langebro", pp. 37-82 (incl. noter m.v.); materiale af forskellig art til belysning af HCA's forhold til og virksomhed i Studenterforeningen, pp. 83-142; "I Maaneskin", pp. 143-92 (incl. noter m.v.). – Anm.: Marianne Koch, Fyens Stiftstidende 19.5.2003; Flemming Chr. Nielsen, Kristeligt Dagblad 19.5.2003.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H. C. Andersen og Jonas Collin d.y. En brevveksling 1855-1875

H. C. Andersen og Jonas Collin d.y. En brevveksling 1855-1875. Udg. med indledning og kommentarer af Kirsten Dreyer. Museum Tusculanum, København 2001. 327 pp., 8 pl. - Indledning pp. 9-22, kommentarer pp. 215-304. – Anm.: Frank Hugus, Scandinavian Studies, LXXV, 2003, pp. 444-46; Jens Kistrup, Weekendavisen/Bøger 18.5.2001; Mette Winge, Politiken 13.5.2001.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Lykke-Peer

Lykke-Peer. Tekstudgivelse, efterskrift og noter ved Erik Dal. Det danske Sprog- og Litteraturselskab/Borgen, København 2001. 117 pp. (Danske Klassikere.) - Efterskrift pp. 93-106, noter pp. 107-15. - Anm.: Politiken 27.5.2001.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Ruinøse refleksioner – om ruinen som poetisk topos hos H. C. Andersen

Bøggild, Jacob, "Ruinøse refleksioner – om ruinen som poetisk topos hos H. C. Andersen". I: Litteraturkritik & Romantikstudiers Skriftrække, nr. 27, 2001, pp. 11-20.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Een påbrillen

Christensen, Erik M., "Een på brillen". I hans: Zurückbleiben. Tryk 1943-2001. Humboldt-Universität zu Berlin, Berlin 2001 [udk. 2003]. Pp. 389-402. (Berliner Beiträge zur Skandinavistik, 6.) – Oprindelig i: Finn Barlby (red.), Det (h)vide spejl, 2000 (cf. 11047 .).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Andersen oder Der Doppelgänger Hebbels. Eine Begegnung in Kopenhagen

Detering, Heinrich, "Andersen oder Der Doppelgänger Hebbels. Eine Begegnung in Kopenhagen": I hans: Herkunftsorte. Literarische Verwandlungen im Werk Storms, Hebbels, Groths, Thomas und Heinrich Manns. Verlag Boyens, Heide 2001. Pp. 82-105. (Hebbel-Jahrbuch, 1998, pp. 57-79: "Lemurenschlottern. Hans Christian Andersen in Hebbels Zeit".)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Guldalderdrøm og genifeber. Essays fra romantikkens tid

Kofoed, Niels, Guldalderdrøm og genifeber. Essays fra romantikkens tid. C. A. Reitzel, København 2001. 138 pp. – Indhold bl.a.: "H. C. Andersen og Goethe", pp. 11-30 (< Anderseniana, 1965, pp. 319-35); "H. C. Andersens 'Billedbog uden Billeder'. Prosaskitse og arabesk", pp. 49-69 ( Anderseniana, 1982, pp. 17-34); "Spejl og djævel hos Ingemann og Andersen", pp. 70-86; "Arabesken og det groteske i H. C. Andersens forfatterskab", pp. 125-38 (på engelsk, Hans Christian Andersen. A Poet in Time, 1999, pp. 461-69). Anm.: Jens Kistrup, Weekendavisen 29.6.2001.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Den fattige dreng fra Odense – en bog om H. C. Andersen

Varmer, Hjørdis & Lilian Brøgger, Den fattige dreng fra Odense – en bog om H. C. Andersen. Forum, København 2001. 111 pp. – "En billedbog for hele familien [...]". – Anm.: Carsten Andersen, Politiken 8.4.2001; Steffen Larsen, Politiken 2.11.2001; Jens Raahauge, Folkeskolen, CXVIII, 2001, nr. 48, p. 39; Pernille Stensgaard, Weekendavisen 16.11.2001. - på italiensk, 2004.
Lillian Brøgger fik 17.12.2002 af Kulturministeriet overrakt Dansk Forfatterforenings H.C. Andersen-legat for værket.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2003/208)

På eventyr med postvognen

Christensen, Mikkel Rye, "På eventyr med postvognen". Ford-magasinet, 2001, nr. 1, pp. 22-25.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

A Melancholy Dane. The Real Hans Christian Andersen

Frank, Diana & Jeffrey, "A Melancholy Dane. The Real Hans Christian Andersen". The New Yorker, 8.1.2001, pp. 78-84.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H. C. Andersen Studier.

H. C. Andersen Studier. Udg. af H. C. Andersen Selskabet i Japan. [På japansk, titlen og indholdsfortegnelsen dog også på dansk.] Nr. 19, 2001; 64 pp. -Heri bl.a.: Horace Scudder, "The Home of Hans Christian Andersen", pp. 1-10 [overs. af Keisuke Masuda]; Nobuko Fukui, "Nogle problemer ved gengivelse af danske egennavne efter de japanske retskrivningsregler", pp. 11-24; Takenori Iwahara, "Studier i H. C. Andersens Eventyr og Historier (10)", pp. 25-36; Kazuko Komine, "Operaen 'Rusalka'. Har 'Den lille Havfrue' inspireret A. Dvo_ák?", pp. 38-41; Kumiko Kitagawa, "Optagelse af H. C. Andersens eventyr og historier i vor læserkreds (2): Taisho-periode (1912-1926)", pp. 42-55; Eiji Sato, "Eventyrforfatter Kenji Miyazawa og 'Billedbog uden Billeder' i tysk oversættelse (2)", pp. 56-62.

Børnene kyssede mig kærligt. Om H. C. Andersens forhold til børn

Stybe, Vibeke, "Børnene kyssede mig kærligt. Om H. C. Andersens forhold til børn". Børn & Bøger, 54:8, 2001, pp. 17-21.

H. C. Andersens dobbeltholdning til den ny tid

Kaalund, Anne, H. C. Andersens dobbeltholdning til den ny tid. Speciale, Syddansk Universitet/Odense, 2001. 90 pp.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Hvem slog Jesus? - eller nytten af at læse H. C. Andersen.

Jens Bruun, ICO, nr. 3, 2001. p. 24-30. Om Ahasverus, den evige jøde, Jerusalems Skomager. - Affødt af en note om Ahasverus i DSL-udgaven af "Fodreise".

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Det utroligste. Om sidste års nyerhvervelser.

Askgaard, Ejnar Stig, Fynske Minder, 2001, pp. 129-46.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Honk! Den grimme ælling.

Forestilling på Nørrebros Teater, 2001. Tekst af Anthony Drewe og musik af George Stiles. - Hertil programhefte, 24 pp. - Anm.: Monna Dithmer, Politiken 24.9.2001; Jens Kistrup, Weekendavisen 5.10.2001; Me Lund, Berlingske Tidende 23.9.2001; Henrik Lyding, Jyllands-Posten 23.9.2001. - Cf. Poul Houe, se: 11295

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Skyggen. Illustreret af Ib Spang Olsen.

H. C. Andersen: Skyggen. Illustreret af Ib Spang Olsen. 37 sider. I kommission hos Gyldendal. Udgivet separat som en fødselsdagsgave til og fra den 80-årige Ib Spang Olsen. Anm.: Foromtale Berlingske Tidende 2.4.2001; Jens Kistrup, Weekendavisen 3.8.2001.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Kendte københavnere.

T.M. Sandau: Hvem boede hvor. Kendte danskere i 1800-tallets København. Sesam 2001. - Anm.: Mette Winge, Politiken 29. december 2001.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Le fàule pì bele

[piemontesisk eventyrudgave, udgivet af Assessorat a la Coltura, Dir. Rita Marchiori. Oversat af Ilaria Forest. Design: Adriano Velicogna og Ivan Pignatelli.] Gioventura Piemontèisa 2001. Indhold: La prinsipëssa an sël pòis (Prinsessen på ærten), La masnà dij brichèt (Hyrdinden og skorstensfejeren), Ël cit aniòt brut (Den grimme ælling), Ël brichèt (Fyrtøjet), Ij di dla sman-a (Ugedagene), Ël prinsi gram (Den onde fyrste), J'anie cigne sërvaje (De vilde svaner).

The Complete Illustrated Stories of Hans Christian Andersen.

Translated by H.W. Dulcken, Ph.D. With two hundred and ninety illustrations by A. W. Bayes. Engraved by Dalziel Brothers. Incl. chapters of A Poet's Bazaar, "The Legend of Nürnberg Castle", "A Night in the Appenines", "The Carnival in Rome", "Mahomet's Birthday", "Days in the Mediterranean", "The Graveyard at Scutari", "The Bosphorus", "Athens". Chancellor Press, London, 2001. 948 p.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2003/77)

Ole Lukøie.

Ill. af Otto Dickmeiss. Lindhardt og Ringhof. 32 s. København 2001. - Anm.: Steffen Larsen, Politiken 8.12.2001.

(Bibliografisk kilde: HCAH anm.: 2004/117)

Anderseniana årgang 2000

Tidsskriftet Anderseniana årgang 2000. Udgivet af Odense Bys Museer, red. Ejnar Askgaard. ISBN 87-87162-86-5. Indhold: Johan de Mylius: ""Var han ikke en stor Mand, saa var han dog en berømt Mand"". (S. 5-31). Niels Oxenvad: "Henrik Hertz og H.C. Andersen. To digtere i Italien 1833-34". (s. 32-52). Frank Hugus: "En genvurdering af to dramaer af H.C. Andersen". (S. 53-69). Grå Borup-Nielsen: ""Hvilken herlig storartet Dag..."". (S. 70-78). Ejnar Askgaard: "En akademisk borger". (S. 79-90). H.C. Andersen: "At udvikle de græske og nordiske Mythers Forskjellighed i Lighederne og deres Overeenskomst i Forskjellighederne". (S. 91-123).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

'Var han ikke en stor Mand, saa var han dog en berømt Mand'

Johan de Mylius: ""Var han ikke en stor Mand, saa var han dog en berømt Mand"", i Tidsskriftet Anderseniana årgang 2000. Udgivet af Odense Bys Museer, red. Ejnar Askgaard, s. 5-31

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Henrik Hertz og H.C. Andersen. To digtere i Italien 1833-34

Niels Oxenvad: "Henrik Hertz og H.C. Andersen. To digtere i Italien 1833-34", i Tidsskriftet Anderseniana årgang 2000. Udgivet af Odense Bys Museer, red. Ejnar Askgaard. s. 32-52.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

En genvurdering af to dramaer af H.C. Andersen

Frank Hugus: "En genvurdering af to dramaer af H.C. Andersen", i Tidsskriftet Anderseniana årgang 2000. Udgivet af Odense Bys Museer, red. Ejnar Askgaard s. 53-69.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

"Hvilken herlig storartet Dag..."

Grå Borup-Nielsen: ""Hvilken herlig storartet Dag..."", i Tidsskriftet Anderseniana årgang 2000. Udgivet af Odense Bys Museer, red. Ejnar Askgaard s. 70-78.

En akademisk borger

Ejnar Askgaard: "En akademisk borger", i Tidsskriftet Anderseniana årgang 2000. Udgivet af Odense Bys Museer, red. Ejnar Askgaard s. 79-90.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

I hælene på H.C. Andersen. Fynsk skoleinspektør har på halvandet år skabt lettilgængelig hjemmeside.

Marianne Koch interviewer Lars Bjørnsten om hans arbejde med hjemmesiden link.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Knap så eventyrligt.

Mai Misfeldt: Det er ganske vist. At finde ordentligtillustrerede udgaver af H.C. Andersens eventyr er slet ikke så let. Berlingske Tidende, 27.1.2001.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 27. januar 2001
Bibliografi-ID: 17629 – læs mere

Digterens tandpine.

H.C. Andersen rammer os i livsnerven. Også i sine eventyr. Og det er indimellem så heftig læsning, at det burde være forbudt for børn. Berlingske Tidende, 27.1.2001.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 27. januar 2001
Bibliografi-ID: 17630 – læs mere

Byen og digteren.

Bente Dalgaard, Fyens Stiftstidende, "Et synligt, centralt og stærkt signal, der én gang for alle binder byen og digteren sammen".

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 30. januar 2001
Bibliografi-ID: 13346 – læs mere

LItteratur-splejsning.

cl, [leder] om Jens Andersens HCA-biografi, Jørn E. Alberts gendigtning ... lad Andersen få det sidste og rigte ord i sit eventyr og lad ikke andre skygger falde ind over teksten. Information, 6.2.2001.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 6. februar 2001
Bibliografi-ID: 18216 – læs mere

Filmmand afviser hård kritik. Forskere kalder kommende film for historieforfalskning.

Klaus A. Jensen: International storfilm om H.C. Andersen. Erik Bent Svendlund afleverer manuskript om et par måneder. Fyens Stiftstidende 12.2.2001. Peter Hagmund, Fyens Stiftstidende har interviewet Johan de Mylius, H.C. Andersen-Centret og Ejnar Askgaard, H.C. Andersens Hus i anledning af Just Betzers planer om at lave en film om HCA som kongesøn. Berlingske Tidende, 11.2.2001. "Forskere efterlyser DNA-test af H.C. Andersen, Jyllands-Posten, 14.2.2005. "Hoffet siger nej til DNA-test", Fyens Stiftstidende, 13., 14., og 15. februar.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 12. februar 2001
Bibliografi-ID: 13347 – læs mere

H.C. Andersen pris til Bodil Udsen.

Jyllands-Posten 20.2.2001: H.C. Andersen-Samfundet i København tildeler i år skuespillerinden Bodil Udsen H.C. Andersen Prisen.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 20. februar 2001
Bibliografi-ID: 13544 – læs mere

Prinsessen og priserne.

Fyens Stiftstidende "Svenske Hans [!] Olov Enquist fik den store H.C. Andersen Pris". "Helmut Schmidt får plads i H.C. Andersen-præsidium. "Forrygende fransk fest, Groupe F's orgie af brag, ild og lys begejstede odenseanerne", "Politikere enige om fyrværkeriets succes", "Hjælp fra H.C. Andersen" [Thomas Karlsen fik Skoledrengs legat].

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Her er vist 100 ud af i alt 1131 resultater. Klik her for at få vist dem alle, eller søg:

Søg efter litteratur på dansk

Links:

  top Top