This site has collected or linked to several hundreds of fairy tales, stories and other works. Many links are with the Pedersen-Frölich illustrationes.
The grouping into fairy tales makes the site very easy to use. Here you can also find 107 fairy tales in Esperanto, and the majority of the fairy tales in English, but also fairy tales in many other languages. All fairy tales are linked to the Danish Royal Library's site with corresponding Danish editions. Translations into esperanto was made by L. L. Zamenhof, into Engelsk primarily by H.P. Paull.
Icelandic website about HCA. Librarian Jónína Óskarsdóttir has written about the 2005 celebration, the Icelandic translators of the fairy tales, and about the life of Andersen. There are many fine pictures from her journey in the footsteps of Andersen in Denmark.