H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Søg i bibliografierne

Hop forbi menu og nyheder

Søgeord: den + lille + havfrue. Ny søgning. Søg i resultater

Søgningen gav 43 resultater.

Fini Henriques' Musik til [Balletten] 'Den lille Havfrue'

SELIGMANN, HUGO, Fini Henriques' Musik til [Balletten] 'Den lille Havfrue'. Tilskueren , I pp. 161-66.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1982/13)

Udgivet 1910
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:315   Bibliografi-ID: 1703
[Informationer opdateret d. 21.11.2011]

  top Top

H. C. Andersen-Manuskripter

CLAUSEN, JULIUS, H. C. Andersen-Manuskripter. Berlingske Tidende (morgen) 7. jul.
Om de af Ejnar Munksgaard i Paris erhvervede manuskripter. - Med facsimile af begyndelsen af Den lille Havfrue.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1920
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:406   Bibliografi-ID: 1833
[Informationer opdateret d. 21.11.2011]

  top Top

Thomas Mann and the Mermaid: A Note on Constructivistic Music

OSWALD, VICTOR A. (Jr.), Thomas Mann and the Mermaid: A Note on Constructivistic Music. Modern Language Notes LXV, pp. 171-75.
Om Den lille Havfrue-motivet især i Doktor Faustus.
Udgivet 1950
Sprog: engelsk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1348   Bibliografi-ID: 2944
[Informationer opdateret d. 4.1.2012]

  top Top

Den lille Havfrue.

Den lille Havfrue. Facsimile og Tekst. H. C. Andersens Hus, Odense. 122 pp. (Manuskripter i H. C. Andersens Hus, Odense, III.)
P. 81: engelsk titelblad, efterfulgt af en oversættelse af eventyret.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1952/14)

Udgivet 1951
Sprog: dansk, fransk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1368   Bibliografi-ID: 2968
[Informationer opdateret d. 4.1.2012]

  top Top

H.C. Andersen i Samuel Goldwyns gendigtning.

'Skyggen'. Eventyr af H. C. Andersen i meget aktuel gendigtning. De mange artikler i anledning af Sam Goldwyns HCA-film - samt af hovedrolleindehaveren Danny Kayes besøg i Danmark og i HCA's seng - er ladt ude af betragtning. Blot henvises til Den Gyldenblonde [ dvs. : Povl Sabroe], 'Skyggen'. Eventyr af H. C. Andersen i meget aktuel gendigtning, Politiken 27. nov. 'Skarp protest mod Danny Kaye i Odense', Politiken 23. og 24.7.1952. - Leder: "Ministeriet for uvedkommende anliggender", Politiken, 25. april 1952. -
John Gower: Danny Kaye Meets Miss Jeanmaire. Playing one of the world's finest storytellers, Danny Kaye teams up with one of the world's most glamorous dancers. Illustrated London, 20. dec. 1952.
Renée Jeanmaire: J'adore mon metier et la bonne cuisine. Voir, 21 Janvier 1952. Satire: "Dagens Jonas", Social-Demokraten, 18.3.1952. Is Danny Kaye Going too Far? The Clowning that upset the Danes, Illustrated London, 16. august 1952.
Programhefte, til selve filmen: Engelsk: Samuel Goldwyn presents Hans Christian Andersen color by Technicolor. upag. [20 s]
Dansk: Samuel Goldwyn's H.C. Andersen. Danny Kaye, Farley Granger og Jeanmaire i H.C.Andersen. Et eventyr i Technicolor om verdens største eventyrdigter. s. 2-7: Handlingen. s. 8-9: Balletten "Den lille Havfrue". s. 10: Jeanmaire. s. 11: Wonderful Copenhagen.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 27. november 1952
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1441   Bibliografi-ID: 3050
[Informationer opdateret d. 23.10.2013]

  top Top

Red Barnet's internationale udstilling af børnetegninger til H. C. Andersens eventyr.

Red Barnet's internationale udstilling af børnetegninger til H. C. Andersens eventyr. [København.]
På rejse gennem H. C. Andersens og børnenes rige eventyrland med Poul Fatum (7 pp.). - Eng.: Travelling with Poul Fatum through Hans Andersen's and the Children's Fairyland".
Foromtale: Fyns Tidende, 6. juli 1950. - ever: H.C. Andersen ikke saa berømt, som vi tror. Hans eventyrskikkelser lever ganske vist videre, men uden for deres egentlige milieu. Mange udenlandske udgaver er helt forvansket. Bo Grønbech har i dag paa et møde i undervisningsministeriet, hvor repræsentater for "Red Barnet" fortalte nærmere om den verdens-børnekonkurrence, som netop er løbet af stabelen, og som netop går ud paa at faa alle jordens børn til at illustrere den gamle digters eventyr. Fyns Tidende, 3.11.1950; Kristeligt Dagblad, 3.11.1950.
Børn fra hele verden genfortæller Andersens eventyr i billeder. I dag åbner Tivoli den store udstilling af børnetegninger fra 44 lande.
Udstillingen gik videre til Nordisaka Museet, Stockholm.
Social-Demokraten, 1.5.1953. Tove Castenskiold: H.C. Andersens eventyr set med svenske barneøjne, Tidens Kvinder, marts 1952. Mange avisudklip, deriblandt gengivelse af Prinsesse Margrethes illustration til den lille Havfrue, er i bibid: 18987

(Bibliografisk kilde: eng: HCAH 1982/44)

Udgivet 1953
Sprog: dansk, engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1452   Bibliografi-ID: 3064
[Informationer opdateret d. 21.8.2013]

  top Top

Den lille Havfrue.

Den lille Havfrue. Med Tegninger af LORENZ FRØLICH udførte i Aaret 1837. Udgivet med efterskrift af KNUD HENDRIKSEN. Foreningen Fremtiden, København. 54 pp.
Efterskrift pp. 39-49. - Anm.: Chr. Kirchhoff-Larsen, Børsen 20. nov.; Information, 3.2.1956; Henrik N. [Neiiendam], Ekstrabladet 4. feb. 1956; Jan Zibrandtsen, Dagens Nyheder 4. nov.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/181)

Udgivet 1955
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1540   Bibliografi-ID: 3161
[Informationer opdateret d. 26.8.2013]

  top Top

A Sereiazinha / Den lille Havfrue.

A Sereiazinha / Den lille Havfrue. Det Berlingske Bogtrykkeri, København. 167 pp.
Med dansk og brasiliansk (portugisisk) paralleltekst. - [..] udgivet ved overdragelsen til Brasilien af en original bronzesculptur af Den lille Havfrue i halvstørrelse af Edv. Eriksen [..]. - Indhold: Den lille Havfrue, pp. 13-70, hvortil illustrationsliste etc. pp. 71-76; Ths. Sonne, Sculpturen Den lille Havfrue's Historie, pp. 81-123; Ths. Sonne, Synopsis [om Brasilien og Danmark], pp. 129-45. Heraf særtryk med paginering [5]-139. - Et fotografi af Edv. Eriksens havfrueskulptur på dens plads foran Marineministeriets bygning i Brasília blev udsendt 11.3.1966 til indklæbning p. 165 i hovedtrykket.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1960/56)

Udgivet 1960
Sprog: dansk, portugisisk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1912   Bibliografi-ID: 3573
[Informationer opdateret d. 16.1.2012]

  top Top

Den indre linie i H. C. Andersens eventyr. En psykologisk studie.

NYBORG, EIGIL, Den indre linie i H. C. Andersens eventyr. En psykologisk studie. Gyldendal, København. 209 pp.
En række forelæsninger holdt på C. G. Jung-Instituttet i Zürich i forårssemestret 1961. - Især om Reisekammeraten, Den lille Havfrue, De vilde Svaner, Paradisets Have, Sneedronningen, De røde Skoe og Dynd-Kongens Datter. - Anm.: Jørgen Bukdahl: "Den sande H.C. Andersen", Jyllands-Posten 15. jul.; Erik Dal, Anderseniana 2. rk. V:2 1963, pp. 178, 180-82; Niels Egebak, B. T. 4. jun., Niels Egebaks anm. (Andersen psykoanalyseret) optrykt i hans: Spejlinger. Små kritiske epistler . Arena, Fredensborg 1964. Pp. 39-40; Emil Frederiksen, Berlingske Tidende 5. maj og Vejle Amts Folkeblad, 2.6.1962; Richardt Gandrup, Aarhuus Stiftstidende 27. maj; Anm.: Lars Hamberg, Hufvudstadsbladet 16.6.1962 (optrykt i hans: Litterär nordisk seglats. Artiklar i urval , V. [Privattryk,] Helsingfors 1992. Pp. 138-39); -aj. [Aage Jørgensen], Højskolebladet , p. 744; H. A. Koefoed, Bergens Tidende 2.7.1963; Paul Heide Ottosen, Studenterkredsen , 34, 1966, pp. 21-28; F. N. [Frederik Nielsen], Aktuelt 23. jun.; Marie-Louise Paludan, Sorø Amtstidende 5. jul.; Peter P. Rohde, Information 22. jun.; George C. Schoolfield, Scandinavian Studies XXXV 1963, pp. 345-47; Helge Sørensen, Vendsyssel Tidende 8. jun.; Villy Sørensen, Vindrosen IX, pp. 594-99. - Cf. Finn Stein Larsen, Jung og urmørket, Politisk revy I:10, 10. jan. 1964, pp. 14-15, - besvaret af Eigil Nyborg, Litteraterne og den indre virkelighed, smst. I:14, 14. mar. 1964, p. 15. - Cf. nr. 2001 og 2014 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1962
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1997   Bibliografi-ID: 3671
[Informationer opdateret d. 20.6.2013]

  top Top

H. C. Andersens eventyr 'Den lille Havfrue'

ELLEKILDE, HANS, H. C. Andersens eventyr 'Den lille Havfrue'. Flensborg Avis 31. mar. og 1. apr.
Udgivet 31. marts 1965
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:2137   Bibliografi-ID: 3830
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

  top Top

Falske tolkninger

GRÖNLUND, ELLEN, Falske tolkninger. Nordisk tidskrift för vetenskap, konst och industri XLII, pp. 120-36.
Om Eigil Nyborgs tolkning af Den lille Havfrue (i nr. 1997 ovf.) og Ruth Poorts af Skyggen (i nr. 2112 ovf.).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1966
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:2159   Bibliografi-ID: 3856
[Informationer opdateret d. 23.1.2012]

  top Top

Individuation efter [ dvs. : eller] frelse?

BAGGESEN, SØREN, Individuation efter [ dvs. : eller] frelse? Om slutningen på H. C. Andersens eventyr 'Den lille Havfrue'. Kritik nr. 1, pp. 50-77.
Hertil Eigil Nyborg, Psykologien og ny-kritikken, smst. nr. 2, pp. 116-28, besvaret af SB pp. 129-34. Eigil Nyborg: Selvopgøret i psykologien - og det moderne plagede menneske. Berlingske Tidende, 21. januar 1967.

(Bibliografisk kilde: HCAH: avis)

Udgivet 1967
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:2192   Bibliografi-ID: 3897
[Informationer opdateret d. 12.8.2013]

  top Top

Den lille Havfrue

Nyborg, Eigil, Den lille Havfrue. I: Søren Schou (red.), 60'ernes danske kritik. En antologi . Munksgaard, København 1970. Pp. 36-54. - Optryk af kapitlet Den lille Havfrue i AaJ nr. 1997, pp. 68-88.
Udgivet 1970
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:78   Bibliografi-ID: 4060
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

  top Top

Blandt luftens ånder

Nielsen, Erik A., Blandt luftens ånder. Meddelelser fra Dansklærerforeningen , 1971, pp. 146-60. - Især om Den lille Havfrue. - Optrykt 1982 (nr. 823 ndf.).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1971
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:148   Bibliografi-ID: 4130
[Informationer opdateret d. 6.11.2013]

  top Top

The Little Mermaid and the Artist's Quest for a Soul

Fass, Barbara F., The Little Mermaid and the Artist's Quest for a Soul. Comparative Literature Studies , 9, 1972, pp. 291-302. - Om et genkommende tema i Thomas Manns Doktor Faustus: Adrian Leverkühns identificeren sig med HCA's havfrue.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1972
Sprog: engelsk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:200   Bibliografi-ID: 4182
[Informationer opdateret d. 10.2.2012]

  top Top

Den lille Havfrue

Dam, Hanne, Den lille Havfrue. Berlingske Tidende 24.4.1975.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 24. april 1975
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:430   Bibliografi-ID: 4412
[Informationer opdateret d. 30.5.2012]

  top Top

Andersen realisert - Andersen til realisation

Houe, Poul, Andersen realisert - Andersen til realisation. Nordisk tidskrift för vetenskap, konst och industri , 55, 1979, pp. 269-78. - Om The Children's Theatre Company's dramatisering (i foråret 1979) af Den lille Havfrue relateret til Søren Baggesens og Ulrich Horst Petersens tolkninger.
Udgivet 1979
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:657   Bibliografi-ID: 4638
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

  top Top

Venskabets mysterier. Om H. C. Andersens roman 'O.T.', hans forelskelse i Edvard Collin og 'Den lille Havfrues' forløsning

Rosen, Wilhelm von, Venskabets mysterier. Om H. C. Andersens roman 'O.T.', hans forelskelse i Edvard Collin og 'Den lille Havfrues' forløsning. Anderseniana , 3. rk., 3:3, 1980, pp. 167-214. - Engelsk resumé pp. 210-14. - Stærkt forkortet version offentliggjort i Pan , 1981, nr. 1, pp. 10-14 (Den lille Havfrue. Eventyret om en afvigers vilkår og skæbne i 1836). - Forelæsning holdt i H.C. Andersen-Nyhavn, Politiken, 20.10.1991. - Cf. nr. 1527 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1980
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:730   Bibliografi-ID: 4711
[Informationer opdateret d. 1.11.2012]

  top Top

En havfrue

Rosen, Wilhelm von, En havfrue. Politiken 22.3.1981. Pan, nr. 1, s. 10-14; - Om HCA's forelskelser i mænd, specielt Edvard Collin.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 22. marts 1981
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:794   Bibliografi-ID: 4774
[Informationer opdateret d. 13.2.2012]

  top Top

Havfruelighedens pris. Poesiens betingelser i 'Den lille Havfrue'

Andersen, Frank Egholm, Havfruelighedens pris. Poesiens betingelser i 'Den lille Havfrue'. Kursiv. Meddelelser fra Dansklærerforeningen , 1983, nr. 2, pp. 3-13.
Udgivet 1983
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:892   Bibliografi-ID: 4872
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

  top Top

Den lille Havfrue / The Little Mermaid

Den lille Havfrue / The Little Mermaid . 5 originallitografier af Per Kirkeby. English Translation by Poul Borum. Brøndum, København 1984. 51 pp. - Efterskrift af PB pp. 48-51. - Anm.: Peter Eriksen, Fyens Stiftstidende, 19.1.1985; Ejgil Nikolajsen, Berlingske Tidende 22.8.1985.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1984
Sprog: dansk, engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:932   Bibliografi-ID: 4911
[Informationer opdateret d. 10.2.2012]

  top Top

Aftenstjernen

Jensen, Jørgen Bonde, Aftenstjernen. I hans: Mit navn er hare og andre essays. Modernitetens æstetik i praksis . Tiderne Skifter, København 1984. Pp. 7-39, med henvisninger pp. 270-73. - Essayet, om Den lille Havfrue, indleder afdeling I, Med H. C. Andersen som rejsekammerat, som også omfatter Tivoli i København, pp. 40-79, med henvisninger pp. 273-75, og Jeg er her allerede, pp. 80-119, med henvisninger pp. 276-77; sidstnævnte omhandler Københavns Hovedbanegård og rummer næsten intet om HCA, mens Tivoli-essayet bl.a. analyserer Nattergalen.
Udgivet 1984
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:949   Bibliografi-ID: 4928
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

  top Top

The Prairie Mermaid. Love-tests of Pioneer Women

Solomon, Robert H., The Prairie Mermaid. Love-tests of Pioneer Women. Great Plains Quarterly , 4, 1984, pp. 143-51. - Om the theme of the unappreciated, devoted, and silenced prairie wife (præfigureret i Den lille Havfrue, cf. spec. pp. 144-45) hos Wallace Stegner, Sinclair Ross, Frederick P. Grove og Hamlin Garland.
Udgivet 1984
Sprog: engelsk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:981   Bibliografi-ID: 4960
[Informationer opdateret d. 10.2.2012]

  top Top

Længslen efter helhed

Værum, Peter, Længslen efter helhed. Kristeligt Dagblad 24.7.1984. - Om Den lille Havfrue.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 24. juli 1984
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:992   Bibliografi-ID: 4971
[Informationer opdateret d. 23.1.2012]

  top Top

Margaret Atwood's [Novel] 'Lady Oracle'. A Modern Parable

Jensen, Emily, Margaret Atwood's [Novel] 'Lady Oracle'. A Modern Parable. Essays on Canadian Writing , 33, 1986, pp. 29-49. - Bl.a. om påvirkning fra Den lille Havfrue og De røde Skoe.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/292)

Udgivet 1986
Sprog: engelsk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1101   Bibliografi-ID: 5079
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Ana María Matute's 'Primera memoria'. A Fairy Tale Gone Awry

Anderson, Christopher L. & Lynne Vespe Sheay, Ana María Matute's 'Primera memoria'. A Fairy Tale Gone Awry. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 14, 1989, pp. 1-14. - Teksten sammenlignes med inspirationskilden, Den lille Havfrue.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1995/19)

Udgivet 1989
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1278   Bibliografi-ID: 5256
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

  top Top

Oversættelse eller parafrase? Om forskellige versioner af »Fyrtøjet«, »Den grimme Ælling« og »Den lille Havfrue« / Translation or Paraphrase? An Evaluation of Various Versions of »The Tinder Box«, »The Ugly Duckling« and »The Little Mermaid«

Pedersen, Viggo Hjørnager, Oversættelse eller parafrase? Om forskellige versioner af Fyrtøjet, Den grimme Ælling og Den lille Havfrue / Translation or Paraphrase? An Evaluation of Various Versions of The Tinder Box, The Ugly Duckling and The Little Mermaid . H. C. Andersen-Centret, Odense Universitet, 1990. 41 pp. - Dansk tekst pp. 5-21, engelsk tekst pp. 22-41. - Anm.: Søren Brandt, Weekendavisen 23.11.1990.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1990/144)

Udgivet 1990
Sprog: dansk, engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1325   Bibliografi-ID: 5303
[Informationer opdateret d. 20.2.2012]

  top Top

A Mermaid Translated. An Analysis of Some English Versions of Hans Christian Andersen's 'Den lille Havfrue'

Pedersen, Viggo Hjørnager, A Mermaid Translated. An Analysis of Some English Versions of Hans Christian Andersen's 'Den lille Havfrue'. The Dolphin , nr. 18: Translation, a Means to an End , 1990, pp. 7-20.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1990
Sprog: engelsk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1348   Bibliografi-ID: 5326
[Informationer opdateret d. 12.8.2013]

  top Top

Den uudsigelige kærlighed. Kærlighedens utopi - eller dialogens?

Corfitsen, Marianne, Den uudsigelige kærlighed. Kærlighedens utopi - eller dialogens? Bogens Verden , 1991, pp. 385-87. - Om Randa Haines' film Children of a Lesser God sammenlignet med Den lille Havfrue.
Udgivet 1991
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1389   Bibliografi-ID: 5367
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

  top Top

Den lille Havfrue. H. C. Andersens eventyr fortolket i tekst og billeder

Bonnén, Suste & Annette Stabell (udg.), Den lille Havfrue. H. C. Andersens eventyr fortolket i tekst og billeder . H. C. Andersen Nyhavn, København 1992. 44 pp. - Indhold: Forord pp. 5-7; Suzanne Brøgger, Skum eller Havhexens Opskrift, pp. 9-14; Ingelise Andersen, Den lille Havfrue og folketraditionen, pp. 15-23; Erik Dal, Havfruen og illustratorerne, pp. 26-36; Niels Birger Wamberg, Andersen og de dybe vande, pp. 37-44.
Udstillingen blev senere vist i Odense: "Den lille Havfrue - og andre havfruer. 2.4.-21.8.1994. - Anm.: Peter Eriksen, Fyens Stiftsstidende, 13.6.1994.
[Wambergs artikel oversat til engelsk: "Andersen in Deep Water".]

(Bibliografisk kilde: Dal)

(Bibliografisk kilde: HCAH katalog 1992/29, udst: 1995/15)

Udgivet 1992
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1439   Bibliografi-ID: 5417
[Informationer opdateret d. 13.2.2012]

  top Top

Frøer og farisæere. Om eventyr og evangelium - set i lyset af Jung

Værum, Peter, Frøer og farisæere. Om eventyr og evangelium - set i lyset af Jung . Klitrose, København 1992. 224 pp. - Heri bl.a. kapitlerne Længslen efter helhed, pp. 37-50 (om Den lille Havfrue), At se hundene i øjnene, pp. 51-56 (om Fyrtøiet), Skyggen, pp. 99-102, og Følelseskulde og anden kulde. Om 'Sneedronningen', pp. 165-80. - Anm.: Joakim Garff, Weekendavisen 3.7.1992; Klara Korsgaard, Højskolebladet , 1992, pp. 316-17; Flemming Chr. Nielsen, Jyllands-Posten 14.4.1992; Doris Ottesen, Kristeligt Dagblad 21.5.1992; Pia Skogemann, Politiken 29.2.1992; Information 15.5.1993.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/107)

Udgivet 1992
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1469   Bibliografi-ID: 5447
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

  top Top

Disneyfication. Den lille oversøiske havfrue

Mortensen, Finn Hauberg, Disneyfication. Den lille oversøiske havfrue. I: Anne Scott Sørensen, m.fl. (red.), At se teksten. Essays om tekst og billede . Odense Universitetsforlag, Odense 1993. Pp. 145-58. (Odense Universitets Studier i Litteratur, Kultur og Medier, 2.)
Udgivet 1993
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1520   Bibliografi-ID: 5498
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

  top Top

Andersen og Verden. Indlæg fra den første internationale H. C. Andersen-konference, 25.-31. august 1991

Mylius, Johan de, Aage Jørgensen & Viggo Hjørnager Pedersen (red.), Andersen og Verden. Indlæg fra den første internationale H. C. Andersen-konference, 25.-31. august 1991 . Udgivet af H. C. Andersen-Centret, Odense Universitet. Odense Universitetsforlag, Odense 1993. 561 pp. - Indhold: Søren Baggesen, Dobbeltartikulationen i H. C. Andersens eventyr, pp. 15-29; Heike Depenbrock & Heinrich Detering, Poesie und industrielles Zeitalter in H. C. Andersens 'I Sverrig', pp. 31-55; Johan de Mylius, Øjeblikket - en anskuelsesform hos H. C. Andersen, pp. 57-74; Ljudmila Braude, H. C. Andersens eventyr og historier 1850-70, pp. 75-84; W. Glyn Jones, Hans Christian Andersen in English. A Feasibility Study, I, pp. 85-99; Hans Kuhn, H. C. Andersen i det 19. århundredes danske sangbøger, pp. 101-14; Finn Hauberg Mortensen, I familiens skød, pp. 115-30; Bo Grønbech, Why Study Hans Christian Andersen, pp. 131-37; Fritz Paul, Die Welt aus der Doppelperspektive oder das Kalifornien der Poesie. Andersens Reisebücher zwischen Romantik und Poetischem Realismus, pp. 139-60; Niels Ingwersen, Genredialektikken i H. C. Andersens eventyr, pp. 161-76; Erik M. Christensen, H. C. Andersen og den optimistiske dualisme, pp. 177-91; Franti_ek Fröhlich, En nyoversættelse af H. C. Andersens eventyr - hvilket tjekkisk?, pp. 192-96; Viggo Hjørnager Pedersen, A Wonderful Story of a True Soldier and a Real Princess. Problems in Connection with the Rendition of Hans Andersen's Vocabulary in English, pp. 197-209; W. Glyn Jones, Andersen in English. A Feasibility Study, II, pp. 210-16; Edith Koenders, H. C. Andersens eventyr på hollandsk - børne- og / eller voksenlitteratur?, pp. 217-27; Hans Götzsche, Translation of Style: Transformation or Creation, pp. 228-42; Marc Auchet, H. C. Andersen og den klassiske sprognorm - eventyrene i fransk oversættelse, pp. 243-53; Gisela Perlet, Praktische Probleme bei der Übersetzung von Hans Christian Andersens Reiseliteratur, pp. 254-61; James Massengale, A Divided World: A Structural Technique in Andersen's Original Tales, pp. 262-75; Finn Barlby, Satania infernalis - eller forførelsens arabesk - om 'Sneedronningen', 'Iisjomfruen' og 'Tante Tandpine', pp. 276-88; Amy van Marken, Replikkunsten i H. C. Andersens roman 'O.T.', pp. 289-94; Polonca Kova_, Die lebendige Welt der leblosen Gegenstände, pp. 295-302; Hans Henrik Møller, En mand, et ord - H. C. Andersens 'Skyggen', pp. 303-10; Jacob Bøggild & Pernille Heegaard, H. C. Andersens 'Den lille Havfrue' - om tvistigheder og tvetydigheder, pp. 311-20; Ivy York Möller-Christensen, H. C. Andersens gennembrud i Tyskland, pp. 321-28; Antje Mayfarth, Hvilke forventninger kan der stilles til H. C. Andersens dagbøger i en tysk udgave? Problemer og metoder, pp. 329-36; Inge Kleivan, H. C. Andersen i Grønland, pp. 337-45; Guo Dehua, What Can We Chinese Learn from Hans Christian Andersen?, pp. 346-52; Merete Kjøller, Et italiensk Andersen-potpourri, pp. 353-61; Sirkka Heiskanen-Mäkelä, On the Native Reception of Hans Christian Andersen in Finland, pp. 362-66; Hans-Jörg Uther, H. C. Andersen und Deutschland. Zur frühen Rezeption seiner Märchen, pp. 367-75; Annelies van Hees, Drømme i H. C. Andersens Eventyr og Historier, pp. 376-84; Martin Lotz, Den farlige kløft mellem kønnene, pp. 385-93; Simon Grabowski, Sjælen på livseventyrets vej, pp. 394-405; Inger Lise Jensen, 'Skyggen' - en analyse af forholdet mellem godt og ondt, pp. 406-09; Jens Aage Doctor, H. C. Andersens karneval, pp. 410-19; Bernhard Glienke, Standhaftighed på flere ben. Om Karen Blixens reception af H. C. Andersen, pp. 420-33; Poul Houe, Den rejsende - et kapitel om H. C. Andersen og vor tid, pp. 434-43; Erik Dal, Jødiske elementer i H. C. Andersens skrifter, pp. 444-52; Ib Johansen, Camera Obscura. H. C. Andersen og det fantastiske - fra 'Fodreise' til 'Tante Tandpine', pp. 453-63; Aage Jørgensen, H. C. Andersen set med moderne danske briller, pp. 464-76 (cf. nr. 1486 ovf.); Hans Christian Andersen, Survey of Current Hans Christian Andersen Research in the United Kingdom, pp. 477-78; Marc Auchet, H. C. Andersen-forskningen i Frankrig. Den aktuelle situation (1970-91), pp. 479-82; Amy van Marken, H. C. Andersen-forskningen i Holland, pp. 483-85; Merete Kjøller, H. C. Andersen-forskningen i Italien, pp. 486-90; Katsumi Hayano, Hans Christian Andersen Research Situation in Japan, pp. 491-93; Xiao La, On the Study of Andersen in China, pp. 494-505; Charlotte S. Doctor, H. C. Andersen-forskning og -reception i Tyskland 1975-92, pp. 506-16; Sven Hakon Rossel, Hans Christian Andersen Research in the United States, pp. 517-30; Resumeer / Summaries, pp. 531-60. - Anm.: F. J. Billeskov Jansen, Politiken 3.4.1994; Ole Egeberg, Standart , 8:1, 1994, p. 27; Diederik Grit, Tijdschrift voor Skandinavistiek , XV:2, 1994, pp. 113-16; Lars Handesten, Berlingske Tidende 18.1.1994; Leonie A. Marx, Scandinavica, 35, 1996, pp. 116-19.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/118)

Udgivet 1993
Sprog: dansk, engelsk, tysk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1523
ISBN: 87 7492 968 2   Bibliografi-ID: 5501
[Informationer opdateret d. 10.2.2012]

  top Top

Månens kulør. Studier i dansk bøssehistorie 1628-1912

Rosen, Wilhelm von, Månens kulør. Studier i dansk bøssehistorie 1628-1912 . Rhodos, København 1993. Pp. 323-73 (En havfrue i 1836. H. C. Andersen) og 618-28 (H. C. Andersens eftermæle). - Disputats, forsvaret på Københavns Universitet 17.12.1993. - Forarbejder: nr. 730 og 1040 ovf.
Udgivet 17. december 1993
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1527   Bibliografi-ID: 5505
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

  top Top

Det dobbelte liv. Om H. C. Andersen

Barlby, Finn, Det dobbelte liv. Om H. C. Andersen . Træsnit af Lena Bay. Dråben, København 1994. 112 pp. - Indhold: Poesien og det splitte(n)de liv - om H. C. Andersens eventyrunivers, pp. 7-31 (optryk af nr. 1256 ovf.); De brogede bånd - om 'Fodreise' og 'Billedbog uden Billeder', pp. 33-47; De hemmelige haver - om 'Ib og lille Christine' og 'Hvad gamle Johanne fortalte', pp. 49-58 (optryk af nr. 1477 ovf.); 'Idealisten er død! Sælgeren leve!' - om 'Skyggen' fra 1847, pp. 59-67 (optryk af nr. 1255 ovf.); Det flydende spejl - om 'Den lille Havfrue' fra 1837, pp. 69-75 (cf. nr. 1585 ndf.); Den befriende forførelse - om 'Tante Tandpine' fra 1872, pp. 77-83; 'Fred med Støvet, Sangene leve evigt!' - om H. C. Andersens rejsebilleder som livsbilleder, pp. 85-108. - Cf. Hugo Hørlych Karlsen, Ud af det sorte, BUM , 9:2, 1991, pp. 38-39, og Det eksistentielle gys hos H. C. Andersen. Om H. C. Andersen og Lena Bay og Finn Barlby, Plys , 4, 1994, pp. 124-31 (om Dråbens HCA-udgivelser). - Anm.: Aage Jørgensen, BUM , 12:1, 1994, pp. 41-43, Handelsskolen , 27:3, 1994, pp. 55-57; Johan de Mylius, Nordica , 11, 1994, pp. 290-91. - Cf. FB, H. C. Andersens sagovärld. Poesin, romantiken och det splittrade livet, Abrakadabra , 1995, nr. 4, pp. 21-23 (baseret på indledningskapitlet).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1994
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1563   Bibliografi-ID: 5541
[Informationer opdateret d. 10.2.2012]

  top Top

Det flydende spejl. Om 'Den lille Havfrue' fra 1837

Barlby, Finn, Det flydende spejl. Om 'Den lille Havfrue' fra 1837. BUM , 12:1, 1994, pp. 32-35. - Optrykt efter nr. 1563 ovf. (pp. 69-75). - Det hermed etablerede Havfrue-projekt blev videreført i BUM , 12:2, pp. 37-46 (FB, introduktion, pp. 37-38; Anne Scott Sørensen, Med hud og hår, pp. 38-43; Hans Henrik Møller, Fraværets tale, pp. 44-46), og 13:1, 1995, pp. 22-37 (FB, introduktion, p. 22; Finn Hauberg Mortensen, Op og Ned, pp. 23-25; Martin Lotz, Tolkninger, pp. 26-29; Jacob Bøggild, Slangen og sirenerne - en havfrue revisited, pp. 29-37); yderligere et par bidrag, samt en bogudgivelse af projektet, er stillet i udsigt.
Udgivet 1994
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1585   Bibliografi-ID: 5563
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

  top Top

Havfrue-projektet

BUM , 13:3, 1995, pp. 30-39: Havfrue-projektet, afsluttet. - Omfatter: Finn Barlby, forbemærkning, p. 30; Pil Dahlerup, 'Den lille Havfrue' dekonstrueret, pp. 31-35; Ole Egeberg, Gentagelse og gengivelse, pp. 35-39.

  top Top

Havfrue-projektet

BUM , 13:2, 1995, pp. 19-30: Havfrue-projektet, fortsat. - Omfatter: Finn Barlby, forbemærkning, p. 19; Johan de Mylius, Finalen i luften, eller frit svævende betragtninger over mellemtilstanden, pp. 20-22; Ib Johansen, Havfruens forvandlinger. Om H. C. Andersens 'Den lille Havfrue' og stumhedens poetik, pp. 24-30.

  top Top

H. C. Andersen

BUM , 13:1, 1995, pp. 3-56; tema: H. C. Andersen. - Omfatter bl.a.: Finn Barlby, Den andersenske Andersen. Om udsættelse og torden og Andersen som Andersen, pp. 3-4; Jens Raahauge, H. C. Andersen - ammunition i en dansk kanon, pp. 5-6; Gunnar Jakobsen, At samle på historier, pp. 7-9; Flemming Mouritsen, 1800-tallets eventyrboom. Et litteraturhistorisk rids, pp. 10-11; Finn Barlby, Den romantiske kerne. Om H. C. Andersens 'Prindsessen paa Ærten', p. 12; Hans Henrik Møller, Ironiens skærmbræt, pp. 13-16; Finn Barlby, Satania infernalis - eller forførelsens arabesk. Om 'Sneedronningen', 'Iisjomfruen' og 'Tante Tandpine', pp. 16-21; Havfrue-projektet, fortsat fra 12:4, 1994 (omfatter: Finn Barlby, forbemærkning, p. 22; Finn Hauberg Mortensen, Op og Ned, pp. 23-25; Martin Lotz, Tolkninger, pp. 26-29; Jacob Bøggild, Slangen og sirenerne - en havfrue revisited, pp. 29-37); Finn Barlby, De forsonende finaler. Om H. C. Andersens romaner 'O.T.' og 'De to Baronesser', pp. 49-56.
Videreført i nr. 2: Johan de Mylius, "Finalen i luften, eller frit svævende betragtninger over mellemtilstanden", pp. 20-22; Ib Johansen, "Havfruens forvandlinger. om H.C Andersens 'Den lille Havfrue' og stumhedens poetik", pp. 24-30.
Videreført i nr. 3: Pil Dahlerup, "'Den lille Havfrue' dekonstrueret", pp. 31-35; Ole Egeberg, "Gentagelse og gengivelse",pp. 35-39.

  top Top

Det flydende spejl

Barlby, Finn (red.), Det flydende spejl. Analyser af H. C. Andersens Den lille Havfrue . Træsnit af Lena Bay. Dråben, København 1995. 144 pp. - Indhold: Finn Barlby, Det flydende spejl, pp. 7-16; Pil Dahlerup, 'Den lille Havfrue' dekonstrueret, pp. 17-27; Anne Scott Sørensen, Med hud og hår, pp. 28-40; Hans Henrik Møller, Fraværets tale, pp. 41-48; Finn Hauberg Mortensen, Op og ned, pp. 49-56; Martin Lotz, Tolkninger, pp. 57-64; Jacob Bøggild, Slangen og sirenerne - en havfrue revisited, pp. 65-85; Ib Johansen, Havfruens forvandlinger, pp. 86-100; Johan de Mylius, Finalen i luften eller frit svævende betragtninger over mellemtilstanden, pp. 101-07; Ole Egeberg, Gentagelse og gengivelse, pp. 108-19; H. C. Andersen, Den lille Havfrue, pp. 120-38; Aage Jørgensen, H. C. Andersens 'Den lille Havfrue' - en litteraturliste, pp. 139-42. - Analyserne er tillige fremkommet i BUM , 12-13, 1994-95, PD's analyse tillige på engelsk i Scandinavian Studies , 63, 1991, pp. 154-63.

  top Top

Med dæmonien som drivkraft

Grønholdt, Jytte, Med dæmonien som drivkraft. Analyse og fortolkning af H. C. Andersens eventyr. Anderseniana 1995 , 1996, pp. 71-95. - Om Dynd-Kongens Datter, Den lille Havfrue og Reisekammeraten.

(Bibliografisk kilde: HCAH)


  top Top

H. C. Andersen

BUM , 14:1-2, 1996, pp. 3-5 og 26-83; tema: H. C. Andersen. - Omfatter bl.a.: Finn Barlby, Den uendelige Andersen. Om muren og den (h)vide verden og modstanden, pp. 3-5; id., Den euforiske tekst. Om markedet, mennesket og melodien, altså: poesien, pp. 27-31; Aage Jørgensen, Helte hos H. C. Andersen, pp. 32-38; Hugo Hørlych Karlsen, Spejlinger og pejlinger, pp. 39-42 (anm. af Finn Barlby [red.], Det flydende spejl. Analyser af H. C. Andersens 'Den lille Havfrue'); Finn Barlby, Den befriende forførelse. Om H. C. Andersen og 'Tante Tandpine' fra 1872, pp. 43-50; id., Den uendelige historie. Analyser af H. C. Andersens 'Skyggen' fra 1847. En introduktion, p. 51; Hans Henrik Møller, Sproget, skriften og verden. Om H. C. Andersens 'Skyggen', pp. 52-56; Anna Poulsen, Tommelise. Barn eller voksen?, pp. 57-60; Aage Jørgensen, H. C. Andersen i rum og tid, pp. 62-64 (anm. af Johan de Mylius, 'Hr. Digter Andersen'. Liv, digtning, meninger); Jacob Bøggild, Pontoppidans 'genskrivninger' af H. C. Andersen, pp. 65-72; Ib Johansen, Fortællingen som vækstrum. H. C. Andersens 'Gartneren og Herskabet' (1872) og Albert Dams 'Gartner. Tidløst skilderi' (1961), pp. 75-83.

  top Top

The Merciless Tragedy of Desire. An Interpretation of H. C. Andersen's 'Den lille Havfrue'

Johansen, Jørgen Dines, The Merciless Tragedy of Desire. An Interpretation of H. C. Andersen's 'Den lille Havfrue'. Scandinavian Studies , 68, 1996, pp. 203-41.

(Bibliografisk kilde: HCAH)


  top Top
Søgeord: den + lille + havfrue. Ny søgning. Søg i resultater