H.C. Andersen centret

Mit Livs Eventyr. Fortsættelse.(1855-1867.) Udgivet af JONAS COLLIN. C. A. Reitzel, København. [12], 180 pp. (= Samlede Skrifter , Supplementsbind.)
BFN 1071.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-735g)

WOOD, ANNIE, Andersen's Friendships. Temple Bar LI (sep. -dec.), pp. 493 -501.
Optrykt i Littell's Living Age CXXXV (okt.-dec.), pp. 807-12.

Se også nr. 23 , 23a , 24 og 25 ovf.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/520)

ESTLANDER, C. G., Andersen sagoberättare för barn eller för hvilka? Finsk Tidskrift III (jul.-dec.), pp. 385-403.
Anm. af bl.a. K. J. Backmans svenske oversættelse, Sagor och berättelser (1877). - [..] en lige saa bornert som ondskabsfuld Artikel (H. Topsøe-Jensen, Berlingske Aftenavis 2. jul. 1948). - Optrykt med udeladelse af indledningen, ca. 1 1 / 2 p., i Ny illustreret Tidende V 1878, pp. 6, 11-13, 19-22, 27-28, 30 (Andersen som Æventyrfortæller for Barnet eller for hvem?), - samt derefter i Nær og Fjern "H.C. Andersen og Børnene" VII 1877-78, nr. 291, pp. 7-9, og nr. 292, pp. 12-14 (H. C. Andersen og Børnene); den usignerede anm. af Breve fra H. C. Andersen, smst., nr. 307, pp. 10-12, former sig som en kommentar til CGE's artikel. - Optrykt in extenso 1905 (nr. 197 ndf.).

(Bibliografisk kilde: HCAH da: 2000/390)

Breve fra Hans Christian Andersen, I-II. Udgivne af C. ST. A. BILLE og NIKOLAJ BØGH. C. A. Reitzel, København. X, 563; 731 pp.
Fortale pp. V-VIII. - I omfatter tiden indtil okt. 1840, II tiden fra nov. 1840 til 1875. - Anm.: Erik Bøgh, Dagens Nyheder 29. sep. og 3. okt. (optrykt 1879, cf. nr. 44 ndf.); L. Helveg, Nordisk månedsskrift for folkelig og kristelig oplysning 1879, I pp. 236-39; K. W-g, Nordisk tidskrift för vetenskap, konst och industri II 1879, pp. 86-90; Nær og Fjern VII 1877-78, nr. 307, pp. 10-12.

(Bibliografisk kilde: HCAH VI-52, VI-53)

BØGH, NICOLAJ, H. C. Andersens Værtinder. Heri s. 334 Mindedigt af Karen Sophie Larsen om Niels Sophus Larsen: "I Havet ligger Fader død! /

[bfn1268]
Sorg knugede mit Hjerte,
Da smilte Englen fra mit Skjød,
Min Trøst i al min Smerte.
Men Englen bort til Glæde gik;
De har ej Hjem herneden.
Hans Jordliv var et Øjeblik!
Hans Himmel Evigheden!"

" Illustreret Familie-Journal IX, Nr. 42 og 43, 18. og 25. oktober, pp. 331, 334, 340-42, samt korrektion i nr. 46, 1885, s. 363.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1981/338, A-709k, A-12)

COLLIN, JONAS (medd.), Fra 'den Collinske Manuskriptsamling'. Et Bønskrift fra H. C. Andersen til 'ædelmodige Menneskevenner'. Tilskueren VII, pp. 711-12.
Dateret 3. jul. 1820.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Hans Christian Andersen's Correspondence with the Late Grand-Duke of Saxe-Weimar, Charles Dickens, &c., &c., Edited by FREDERICK CRAWFORD. Dean & Son, London. 474 pp.
Fotografisk optryk, 1979 (Arden Library, Darby, Penn.).
Forord pp. 9-12; H. W. D. [Dulcken?], Hans Christian Andersen's Life. As Related by Himself, pp. 13-41.
Fotografisk optryk: Kessinger Publishing, Kila, MT, [2004], i forlagets serie "Rare Reprints". - Anm.: Frank T. Marzials, The Academy 28.5.1892 pp 512-13.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/644, 1973/109, 1954/552)

BAIN, R. NISBET [ROBERT], Hans Christian Andersen. A Biography. Lawrence & Bullen, London; Dodd, Mead & Co., New York. xiv, 461 pp. - Anm.: The Sketch 11.12.1895. Frank T. Marzials, The Academy, 28.3.1896.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-45)

Breve fra og til Henrik Hertz. Udgivne af POUL HERTZ. Gyldendal, København.
Heri pp. 205-08 et brev af 12. jan. 1870 fra HH til HCA, samt dennes svar af 17. jan. s. å.; endvidere p. 222 et brev af 23. okt. 1834 fra HCA til HH.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Dr. Georg Brandes's Anekdoter om H. C. Andersen. Belyste af JONAS COLLIN. Reitzel, København. 38 pp.
Indeholder aktstykkerne i den strid mellem GB og JC, som foranledigedes af Vladimir Tichanoffs artikel i Sct. Petersborg-bladet Novoje Vremja 10. okt. 1895. VT fremlagde med GB som hjemmelsmand en række meddelelser om HCA. JC's første indlæg, Af H. C. Andersens Liv, Nationaltidende (morgen) 4. nov. 1895, gengiver hovedindholdet af russerens artikel i oversættelse, samt et brev desangående, som JC havde sendt til P. Em. Hansen i Sct. Petersborg. GB replicerede med artiklen Novoje Vremja og Nationaltidende, Politiken 3. dec. Yderligere fremkom flg. indlæg: J. Krohn, Dr. Georg Brandes' Vederhæftighed, Nationaltidende (aften) 5. dec.; GB, Højtidelighed og Komik, Politiken 6. dec.; JK, Nationaltidende (aften) 6. dec.; JC, Dr. G. Brandes og H. C. Andersen, smst. 7. dec. - Hertil en bemærkning af Valdemar Rørdam, Højskolebladet 1903, sp. 121; svar af JC, sp. 217-20; gensvar af VR, sp. 249-52; JC, Farvel til Hr. Vald. Rørdam, sp. 287-88. - Se også P. Aage Madsen, Et par ord [..], Studenterbladet III (apr.-okt.), sp. 17-20. Cf. Andersen - Brandes - Simonsen. Hovedstaden 16.12.1912. (Mærket Ursus.)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1967/40, 1971/601, 2000/298)

WIED, GUSTAV, H. C. Andersen. Stemninger og Eventyr. Med Tegninger af Viggo Pedersen. Gyldendal, København. 148 pp. Anm.: C. E. Jensen, Social-Demokraten 22.12.1897.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Blade af H. C. Andersens berømte Stambog i Det kgl. Bibliotek i Kjøbenhavn. Juleroser , pp. [12]-[15].

(Bibliografisk kilde: HCAH A-721)

Breve fra P. V. Jacobsen. Udgivne i Anledning af Hundredaarsdagen for hans Fødsel af JULIUS CLAUSEN. Schubothe, København.
Heri pp. 160, 182, 197, 211-12, 217-18 breve til Peter Christian Adler med bemærkninger om HCA.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Eventyr af H. C. Andersen , I-II. Verdensudgave illustreret af HANS TEGNER. Med en Karakteristik af H. C. Andersen som Eventyrforfatter af GEORG BRANDES. Det Nordiske Forlag, København. 1-8, I-XVI, 9-262; 288 pp.
Subskriptionsplan og Prøve-Billeder. Karakteristikken, H. C. Andersen som Menneske og Eventyrdigter, pp. I-XVI (optrykt 1905 og senere, cf. nr. 194 ndf.); tysk oversættelse, se nr. 159 ndf.; engelsk oversættelse, se nr. 208 ndf. - 2. opl., 1930 (H. Hagerup, København). Anm.: C. E. Jensen, Social-Demokraten 19.10.1899. N.V.D: Politiken 2.12.1901. "Verdens-Udgaven" - HCA i forskellige lande-varianter - Blæksprutten, 1899.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/148 og 1970/11, Blæksprutten 1982/174)

Fonden ad usus publicos. Aktmæssige Bidrag til Belysning af dens Virksomhed , II: 1801-1826. Udgivne af Rigsarkivet. C. A. Reitzel, København.
Heri pp. 359-60 indstilling af 28. dec. 1822 vedrørende understøttelse til HCA's skolegang og side 469 Fondens Regnskab, 5: Til litt. vidensk. og kunstn. Arb. ... Hans Chr. Andersen, Skole og Underholdshjælp, Res. 31.12.1822, Reskr. 19.8.1826 ... 1050 N.V.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

MOURIER, P. P. F., Hvad Nattergalen sang for Chinas Kejser. Schønberg, København. 31 pp.
Heri pp. 5-12 en genfortælling af Nattergalen.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

LUND, AXELLINE, Erindringer om H. C. Andersen. Husmoderens Blad X, pp. 109-12.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

MICHAËLIS, SOPHUS, H. C. Andersens 100-Aars Födselsdag. Ord och Bild XIV, pp. 195-215.
Med 20 [ : 22] Billeder. - Smst. pp. 193-94: SM's digt H. C. Andersen.

(Bibliografisk kilde: HCAH II-12)

ROBSON, ISABEL SUART, The Centenary of Hans Christian Andersen. The Aldersgate Primitive Methodist Magazine N. S. IV, pp. 309-12.
[februar 2018: materialet kan IKKE skaffes]

ROSENDAL, H., H. C. Andersens Barndom og første Ungdom. Højskolebladet , sp. 403-12.

(Bibliografisk kilde: HCAH II-10 se Aaj 221)

DOLLERIS, ANDREAS, Eventyrdigteren H. C. Andersen. 1805 - 2. April - 1905. Kantate af -. Milo'ske Bogtrykkeri, Odense. 12 pp.
Omslagstitel: H. C. Andersen. Ved Festen i Vejle 2. April 1905.

(Bibliografisk kilde: HCAH IX-45a)

H. C. Andersens sidste Leveaar. Hans Dagbøger 1868-75. Ved JONAS COLLIN. Gyldendal, København. IV, 231 pp., 5 pl. (Memoirer og Breve, udgivne af Julius Clausen og P. Fr. Rist, V.)
Arbejdet afsluttedes ifølge Benedicte Collins forbemærkning i 1898. Jonas Collins forord (4 pp.) er ufuldendt og gengives uforandret, som det findes i hans efterladte Manuskript. - Anm.: Robert Henriques, Vort Land 9. jan. 1907 (imødegået af Benedicte Collin, Nationaltidende 12. jan. 1907); Karl Larsen, Politiken 16. jun. 1907; Skole og Samfund XI (apr.-dec.) 1907, p. 14; Slagelseposten, 12.1.1906. - Optrykt 1966 (nr. 2143 ndf.).

(Bibliografisk kilde: HCAH I-6)

CHRISTENSEN, GEORG, H. C. Andersen og de danske Folkeeventyr. Danske Studier , pp. 103-12, 161-74.
Hertil Emmanuel Philipot, De tre hunde i 'Fyrtøjet', smst. 1907, pp. 59-61, besvaret af GC pp. 61-62.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-770, 1972/85, A-670)

[DITHMER, L. N. M.,] Borgmester Dithmers Tale til Pressens Repræsentanter og Odense Byraad ved Aabningen af H. C. Andersens Hus i Odense den 2. April 1908. Fyens Stiftsbogtrykkeri, Odense. 12 pp.
Den usignerede artikel H. C. Andersens Hus, Berlingske Tidende (aften) 3. apr., er i alt væsentligt en forkortet gengivelse af LNMD's tale.

(Bibliografisk kilde: HCAH IX-26)

HAAR, HELGE (medd.), Et Barnedigt af H. C. Andersen. Gads danske Magasin VI 1911-12, pp. 126-28.
Med facsimile af såvel digtet, der i okt. 1820 blev sendt til N. F. S. Grundtvig, som ledsagebrevet.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1981/378, 1971/47-0001)

LUND, AXELLINE, Eventyrdigteren H. C. Andersen. Erindringer af -. Tiden II 1911-12, pp. 480-82.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

KOHUT, ADOLPH, Heinrich Zeise. Der Nestor der deutschen Dichter und Schriftsteller in der Gegenwart. Walter Markgraf, Breslau. Pp. 38, 43-51, 331-35, 341-43, 345-48.
Med 3 breve fra HCA til HZ (brevene 11, 12 og 22 i nr. 2085 ndf.).

(Bibliografisk kilde: HCAH 1952/58)

NYBLOM, HELENA [f. ROED], Mina levnadsminnen , I: I Danmark 1843-1864. Albert Bonnier, Stockholm. Pp. 197-202.
: Kapitlet H. C. Andersen. Dansk udgave: Livsminder fra Danmark . H. Aschehoug, København 1923. - Om HCA pp. 152-56. - Anm.: "H.C. Andersen som Fanden" - Berlingske Tidende 12.12.1922.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1982/17, anm.: A-654)

REUMERT, ELITH, H. C. Andersen og Clara Heincke. Politiken 8. okt.
Med 7 breve fra HCA til CH. - Hertil et indlæg af Reumert, smst. 12. okt., om CH.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

SCHMITZ, VICTOR A., H. C. Andersens Märchendichtung. Ein Beitrag zur Geschichte der dänischen Spätromantik. (Mit Ausblicken auf das deutsche romantische Kunstmärchen). L. Bamberg, Greifswald. 135 pp. (Nordische Studien, VII.) [Dissertation.]
Anm.: F. Ranke, Anzeiger für deutsches Altertum und deutsche Litteratur , 48, 1929, pp. 52-53; Hans Winkler, Zeitschrift für deutsche Philologie , 52, 1927, pp. 228-29.

(Bibliografisk kilde: HCAH II-T-12)

REINHART, HANS, Gedächtnisrede auf H. C. Andersen. Goetheanum V, pp. 109-12.
Gesprochen zur Feier der 120. Wiederkehr des Dichter-Geburtstages am 2. April 1925 im Rahmen der 'Literarischen Vereinigung' in Winterthur.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

BRANDES, GEORG, Erinnerung an Andersen. Vossische Zeitung 12. apr.
In seinem Berliner Hotelzimmer hat der 83jährige Forscher [..] die folgende Episode in deutscher Sprache niedergeschrieben.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

HOLBECK, H. ST., Dannelsen af et H. C. Andersen-Selskab. Politiken 12. aug. Kommentar hertil: Interview med Professor Karl Larsen, Berlingske Tidende, aug. 1925. - Hertil: "Skal Carlsbergfondets Penge gaa til H.C. Andersen-Sagen. Carlsbergfondet vil lade sine Gaver gaa til Provinsen, naar Københavnerne ikke vil have dem! En Mulighed som H.C. Andersen-Samfundet burde prøve? Odense Avis, 4.9.1925. Nordlyset, New York, 25de Marts 1926. Omfattende udklipssamling fra august 1925.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

LARSEN, KARL, Odenses første Ærespligt mod H. C. Andersen. Politiken 13. aug.
Korrektioner til et Telefon-Interview, smst. 12. aug. - Hertil indlæg af Egil Dithmer 14. aug., besvaret af KL 15. aug.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Eventyr og Historier , I-II. I Udvalg ved VILH. ANDERSEN. Med 162 Tegninger af LOUIS MOE. Chr. Erichsens Børneblade, København. 364; 276 pp.
Efterskrift II pp. 275-76. - Trykt i 80.000 eks. - Anm.: København 3.1.1926. - Foromtale: Nyt Værk i 2 Bind, som "ingenting koster". Social-Demokraten, 5.12.1924; Dagens Nyheder, 5.4.1925; Berlingske Tidende, 21.3.1935.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1951/55)

LARSEN, KARL, H. C. Andersens Leben ohne Dichtung. Kulturgeschichtlich illustriert. Walter de Gruyter & Co., Berlin und Leipzig. 175 pp.
Die vorliegende Schrift ist keine direkte Uebersetzung des von dem Verfasser im Anschluss an die dänisch-deutsche H. C. Andersen-Ausstellung in Berlin 1925 herausgegebenen Werkes 'H. C. Andersen i Tekst og Billeder' [..] (Nachwort, p. 170). - Oversættelsen skyldes Else v. Hollander-Lossow. - Anm.: Se u. nr. 579 ndf. A.B.: Kjøbenhavn 24.6.1927; Extrabladet, 30.11.1926; Nationaltidende 9.12.1926.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

OLRIK, H. G., H. C. Andersens Odense. Verden og Vi XVI, nr. 11, pp. 12-14.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Stemann, Helga: F. Meldahl og hans Venner, I. 1827-54. H. Hagerup, København 1926. – Heri p. 197 et brev af 25.12.1874 og pp. 234-35: et brev af 21.11.1862, begge fra HCA til FM.
F. Meldahl og hans Venner, II. 1827-54. [Udkom 1927]. S. 138-39, 184, 209, 233 og 245.
F. Meldahl og hans Venner, III. 1858-74. [Udkom 1929]. S. 23, 101, 116, 197 og 289 med brev fra HCA til Fru Meldahl.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

TRAMP, EBBA, Fra Oldetantes Dokumentskrin. Slægten Trampe og H. C. Andersen. Med gengivelse af digte til Charlotte Classen, ved besøg på Corselitze i 1850. Politiken (Magasinet) 4. apr., pp. 10-11.

Tanker ved en Kats Død.
Som der blev spaaet ved tolvte Klokke - slet
Var Misse død, tag nu det sorte - Brædt
Og tag saa Kridt og nedskriv dine - Sukke
Thi her er Grund at klage og at pukke
Hver Pote fin var som en Frøken-Haand,
om Halsen Misse bar et Rosa-Baand
Naar hun med andre Misser gik at - solde,
Det unge Sind til Mormus jo maa tolde.
Ak død er Misse, synger hendes - Priis
Thi den som synger ej, han er en Tap af - Iis.

Aftensværmerie.
Nu har den lukket sig, den hulde - Rose
Nu har jeg glemt hver Bitterhed og - Skose.
Jeg gaaer i Aftenstunden barnlig - klog,
uskyldig som dengang jeg var en - Pog
Og saa i Himlen ind med Mormoers - Briller.
Hvor Aftenen dog er smuk, hør Droslens - Triller.
Se Storken hist, paa Benets røde - Sok
Den staar i Reden, og den drømmer - nok.
Paa Sø og Blad og Busk er Aftenens - Hvile,
Og over røde Skyer sees Stjerner - smile,
Mens Nyet synker blegnende og - mat.
o! var du hos mig, du mit Hjertes - Skat.

s. 12: "Digteren og Madammen. Novelle af Ebba Tramp med et Digt af H.C. Andersen. Over et gammelt Manuskript fra H.C. Andersens Haand er denne Novelle skrevet. Digtet er kort efter dets Tilblivelse havnet i Familien Tramps gemmer"

En Rendesten tidt som en Flod kan true,
Og Mennesket kan drukne som en Flue.
Jeg er saa let, jeg svæver som en Fugl,
Jeg sværmer næsten ud af Kjolens Skjul.
Jeg er saa underlig, jeg kan det ikke - sige.
En fattig Mand kan føle som den rige.
Men her er Trækvind, Veiret er lidt - raat;
Jeg vil i Hus! Der ligger jo et - Slot
Som Møl og Rust og Tyvehaand kan rane,
Paa Skildtet Vaabnet staar, det er en - Trane,
Og ud af Vindvet skinner mange - Lys,
Ah! med den Trækvind er det som et Gys.
Og Træk og Vaadet kan gjøre Manden - muggen.
Nu gaaer jeg ind i Slottet, dér ved Krukken,
Jeg holder Tale om en Pølsepind,
Og dundre skal da Verdens Trommeskind.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-736h, 1981/328)

BERENDSOHN, WALTER A., Selma Lagerlöf. Heimat und Leben. Künstlerschaft. Werke. Wirkung und Wert. Albert Langen, München. Pp. 208-12.
: Kapitlet [Vergleichende Charakteristik:] H. Chr. Andersen.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Leopold, Svend, Erindringer fra min Barndom. H. Aschehoug & Co. København 1927. pp. 10-12. - Om SLs møde med HCAs eventyr. Se også pp. 80-81 og 94.

Behrend, Chr., "H.C. Andersen og Heinrich Heine". Dagens Nyheder 12.9.1927.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

HETSCH, GUSTAV, Jenny Lind and Andersen. The Chesterian X 1928-29, pp. 187-92. - Artiklen omtalt i Fyens Stiftstidende, 6.7.1929. - Jenny Lind et Hans Christian Andersen. L'entail, Belgien, 28.7.1929.

(Bibliografisk kilde: HCAH II-E-12)

H. C. Andersen paa Italiensk. Ellen Hørups Oversættelser for det dansk-italienske Selskab og Professor [Giuseppe] Fanciullis Bearbejdelser. Politiken 12. aug.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

OLRIK, H. G., H. C. Andersens Søster. Nationaltidende (aften) 12.-13. dec.
Cf. nr. 848 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

JENSEN, ANKER, Studier over H. C. Andersens Sprog. Carl Nielsen, Haderslev. 314 pp.
Anm.: Hans Brix, Dagens Nyheder 27.12.1929; Paul Diderichsen, Danske Studier 1930, p. 169-74 [hertil genmæle af AJ, smst . 1931, pp. 75-76]; Knud Hjortø, Vor Ungdom LI 1929-30, pp. 430-32. - Cf. Lisbeth Kiil, "Den lærde Anker Jensen 1878-1937", Langs fjord og dam (Haderslev), 1996, 99. 40-47 og 91; Chr. M. K. Pedersen, Fyens Stiftstidende, 17.12.1929.

(Bibliografisk kilde: HCAH II-64, 1997/383)

LEOPOLD, SVEND, Digteren og Nattergalen. En Kærlighedshistorie. Gyldendal, København. 154 pp.
Roman om HCA og Jenny Lind. - Svensk: Jenny Lind och H.C. Andersen. Dagens Nyheter, 15.12.1929.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H., HENRY [HELLSSEN], H. C. Andersen paa Japansk. 123.400 Eksemplarer trykt i Løbet af ti Aar. Berlingske Tidende (aften) 12. sep.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

LINDE, PETER, Hvor gik H. C. Andersen i Snedkerlære? Berlingske Tidende (søndag) 24. nov.
Til belysning af den i H. C. Andersens Levnedsbog skildrede ansættelse hos en Borgergade-snedker (nuværende nr. 34). Snedkersvend en Dag. Extrabladet, 5.3.1930.
Ved De, at H.C. Andersen stod i Snedkerlære en ½ Dag? Social-Demokraten, 21.11.1947; Frederikshavn Avis, 26.11.1947; Fyens Stiftstidende, 8.12.1947

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Fire Eventyr og Historier. Med Indledning og Oplysninger ved INGEBORG SIMESEN. Udgivet af Dansklærerforeningen. Gyldendal, København. 138 pp.
Indledning pp. 7-12; oplysninger pp. 130-38. - Indhold: Sneedronningen, Vinden fortæller [..], Iisjomfruen og Hønse-Grethes Familie.

(Bibliografisk kilde: HCAH XVIII-82)