H.C. Andersen centret

1276. Werner, Otmar (red.), Arbeiten zur Skandinavistik. 8. Arbeitstagung der Skandinavisten des deutschen Sprachgebiets 27.9.-3.10.1987 in Freiburg i.Br. Peter Lang Verlag, Frankfurt a.M. / Bern / New York / Paris 1989. xii, 590 pp. (Texte und Untersuchungen zur Germanistik und Skandinavistik, 22.) - Heri pp. 491-547 følgende bidrag spec. om Skyggen: Bernhard Glienke, Neapel, in Not. Der positivistische Ansatz, pp. 491-501; Heinrich Detering, 'Gid jeg havde Deres hele Jeg'. Homoerotische Erfahrung und Textstruktur in Andersens 'Skyggen', pp. 502-12; Monika Specht-von Bonsdorff, Andersen im Labyrinth. Überlegungen zur Semiotik Umberto Ecos, pp. 513-23; András Masát, Der Weg zum Absurden, pp. 524-34; Annelie Schreiber, Schattenseiten des Lebens und Schattenbilder der Phantasie. Annährungen an H. C. Andersens Märchen 'Der Schatten' aus wirkungsästhetischer Sicht, pp. 535-47. - HD's bidrag, cf. nr. 1338 ndf.

1277. H. C. Andersen Studier. Udg. af H. C. Andersen Selskabet i Japan. [På japansk, titlen og indholdsfortegnelsen dog også på dansk.] Nr. 8, 1989; 63 pp. - Indhold: Elias Bredsdorff, H. C. Andersen som eventyrforfatter, pp. 1-8 (overs. af Nobuko Fukui); Elias Bredsdorff, H. C. Andersen og Charles Dickens, pp. 9-18 (overs. af Mitsuko Otsuka); Keisuke Masuda, En litteraturforskers levned. Dr. Elias Bredsdorff i profil, pp. 19-24; Katsumi Hayano, H. C. Andersen og hans tid. Landet rammes af koleraepidemi, pp. 25-33; Kjeld Heltoft, H. C. Andersens tegninger til Otto Zinck, pp. 34-41 (forts. fra nr. 7); Takenori Iwahara, H. C. Andersen som dramatiker, pp. 42-48; Kazuko Komine, De levede i fantasi. H. C. Andersen og Kenji Miyazawa, pp. 49-54; Katsumi Hayano, Et nyt besøg til 'Fyrtøiet', pp. 55-61.

1278. Anderson, Christopher L. & Lynne Vespe Sheay, Ana María Matute's 'Primera memoria'. A Fairy Tale Gone Awry. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 14, 1989, pp. 1-14. - Teksten sammenlignes med inspirationskilden, Den lille Havfrue.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1995/19)

1279. Backenkohler, Gerd, Der Weg in die Unterwelt. Über ein Märchenmotiv bei Th. Storm und H. Chr. Andersen. Schriften der Theodor-Storm-Gesellschaft, 38, 1989, pp. 80-82.

1280. Barlby, Finn, Den levende verden. Om H. C. Andersens 'Vanddraaben' fra 1846. BUM, 7:6, 1989, p. 18.