Titles in German (Perlet) are found in Smtliche Mrchen und Geschichten (fairy tale collection), 1982. Translated by Gisela Perlet.

Bibliographic information about Smtliche Mrchen und Geschichten

Smtliche Mrchen und Geschichten, I-II. Mit Illustrationen von Vilhelm Pedersen und Lorenz Frlich. Gustav Kiepenheuer Verlag, Leipzig / Weimar 1982. 591; 624 pp. - Mit einem Essay herausgegeben von Leopold Magon. Neu durchgesehen und ergnzt von Gisela Perlet, die auch die Zusammenstellung der Ausknfte besorgte. [..] Aus dem Dnischen bertragen von Eva-Maria Blhm (unter Benutzung einer lteren deutschen Ausgabe) und von Gisela Perlet [..]. Ausknfte, II pp. 555-621 (Biographische bersicht, pp. 557-60; Leopold Magon, Hans Christian Andersens Mrchen und Geschichten, pp. 561-600; HCA, Selbstzeugnisse, pp. 601-05; Adalbert von Chamisso, Drei Gedichte nach dem Dnischen von Andersen, pp. 606-07; ber Hans Christian Andersen, pp. 608-14; m.v.). - Cf. AaJ nr. 1444.

(Source: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994 (page in Danish), record no. 801)

About all sources