DK | EN
The motif Heathens in HCA : The Marsh King's Daughter (1858)
H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

The motif Heathens in HCA : The Marsh King's Daughter (1858)

Skip over navigation and news

Religious motifs : Overview. Search. About religious motifs

See also Gods, spirits and demons, Religion

Description of this motif: "Heathens" means irreligious, uncivilized, or unenlightened people, or it may refer to people, who just not acknowledge the God of Judaism, Christianity, or Islam. However, in this context the motif is only registered, when the text refers to people of other religions as heathens, or, as it is the case in "The Marsh King''s Daughter", when the foreign gods are referred to as false gods.

Example 1:

Early that fall the Viking came home with his booty and captives. Among the prisoners was a young Christian priest, one of those who preached against the northern gods. Of late there had been much talk in hall and bower about the new faith that was spreading up from the south, and for which St. Ansgarius had won converts as far north as Hedeby on the Slie. Even young Helga had heard of this faith in the White Christ, who so loved mankind that he had given His life to save them. But as far as she was concerned, as the saying goes, such talk had come in one ear and gone out the other. Love was a meaningless word to her except during those hours when, behind closed doors, she sat shriveled up as a frog. But the Viking's wife had heard the talk, and she felt strangely moved by the stories that were told about the Son of the one true God.

Back from their raid, the Vikings told about glorious temples of costly hewn stone, raised in honor of Him whose message is one of love. They had brought home with them two massive vessels, artistically wrought in gold, and from these came the scent of strange spices. They were censers, which the Christian priests swung before altars where blood never flowed, but instead the bread and wine were changed into the body and blood of Him who had given Himself for generations yet unborn.

Example 2:

Everyone there lay sound asleep. The Viking's wife had gone to bed late that night because she was so worried about Helga, who had been missing ever since the Christian priest disappeared three days ago. She must have helped him escape, for it was her horse that was gone from the stable. But what power could have brought this about? The Viking's wife thought of all the miracles she had heard were performed by the White Christ and by those who had the faith to follow Him. Her troubled thoughts gave way to dreams. She dreamed that she lay there, on her bed, still awake, still lost in thought while darkness reigned outside. A storm blew up. To the east and to the west she heard the high seas roll-waves of the North Sea and waves of the Kattegat. The great snake, which in the depth of the ocean coils around the earth, was in convulsions of terror. It was the twilight of the gods, Ragnarok, as the heathens called Judgment Day, when all would perish, even their highest gods. The war horn sounded, and over the rainbow bridge the gods rode, clad in steel, to fight their last great fight. The winged Valkyries charged on before them, and dead heroes marched behind. The whole firmament blazed with the Northern Lights, yet darkness conquered in the end. It was an awful hour.

Beside the terror-stricken dreamer, little Helga seemed to crouch on the floor, in the ugly frog's shape. She shuddered, and crept close to her foster mother, who took the creature up in her lap and, hideous though it was, lovingly caressed it. The air resounded with the clashing of swords and clubs, and the rattle of arrows like a hailstorm upon the roof. The hour had come when heaven and earth would perish, the stars would fall, and everything be swallowed up by Surtur's sea of fire. Yet she knew there would be a new heaven and a new earth. The grain would grow in waving fields where the sea now rolled over the golden sands.

Then the god whose name could not yet be spoken would reign at last, and to him would come Balder, so mild and loving, raised up from the kingdom of the dead. He came, and the Viking's wife saw him clearly. She knew his face, which was that of the captive Christian priest. "The White Christ," she cried aloud, and as she spoke that name she kissed the ugly brow of her frog child. Off fell the frog skin, and it was Helga who stood before her in radiant beauty, gentle as she had never been before, and with beaming eyes. She kissed her foster mother's hands, and blessed her for all the loving kindness that had been lavished upon her in those days of bitter trials and sorrow. She thanked the Viking's wife for the thoughts she had nurtured in her, and for calling upon the name which she repeated-the White Christ. And little Helga arose in the shape of a white, mighty swan. With the rushing sound of a flock of birds of passage taking flight, she spread her powerful wings.

Example 3:

Late that night, when the happy household lay peacefully asleep, there was one person left awake. This was not the father stork, who, like a drowsy sentry, stood in his nest on one leg. No, this wide-awake person was little Helga. She leaned over the rail of her balcony and looked up through the clear air at the great shining stars. They were larger and more lustrous than she had ever seen them in the North, but they were the same stars. She thought of the Viking's wife near the Wild Marsh, of her gentle eyes, and of the tears which she had shed over her poor frog child, who now was standing in the splendor of the clear starlight and the wonderful spring air by the waters of the Nile. She thought of the love that filled the heathen woman's heart, the love she had shown that wretched creature who was hateful in her human form and dreadful to see or touch in her animal shape. She looked at the shining stars and was reminded of the glory that had gleamed on the brow of the martyred priest when he flew with her over moor and forest. She recalled the tone of his voice. She recalled those words he had said, when they rode together and she sat like an evil spirit-those words that had to do with that high source of the greatest love that encompasses all mankind throughout all the generations.

  top Top