Den gamle Gadeløgte
Værk nr.: 82- Fransk: Le vieux Réverbère
- Italiensk (Manghi & Rinaldi): Il vecchio lampione
- Spansk: El farol viejo
- Dansk (H.C. Andersen): Den gamle Gadeløgte
- Hollandsk: De oude lantaren
- Norsk: Den gamle gatelykten
- Svensk: Den gamla gatlyktan
- Engelsk (Jean Hersholt): The Old Street Lamp
- Interlingua: Ingen oversættelse
- Polsk: Stara Latarnia Uliczna
- Tysk (Mörch-Fasting): Ingen oversættelse i den valgte kilde. Men:
Tysk / Perlet: Die alte Straßenlaterne - Esperanto: Malnova strata lanterno
- Islandsk: Srætiljóskeri gamla
- Portugisisk: O candieiro
- Tysk (Perlet): Die alte Straßenlaterne
- Russisk: Staryj ulitsnyj fonar
Top
