DK | EN
The motif Sunday in HCA : The Old House (1847)
H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

The motif Sunday in HCA : The Old House (1847)

Skip over navigation and news

Religious motifs : Overview. Search. About religious motifs

Description of this motif:

The sunday is sacred, cf. the fourth of the Ten Commandments

In Andersen's tales sundays rarely are sacred, except in a purely formal way. For Andersen himself the religious was very much a personal and inward affair, and he would rather perform his devotion uotside, in the nature, than in a church. One can get an impression of Andersen's thoughts about the church, God and nature in "A Story", part of the travelogue I Sverrig ('In Sweden'), 1851:

(...) there stood the corn, so beautifully green, while all the small birds chirped and twittered as happily as if they were having a great holiday.

And, indeed, people could rightly think of this as a holiday, for it was Sunday. The bells were chiming while people in their best clothes were walking to church and looking so cheerful. It was such a bright, warm day that one might well say: "How good God is to grant us so many blessings!"

But inside the church the preacher in the pulpit spoke in a loud and angry tone; he said that all humans were wicked and that God would certainly punish them by sending them to the eternal torments of hell when they died. He said that they would never find peace or rest in hell, for their consciences would never die nor would the fires ever be extinguished.

This was terrible to hear, but still he went on as if the subject he was explaining were really true. He described hell to them as a stagnant cave, where all the impure and sinful of the world would be; there would be no air, only the hot sulphur flames, and no bottom there, and the wicked would sink deeper and deeper into eternal silence forever!

It was horrible to hear this, but the preacher spoke from his heart, and all the people in the church were terrified.

But the birds outside the church sang joyously, and the sun was shining warmly; it was as if each little bird were saying, "Nothing is so great as the loving-kindness of the Almighty!"

Yes, outside the church, it was not at all like the preacher's sermon.

Example :

"Because I saw you all over there so clearly, as if you really were right here! It was again that Sunday morning which you surely remember; all you children stood before the table and sang your hymns, just as you do every Sunday. You looked so devout, with your hands folded together; and your father and mother were just as pious. Then the door was opened, and little Sister Mary was put in the room. She really shouldn't have been there because she's less than two years old, and always tries to dance when she hears any kind of music or singing. She began to dance then, but she couldn't keep time-the music was too slow. First she stood on one leg and bent her head forward, and then she stood on the other leg and bent her head again-but it wouldn't do. You all stood together, and looked very serious, although it was difficult to keep from laughing, but I did laugh to myself so hard I fell off the table and got a bump that I still have! It was very wrong of me to laugh.

Comment on this quote: A tin soldier is talking to the boy, who gave it to the old man in the old house across the street.
  top Top