Den grimme Ælling
Værk nr.: 66- Fransk: Le Vilain Petit Canard
- Italiensk (Manghi & Rinaldi): Il brutto anatroccolo
- Spansk: El Patito feo
- Dansk (H.C. Andersen): Den grimme Ælling
- Hollandsk: Het lelijke jonge eendje
- Norsk: Den stygge andungen
- Svensk: Den fula ankungen
- Engelsk (Jean Hersholt): The Ugly Duckling
- Interlingua: Le Fede Anatetto
- Polsk: Brzydkie Kaczatko
- Tysk (Mörch-Fasting): Ingen oversættelse i den valgte kilde. Men:
Tysk / Perlet: Das häßliche junge Entlein - Esperanto: Malbela anasido
- Islandsk: Ljóti andranuginn
- Portugisisk: O patinho disforme
- Tysk (Perlet): Das häßliche junge Entlein
- Russisk: Gadkij uTJenok
Top