The Bottle Neck
Work no.: 125- French: Le Goulot de bouteille
- Italian (Manghi & Rinaldi): Il collo della bottiglioa
- Spanish: El gollete de la botella
- Danish (H.C. Andersen): Flaskehalsen
- Dutch: De hals van de fles
- Norwegian: Flaskehalsen
- Swedish: Buteljhalsen
- English (Jean Hersholt): The Bottle Neck
- Interlingua: No translation
- Polish: Szyjka Od Butelki
- German (Mörch-Fasting): No translation in the selected source. But:
German / Perlet: Der Flaschenhals - Esperanto: Kolo de botelo
- Icelandic: Flöskustúturinn
- Portuguese: Aventuras de uma garrafa
- German (Perlet): Der Flaschenhals
- Russian: ButyloTJnoe gorlisjko