Uddrag af Aage Jørgensens H.C. Andersen-bibliografi H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968 (1970):
1960
1907.
Fairy Tales and Stories. Translated with an Introduction by REGINALD SPINK. J. M. Dent & Sons, London; E. P. Dutton & Co., New York. xvi, 416 pp. (Everyman's Library, 4.)
Indledning pp. xii-xiv; noter pp. 411-16. - Illustreret med klipninger af HCA. - [RS indledte sin virksomhed som HCA-oversætter i 1958, - med en samling Fairy Tales, som indgik i serien The Children's Illustrated Classics, og som var illustreret af Hans Baumhauer.] Anm.: Erik Dal, Danish Foreign Office Journal, nr. 39, 1961, p. 31; Bo Grønbech: "Renskuring af H.C. Andersen på engelsk", Ekstrabladet, 13.1.1961; Marie-Louise Paludan, Sorø Amtstidende, 29.5.1961. - Revideret udg.: Fairy Tales. Translated by Reginald Spink. With Illustrations by W. Heath Robinson. David Campbell, London 1992. vi, 420 pp. (Everyman's Library, Children's Classics.)
Indledning pp. xii-xiv; noter pp. 411-16. - Illustreret med klipninger af HCA. - [RS indledte sin virksomhed som HCA-oversætter i 1958, - med en samling Fairy Tales, som indgik i serien The Children's Illustrated Classics, og som var illustreret af Hans Baumhauer.] Anm.: Erik Dal, Danish Foreign Office Journal, nr. 39, 1961, p. 31; Bo Grønbech: "Renskuring af H.C. Andersen på engelsk", Ekstrabladet, 13.1.1961; Marie-Louise Paludan, Sorø Amtstidende, 29.5.1961. - Revideret udg.: Fairy Tales. Translated by Reginald Spink. With Illustrations by W. Heath Robinson. David Campbell, London 1992. vi, 420 pp. (Everyman's Library, Children's Classics.)
(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/544)
1908.
First Three Tales: The Tinder Box. Little Claus and Big Claus. The Princess and the Pea. With Illustrations from many Countries and an Introduction by ERIK DAL. Translated from the Danish by DAVID HOHNEN. Høst & Søn, Copenhagen. 64 pp.
Indledning pp. 5-18.
Dansk privattryk-manuskript: Om de tre eventyr. Tilblivelse og modtagelse, 11 s. - Med 24 illustrationer. - Anm.: Jens Peter Lund,Fyens Stiftstidende, 31.8.1961 og 24.11.1960. - 2. udg., 1965. 3. udg., 1968; 4. udg., 1972.
Indledning pp. 5-18.
Dansk privattryk-manuskript: Om de tre eventyr. Tilblivelse og modtagelse, 11 s. - Med 24 illustrationer. - Anm.: Jens Peter Lund,Fyens Stiftstidende, 31.8.1961 og 24.11.1960. - 2. udg., 1965. 3. udg., 1968; 4. udg., 1972.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1960/46, 1972/156)
1909.
Grantræet. Faksimilutgåva av manuskriptet i Uppsala Universitetsbibliotek utgiven av ERIK GAMBY. Bokgillet, Uppsala. 21 pp.
Anm.: Teddy Brunius, Upsala Nya Tidning 22. dec.; Emil Frederiksen, Berlingske Tidende, dec. 1960.
Anm.: Teddy Brunius, Upsala Nya Tidning 22. dec.; Emil Frederiksen, Berlingske Tidende, dec. 1960.
(Bibliografisk kilde: HCAH 2011/9)
1910.
H. C. Andersen. En antologi. Redigerad av NIELS KOFOED. Biblioteksförlaget, [Stockholm]. 444 pp.
Indledning pp. 7-27. - Anm.: H. Dhe. [Hans Dhejne], Sydsvenska Dagbladet Snällposten 16. dec.
Indledning pp. 7-27. - Anm.: H. Dhe. [Hans Dhejne], Sydsvenska Dagbladet Snällposten 16. dec.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1961/6)
1911.
Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige. Illustreret af GUSTAV HJORTLUND. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 25 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 17-25.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 17-25.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/214)
Top