I Andegaarden
Værk nr.: 152- Fransk: Dans le cour aux canards
- Italiensk (Manghi & Rinaldi): Nel recinto delle anatre
- Spansk: Entre patos
- Dansk (H.C. Andersen): I Andegaarden
- Hollandsk: In de eendenhof
- Norsk: I andegården
- Svensk: I ankgården
- Engelsk (Jean Hersholt): In the Duck Yard
- Interlingua: Ingen oversættelse
- Polsk: Na Podworku
- Tysk (Mörch-Fasting): Ingen oversættelse i den valgte kilde. Men:
Tysk / Perlet: Im Entenhof - Esperanto: Ingen oversættelse
- Islandsk: Ingen oversættelse
- Portugisisk: No pátio
- Tysk (Perlet): Im Entenhof
- Russisk: Na utinom dvore
Top