"Til jomfru Petersen (Et lille vers jeg gerne sige ville)" er nummer 1894 i H.C. Andersen-centrets værkregister, dvs. nr. 394 i kategorien digte (nummerrækken 1501 - 2900). BFN 379.
"Til jomfru Petersen (Et lille vers jeg gerne sige ville)" blev offentliggjort for første gang 3. maj 1840, jvf. den bibliografiske beskrivelse i : Digterens danske Værker 1822-1875, bibliografinummer 379:
3. Til en ung Dame, som ypperligt spillede Holbergs Pernille.
Værket udkom som en del af Smaavers af H. C. Andersen I. (Værknummer 2918. BFN 377. Kategori/genre: Enkelttryk).
Vis dette værk i sin sammenhæng: alle Andersen-nyudgivelser fra 1840.
Udgaver
Værket udkom senere (26. december 1846) som en del af Digte, gamle og nye. (Værknummer 1306. BFN 488. Kategori/genre: Digtsamling).
På nudansk side 411 i Johan de Mylius (udgiver): H.C. Andersen. Samlede digte (Aschehoug, Kbh. 2000).