Den store Søslange
Værk nr.: 194- Fransk: Le Grand Serpent de mer
- Italiensk (Manghi & Rinaldi): Il grande serpente di mare
- Spansk: La gran serpiente de mar
- Dansk (H.C. Andersen): Den store Søslange
- Hollandsk: De grote zeeslang
- Norsk: Den store sjøormen
- Svensk: Den stora sjöormen
- Engelsk (Jean Hersholt): The Great Sea Serpent
- Interlingua: Ingen oversættelse
- Polsk: Wielki Waz Morski
- Tysk (Mörch-Fasting): Ingen oversættelse i den valgte kilde. Men:
Tysk / Perlet: Die große Seeschlange - Esperanto: Ingen oversættelse
- Islandsk: Ingen oversættelse
- Portugisisk: A cobra-d'água
- Tysk (Perlet): Die große Seeschlange
- Russisk: Bolsjoj morskoj smej
Top
