Fra Johan de Mylius' H.C. Andersen-biografi H.C. Andersens liv. Dag for dag:
1846
14. oktober
Ankomst til København.
Oktober
Udkommer den i Danmark bosatte englænder Charles Beckwith Lohmeyers oversættelse af En Digters Bazar på Bentleys forlag: A Poet's Bazaar. Lohmeyers bror var ansat på Bentley's forlag.
December
Udkommer der endnu en samling eventyr ved Charles Boner og med illustrationer af Otto Speckter o.a.: The Shoes of Fortune, and other Tales på forlaget Chapman and Hall, London.
24. december
Kører til Bregentved.
26. december 1846
Udkommer Digte , gamle og nye.
31. december
Tilbage til København.
Se evt. Tidstavle 1845 – 1850 i bd. III af H.C. Andersens Dagbøger (DSL, Kbh. 1971–77)