Et Billede fra Castelsvolden
Værk nr.: 81- Fransk: Un Image de Castelsvolden
- Italiensk (Manghi & Rinaldi): Una veduta dal bastione del castello
- Spansk: Imagen de Castelsvold
- Dansk (H.C. Andersen): Et Billede fra Castelsvolden
- Hollandsk: Een beeld van de burgwal
- Norsk: Et bilde fra Kastellvollen
- Svensk: En tavla från Kastellvallen
- Engelsk (Jean Hersholt): A Picture from the Ramparts
- Interlingua: Ingen oversættelse
- Polsk: Obrazek Z Cytadeli
- Tysk (Mörch-Fasting): Ingen oversættelse i den valgte kilde. Men:
Tysk / Perlet: Ein Bild vom Festungswall - Esperanto: Bildo el kastelremparo
- Islandsk: Sólargeislinn og fanginn
- Portugisisk: Ingen oversættelse
- Tysk (Perlet): Ein Bild vom Festungswall
- Russisk: S krepostnogo vala