Fra Johan de Mylius' H.C. Andersen-biografi H.C. Andersens liv. Dag for dag:
1847
1. oktober
Flytter ind på hjørnet af Dronningens Tværgade og Store Kongensgade (nr. 49, 2. sal, nu nedrevet).
18. oktober
Særopførelse (måske "koncertopførelse") i Casinos regi af HCAs vaudevillebearbejdelse En Comedie i det Grønne, som oprindeligt blev skrevet til Det kgl. Teater (1840). Kun denne ene opførelse, men lanceres på ny nytårsaften 1848.
November
Udkommer eventyr i oversættelse ved James Burns: Tales for the Young. (London).
27. - 28. november
Udflugt til Roskilde på den nyligt åbnede jernbane (besøg i domkirken).
December
Udkommer i oversættelse ved Charles Boner: The Dream of Little Tuk and other Tales med ill. af grev Pocci. (forlaget Grant & Griffith, London). I løbet af 1847 har Charles Boner desuden udsendt to piratudgaver af sine egne HCA-oversættelser, nemlig Tales from Denmark og The Ugly Duck and other Tales.
December
Udkommer i Charles Beckwith Lohmeyers oversættelse A Christmas Greeting to my English Friends på Bentleys forlag, London.
16. december
Udkommer Ahasverus.
23. december
Med tog og dagvogn til Bregentved på julebesøg.
TopSe evt. Tidstavle 1845 – 1850 
i bd. III af H.C. Andersens Dagbøger (DSL, Kbh. 1971–77)
