DK | EN
Tidstavlen år for år
H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Tidstavlen år for år

Hop forbi menu og nyheder

Fra Johan de Mylius' H.C. Andersen-biografi H.C. Andersens liv. Dag for dag:

1863

Hjem fra Spaniens-rejsen

1863: Hjem fra Spaniens-rejsen


Dette år

Udkommer Fortællinger og Eventyr på tjekkisk oversat af Mik. Boleslavsky (Praze).

Dette år

Udkommer 14 HCA-eventyr i russisk oversættelse (fra tysk). "Oversætterindernes selskab" (Skt. Petersborg) står for udgaven, der indledes med en lille artikel. Heri hedder det om eventyrene:

"Man kan roligt sige, at der næppe i noget lands litteratur findes noget, i denne genre, der overgår disse eventyr i deres overmåde stærke fantasirigdom, friskhed og fortælleglæde".

Udvalget genudgives i 1867.

Dette år

Udkommer The Ice-Maiden and Other Tales i Philadelphia, oversat fra tysk af Fanny Fuller. Det er den første amerikanske eventyrudgave, der ikke bygger på en britisk udgave.

Søg i tidstavlen    ?

Se evt. Tidstavle 1861 – 1863 Åbn dette link i vinduet 'ny' i bd. V af H.C. Andersens Dagbøger (DSL, Kbh. 1971–77)