DK | EN
Hjælp til søgemaskinen
H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Hjælp til søgemaskinen

Hop forbi menu og nyheder

lille mand

Sådan søger man

Skriv søgeordet i feltet "Søg efter" og klik "Søg".

Der søges i net-adresser, linktitler, beskrivelser og i de sprog, den linkede hjemmeside har materiale på.

Til søgesiden.

lille mand

Søgning efter links på et bestemt sprog

Man kan søge efter links til netsteder på et bestemt sprog. Det gøres ved at søge efter sproget, f.eks."tysk". Det giver alle links, der enten har tyske sider eller hvor "tysk" indgår i beskrivelsen.

Man kan kombinere sprog-søgning med almindelige søgeord og f.eks. søge efter "eventyr tysk" for at finde links til netsteder med eller om eventyr på tysk.

Det går galt, hvis man søger efter "tyske eventyr", fordi "tyske" ikke svarer til databasens registrering af sproget. Skriv altid sproget i dets korte form: "fransk", "engelsk", "spansk" osv.

De små runde flag symboliserer de sprog, der findes på det netsted, der linkes til. Man kan få oplyst sproget ved at holde musen over et flag. Oversigt:

Sider på afrikaans : afrikaans
Sider på albansk : albansk
Sider på arabisk : arabisk
Sider på armensk : armensk
Sider på bosnisk : bosnisk
Sider på bulgarsk : bulgarsk
Sider på dansk : dansk - Betegnelsen dansk er brugt om dansk, som ikke er H.C. Andersens eget, altså om dansk efter 1875.
Sider på dansk (HCA) : dansk (HCA) - "Dansk (HCA)" betegner H.C. Andersens eget dansk og bruges til H.C. Andersen-tekster på originalsproget.
Sider på engelsk : engelsk
Sider på esperanto : esperanto
Sider på estisk : estisk
Sider på finsk : finsk
Sider på fransk : fransk
Sider på frisisk : frisisk
Sider på færøsk : færøsk
Sider på galicisk : galicisk - Galicisk er et ibero-romansk sprog, og Galicien er en selvstyrende region i det nordvestlige Spanien. Galicisk er et officielt minoritetssprog.
Sider på græsk : græsk
Sider på grønlandsk : grønlandsk
Sider på hebræisk : hebræisk
Sider på hindi : hindi
Sider på hollandsk : hollandsk
Sider på indonesisk : indonesisk
Sider på interlingua : interlingua
Sider på irsk : irsk
Sider på islandsk : islandsk
Sider på italiensk : italiensk
Sider på japansk : japansk
Sider på jiddisch : jiddisch
Sider på katalansk : katalansk
Sider på kinesisk : kinesisk
Sider på kroatisk : kroatisk
Sider på lettisk : lettisk
Sider på litauisk : litauisk
Sider på maltesisk : maltesisk
Sider på moldavisk : moldavisk - Moldavisk er en form for rumænsk, der bruges som officielt sprog i Moldavien.
Sider på norsk : norsk
Sider på persisk : persisk
Sider på plattysk : plattysk
Sider på polsk : polsk
Sider på portugisisk : portugisisk
Sider på rumænsk : rumænsk
Sider på russisk : russisk
Sider på serbisk : serbisk
Sider på slovakisk : slovakisk
Sider på slovensk : slovensk
Sider på somali : somali
Sider på spansk : spansk
Sider på svensk : svensk
Sider på tatarisk : tatarisk
Sider på tjekkisk : tjekkisk
Sider på tyrkisk : tyrkisk
Sider på tysk : tysk
Sider på ukrainsk : ukrainsk
Sider på ungarsk : ungarsk
Sider på urdu : urdu
Sider på vietnamesisk : vietnamesisk
Sider på volapük : volapük
Sider på zulu : zulu - Zulu (isiZulu på Zulu) er Zulu-folkets sprog (Sydafrika). Zulu har været et af de officielle sprog i Sydafrika siden 1994.

lille mand

Trunkering og maskering

Trunkering: Søgningen kan udvides til varianter af ord ved at tilføje * eller ? i starten eller enden af ordet:

Eksempler: "bi*" finder ord som starter med "bi", dvs. bl.a. "biografi" og "billeder". "bul?" finder "Bull".

Maskering: Ved maskering kan man erstatte ukendte bogstaver inde i ord:

Eksempler: "bi*grafi" finder "biografi" og "bibliografi" og "ka?liope" finder "Kalliope".

lille mand

Præcisér søgningen

Der er forskellige måder at forfine søgningen på:
  1. "Alle ordene" betyder, at resultater skal indeholde alle søgeord.
  2. "Nogle af ordene" betyder, at resultater blot skal indeholde mindst ét af søgeordene.
    Metoden er den rigtige, hvis man for eksempel enten vil have ordet "hus" eller "museum". Metoden er uegnet, hvis der indgår ofte forekommende ord i søgeteksten, f.eks. "Andersen" eller "den". Det kan give for mange irrelevante resultater.
  3. "Hele sætningen" betyder, at alle søgeordene i den givne rækkefølge skal optræde i søgeresultater.
  4. "Kun hele ord" betyder, at søgeordet skal optræde alene og ikke som en del af et ord.
    I nogle tilfælde, for eksempel ved en søgning efter "den", er det en god ide at vælge denne mulighed, fordi man ellers får fundet og markeret irrelevante ord, som indeholder søgeordet.
  5. "Forskel på store og små bogstaver": der skelnes mellem store og små bogstaver.
    Det giver en hurtigere søgning. Men er man i tvivl om hvor der skal anvendes store bogstaver, er det en dårlig ide.
lille mand

Brug tastaturet

Alle søgeformularens felter eller valgmuligheder har en kort beskrivende tekst, hvor et bogstav er understreget. Tast 'Alt' og det understregede bogstav samtidigt for at markere feltet.

lille mand

Hvordan skriver man æ, ø og å?

Hvis vokalerne æ, ø og å mangler på tastaturet, kan du i stedet skrive '(ae)' i stedet for 'æ', '(oe)' i stedet for 'ø' og '(aa)' i stedet for å. "K(oe)benhavn" svarer altså til "København". Samme regler gælder for store bogstaver: '(AE)' for 'Æ' osv. De to bogstaver i parentes skal begge være enten store eller små - et stort og et småt, f.eks. '(Oe)' for 'ø' eller 'Ø', virker ikke.
Man kan også anvende jokertegnet ? i stedet for særlige vokaler. Læs nærmere under "Trunkering og maskering".