H.C. Andersen centret

Anmeldelse af Meer end Perler og Guld, Eventyr-Comedie i 4 Acter , af M.A. Goldschmidt i Nord og Syd , bd. 1, 1849, s. 401-411.
Replik hertil: Thalia 1.12.1849.
Sammenlignet med 'Tonietta' Thalia 3.11.1849.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2002/37)

Hæfte uden særskilt Titelblad, foroven paa første Side ovennævnte Overskrift. - Tekst: 20 Sider. - Forneden paa sidste Side: Kjøbenhavn, 1849. Forlagt af Universitetsboghandler C. A. Reitzel. Trykt hos Kgl. Hofbogtrykker Bianco Luno. - Median 8vo. - Pris 24 Sk. (Udkom 13.10. 1849). (Saml. Skr. X, 393).
Anm.: Berlingske Tidende 4. 10. 1849, Nr. 235. - 8. 10. 1849, Nr. 238. - Flyveposten 5. 10. 1849, Nr. 233. - Nord og Syd 1. Bind, 1849, 401. (M. Goldschmidt). - Thalia, Nr. 10, 6. 10. 1849.

(Bibliografisk kilde: Dal)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1968/39, 2000/262, Anm.: A-733d, 2002/37)

Smudstitelblad: Samlede Skrifter. Fjortende Bind. - Titelblad: (ovenfor beskrevet).
Dramatiske Arbeider / af / H. C. Andersen. / - / Fjerde Samling. / - / Eventyr-Comedier. / - / Kjøbenhavn. / Forlagt af C. A. Reitzels Bo og Arvinger / Bianco Lunos Bogtrykkeri. / 1854.
Titelblad. - Indholdsfortegnelse. - Tekst: 274 Sider. - 8vo. Pris 48 Sk. (Udkom 28. 10. 1854).

Indhold.

Lykkens Blomst (se Sr. 465). p. 1
Meer end Perler og Guld (se Nr. 553). p. 79
Ole Lukøie (se Sr. 564). p. 155
Hyldemoer (se Nr. 596). p. 229

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/84)

Folkets Nisse, Omtale af opførelsen af "Meer end Perler og Guld" - om en forulykket istransport.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Opførelsen (med udsolgt Hus) i Casino anmeldt i Fædrelandet 15.2.1858 og i Dagbladet 16.2.1858.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-699e)

Der sad hun paa Trappens Marmorsteen, Saa ung, saa deilig, hun solgte Kastanier, Sad med Blomst i Haaret og med bare Been, Hun saae med to Livsens Øine paa Een, Var man ei en Ismand, straks blev man en Spanier. (ill.Tid. Nr. 184, p. 219). Sværmere udgivet af danske Konstnere og Studenter. 1863. Chr. Falkenbergs Boghandel, Kjøbenhavn 1863. Heri s. 45: Har du seet Meer end Perler og Guld? Meer end Perler og Guld? - jeg har ikke seet Sølv i otte Dage. S. 133: Fra en Reise i Spanien [med digtet Ved Husets Muur, med Karikaturtegning af H.C. Andersen] s. 157: Illustrationer til danske Klassikere.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Fædrelandet 19.11.1872.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Kasinos Theater har til stor Glæde baade for Unge og Gamle gjenoptaget H.C. Andersens fortrinlige Beareidelse af den Raymunddkse Eventyrkomedie "Meer end Perler og Guld" som i Mandags oplevede sin 100de Forestilling. Nordisk Tidsskrift for Musik og Theater 22.11.1872.

(Bibliografisk kilde: Skjerk)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H.C. Andersens Eventyrkomedie 'Mer end Perler og Guld". Fædrelandet 31.10.1879 ... For Tilskuere af alle Aldre, der er ere i Besiddelse af det tilbørlige barnlige Sind og en tilstrækkelig naiv Umiddelbarhed til uden Kritik at nyde, hvad Digteren byder, vil Stykket nu ved sin Gjenopførelse i en tildels ny Udstyrelse naturligvis yde en ligesaa fornøjelig og ligesaa moralsk Underholdning som tidligere ...

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H.C. Andersens "Samlede Skrifter" er udgivet i to danske udgaver (men udkom før på tysk: Gesammelte Werke fra 1847, inklusive supplementer 50 bind!): Samlede Skrifter bd. 1-33, 1853 (påtrykt årstallet 1854) - 1879 og Samlede Skrifter. Anden Udgave bd. 1-12, 1876-1880. Birger Frank Nielsen henviser konsekvent til andenudgaven af Samlede Skrifter , når han henviser til trykte versioner af tekster, han omtaler i H.C. Andersen Bibliografi. Digterens danske Værker 1822-1875 (1942). Henvisningerne er en hjælp til den læser, der vil finde og læse en tekst, og en del tekster, især lejlighedsdigte, er da heller ikke til at finde andre steder (eller var det ikke før udgivelsen af Johan de Mylius (udgiver): H.C. Andersen. Samlede digte , Aschehoug, Kbh. 2000). Det er standard at henvise til andenudgaven af Samlede Skrifter fremfor førsteudgaven, og det må skyldes forskellen i overskuelighed. Førsteudgaven er en lidt sær og rodet udgivelse, idet den indeholder førsteudgivelser af flere af de større værker, der hen ad vejen blev indlemmet i Samlede Skrifter i stedet for at trykkes som selvstændige publikationer: romanen At Være eller ikke være (1857, SS bd. 23) og rejsebøgerne I Spanien (1863, SS bd. 24) og Et Besøg i Portugal (1868, SS bd. 28). Det sidste bind i førsteudgaven, bd. 33: Digte. Tillæg (1879), supplerer bd. 15 og 16 (1854). Det udkom (nogenlunde) samtidig med andenudgavens eneste digtbind, bd. 12, der således samler digtene, der fylder tre bind i førsteudgaven.

Birger Frank Nielsen beskriver førsteudgaven nærmere i sin bibliografi, se http://www.andersen.sdu.dk/forskning/bib/bfn/vis.html?p=634&show=1 , og Gesammelte Werke beskrives yderligere her: http://www.andersen.sdu.dk/vaerk/register/info.html?vid=801 . Andenudgaven beskrives nedenfor:

1. Bind.

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Første Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1876

Indhold

Mit Livs Eventyr s. 1 - 554

Indbundet i samme bind, men udkommet senere, nemlig maj 1877: Mit Livs Eventyr. / af H.C. Andersen. / Fortsættelse / (1855-1867). / Udgivet af / Jonas Collin. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877.

2. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Andet Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1876

Indhold

Improvisatoren s. 3 - 343

3. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Tredie Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1876

Indhold

O.T. s. 1 - 283

4. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Fjerde Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

Kun en Spillemand s. 1 - 304

5. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Femte Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

De to Baronesser s. 3 - 259

At være eller ikke være s. 263 - 508

6. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Sjette Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

Billedbog uden Billeder (1.-33. aften) s. 1
Lykke-Peer s. 41

Biographiske Skizzer s. 123

1. En Periode af Ole Bulls Liv s. 125
2. Henriette Hanck s. 128
3. Jens Adolph Jerichau og Elisabeth Jerichau, født Baumann s. 130
4. Johan Peter Emilius Hartmann s. 141
5. Bernhard Severin Ingemann s. 147
6. Bertel Thorvaldsen s. 149

Fodreise fra Holmens Canal til østpynten af Amager s. 161
Reiseskizzer s. 271
Silkeborg s. 273
I Schweiz (Ragaz, Løven i Luzern) s. 283
Festen i Obergammerau s. 292
Charles Dickens s. 299
I Danmark, (Skagen, Vænø og Glænø) s. 328
Jura Bjergene s. 343
Nürnberg s. 347

7. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Syvende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

En Digters Bazar s. 3 - 385

8. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Ottende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Skyggebilleder af en Reise til Harzen, det sachsiske Schweitz etc. etc. i Sommeren 1831 s. 3
I Sverrig s. 123
I Spanien s. 255
Et Besøg i Portugal s. 483

9. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Ottende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Kjærlighed paa Nicolai Taarn eller Hvad siger Parterret s. 1
Fire Aarstider s. 37
Festen paa Kenilworth s. 69
Skilles og mødes s. 169
En rigtig Soldat s. 245
Den Usynlige paa Sprogø s. 271
Mulatten s. 303
Mikkels Kjærlighedshistorier i Paris s. 391
En Comedie i det Grønne s. 399

10. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Tiende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Maurerpigen s. 1
Vandring gjennem Operagalleriet s. 83
Fuglen i Pæretræet s. 99
Kongen drømmer s. 133
Lykkens Blomst s. 167
Den nye Barselstue s. 237
Liden Kirsten s. 271
Kunstens Dannevirke s. 297
Bryllupet ved Como-Søen s. 311
En Nat i Roskilde s. 367
Meer end Perler og Guld s. 393

11. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Ellevte Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Ole Lukøie s. 1
Hyldemoer s. 77
Nøkken s. 123
Indledning til Carnevalet s. 157
Paa Langebro s. 169
Han er ikke født s. 255
Da Spanierne varher s. 317
Ravnen s. 385
I Vetturinens Vogn s. 425
Kong Saul s. 435
Agnete og Havmanden s. 467
Ahasverus s. 549

12. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Tolvte Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1879

Indhold

[digte]

13. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Trettende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1879

Indhold

[eventyr/historier] - i bd. 13-15 i en rækkefølge, der ligger tæt på teksternes oprindelige udgivelseshistorie.

14. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Fjortende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1880

Indhold

[eventyr/historier]

15. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Femtende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1880

Indhold

[eventyr/historier]

Helge Hostrup. Biografi. Gyldendalske Boghandel. Kjøbenhavn. 1916. Heri s. 91-95, 122-23 og 245-46, om Hostrups syn på "Mer end Perler og Guld". s. 92: Om Hostrups "Genboerne" med hentydninger til HCA, s. 123 om HCA hos Familien Wulff.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

En Tryllekomedie af vor store Eventyrdigter udsendes paa Torsdag i Radioen. Mrk. Haagen. Lytteren Tillæg til Dagens Nyheder. 1934.

(Bibliografisk kilde: Dal)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Dr.phil. Torben Krogh havde tilrettelagt en charmerende og underholdende Udsendelse "H.C. Andersen og det dansk Sangspil". Kyndigt trak Dr. Krogh den litterære og musikalske Baggrund op for Evntyrdigterens Sangspil og hæftede sig navnlig ved "Kjærlighed paa Nikolai Taarn", "Ole Lukøje", og "Mer end Perler og Guld". Social-Demokraten 26.6.1943.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Carl Roos: Homo sum. Om HCAs "Ole Lukøje", "Meer end Perler og Guld" og "En Ødeland", pp. 124-139. Kopenhagen Gyldendal, 1946.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Silvanus: Nogle umodens Betragtninger angaaende H.C. Andersen-Museet i Odense. Jyllands-Posten, 20.8.1958.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Antikvar Stuhr, Herm. H.J. Lynges Antikvariat, kan byde paa 22 bøger af H.C. Andersen - .. deraf bærer ikke mindre end 18 egenhændige dedikationer fra forfatteren. Alle bøgerne stammer frra samme familie, idet de er givne af H.C. Andersen til Fru Juliane Næboe eller til en af hendes to døtre, Augusta Næboe eller Fru Helene Balling. Dedikation i "Historier, 1855" og i "Meer end Perler og Guld", . Berlingske Tidende, 25. maj 1959.
Odense vil ikke byde paa H.C. Andersen-samling. - Vi kan ikke samle alt. Fyens Stiftstidende, 15. maj 1959.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

1856P'jesy-skazki. Izdatel'stvo Iskusstvo, Moskva 1963. 175 pp. - Vl. Matusevi_, Andersen i teatr, pp. 5-24. Kommentarer pp. 169-74. De medtagne tekster er Meer end Perler og Guld, Ole Lukøie og Hyldemoer.

H.C. Andersen og vores Dukketeater. Oversigt over de dukketeaterstykker, der er udarbejdet på grundlag af H.C. Andersens tekster:
1881 Meer end Perler og Guld
1885 En Udflugt i det grønne
1887 Ole Lukøje
1889 Fyrtøjet
1907 Svinedrengen
1921-22 Den fortryllede Prinsesse
1926 Den lille Pige med Svovlstikkerne
1928 Klodshans
1928 Rejsekammeraten
1928 Bispen på Børglum.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1994/135)

Møller, Tove Barfoed, 'Meer end nok' eller Ole Lukøje. Æsthetisk-polemisk Eventyr-Komedie i tre Acter. Om Kristian Arentzen og Erik Bøghs parodi på H. C. Andersens eventyrkomedier 'Meer end Perler og Guld' og 'Ole Lukøie'. Anderseniana , 1989, pp. 29-50.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Møller, Tove Barfoed, Miniaturteaterkomedien, der aldrig blev færdigudgivet. Suffløren (udg. af Dansk Dukketeaterforening), 1990, pp. 40-41, 54-55. - Om Meer end Perler og Guld, tilrettelagt som miniaturteatertekst af Fr. Hillebrandt, 1880 og 1889.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Møller, Tove Barfoed, Tre udkast af H. C. Andersen til en ny ballonvise i 'Meer end Perler og Guld'. Fund og Forskning i Det kongelige Biblioteks Samlinger , 30, 1991, pp. 87-103.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1991/127)

Tekstarkivet i Dansk Dukketeaterforening. Dukketeatertekster, der kan rekvireres: Bispen paa Børglum, Den lille Pige med Svovlstikkerne, Fyrtøjet, Kejserens nye Klæder, Klods-Hans, Meer end Perler og Guld, Ole Lukøje, Rejsekammeraten, Svinedrengen.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1994/220)

Møller, Tove Barfoed, Teaterdigteren H. C. Andersen og Meer end Perler og Guld. En dramaturgisk-musikalsk undersøgelse. Odense Universitetsforlag, Odense 1995. 419 pp. - Resumé på engelsk pp. 371-81 og på tysk pp. 383-93. - Disputats, forsvaret på Aarhus Universitet 1.12.1995; cf. Johan de Mylius' opposition, Anderseniana 1996 , 1996, pp. 59-78 (Et stykke, der gav hus!), samt Chr. Ludvigsens opposition, Hum-avisen. Fakultetsblad for Humaniora, Aarhus Universitet , nr. 12, 23.2.1996, pp. 42-43. - Foromtale: Henrik Lyding, Jyllands-Posten 30.11.1995. - Anm.: Hans Andersen, Jyllands-Posten 2.12.1995; Elias Bredsdorff, Politiken 28.11.1995; Maria Davidsen, Nordica , 13, 1996, pp. 267-70; Otto Holzapfel, Jahrbuch für Volksliedforschung , 41, 1996, pp. 179-80; Villabyerne, 20.12.1995; Elin Rask, Kristeligt Dagblad 3.1.1996; Suffløren, april 1996; Vilhelm Topsøe, Weekendavisen 22.12.1995.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

"Et stykke, der gav hus!" Officiel opposition ved Tove Barfoed Møllers forsvar af Teaterdigteren H.C. Andersen og 'Meer end Perler og Guld'. Aarhus Universitet, fredag d. 1.12.1995. I Anderseniana 1996 (udk. 1997), s. 59-78.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Suffløren juni 1998.
s. 27-30: OM Mer end Perler og Guld, Alfred Jacobsens håndskrevne udkast til teksthæfte. Eventyrkomedie i 4 akter (12 tableauer) frit efter HCA. For Børnenes Teater af Fr. Hillebrandt. Sat i scene af Suffløren. 6. oplag 1921.
S. 31: Om Per Brink Abrahamsens opførelse sf Den lille Havfrue.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1998/90)

Andersen. H. C. Andersens samlede værker, bind 10-13. Skuespil ,
I: 1822-1834: "Scene af: Røverne i Vissenberg i Fyen" (1822), "Kjærlighed paa Nicolai Taarn eller Hvad siger Parterret" (1829), "Skibet" (1831), "Bruden fra Lammermoor" (1832), "Ravnen eller Broderprøven" (1832), "Dronningen paa 16 Aar" (1833), "Agnete og Havmanden" (1834)
II: 1836-1842: "Festen paa Kenilworth" (1836), "Sangene i Festen paa Kenilworth" (1836), "Skilles og mødes" (1836), "Den Usynlige paa Sprogø" (1839), "Mulatten" (1840), "Mikkels Kjærligheds Historier i Paris (1840), "En Comedie i det Grønne" (1840), "Maurerpigen" (1840), "Sangerinden" (1841), "Vandring gjennem Opera-Galleriet" (1841), "Fuglen i Pæretræet" (opført 1842, trykt 1854).
III: 1844-184: "Kongen Drømmer" (1844), Fragmenter af 'Ahasverus'" (1845), "Lykkens Blomst" (1845), "Den nye Barselstue" (1845), "Hr. Rasmussen" (1846), "Liden Kirsten" (1846), "Ahasverus" (1848), "Kunstens Dannevirke" (1848), "Brylluppet ved Como-Søen" (1849), "En Nat i Roeskilde" (1849), "Meer end Perler og Guld" (1849).
IV: 1850-1876: "Ole Lukøie (1850), "Hyldemoer" (1851), "Nøkken" (1853), "Indledning til Carnevalet" (Casino 1853-54), "En Landsbyhistorie" (1855), "I Maaneskin" (1855), "Paa Langebro" (1864), "Han er ikke født" (1864), "Da Spanierne var her" (1865), "I Vetturinens Vogn" (1869", "Kong Saul" (1876). Gyldendal, København 2005. 504, 632, 608, 688 pp. – Indledning af Klaus P. Mortensen, I pp. 13-59; noter m.v., I pp. 459-503 (incl. billedkommentarer af Ejnar Stig Askgaard pp. 495-503), II, pp. 570-631, III pp. 528-607, og IV pp. 598-685. - Anm. Hans Hertel, Politiken 15.4.2006.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Teaterarkivalier til Håndskriftafdelingen. Teatermuseet i Hofteatret på Christiansborg Ridebane midt på Slotsholmen overgik pr. 1. januar 2012 til at være selvejende.
Det Kongelige Bibliotek [...] modtog den største del af de udpegede arkivalier[...] : breve, dagbøger, stambøger, manuskripter m.m. fra museets brevsamling og personarkiver, mens Musik- og Teaterafdelingen modtog den store samling af teaterarkiver.
Manuskript til "Ole Lukøie. Eventyr Komedie i tre Acter" (1849). Manuskript til digt med titlen "Menuetten af Elverhøi". Sufflørbog til eventyrkomedien "Meer end Perler og Guld", med H. C. Andersnes egenhændige rettelser (1849). Sufflørbog til det romantiske lystspil "Da Spanierne var her", med indsatte bemærkninger af H. C. Andersen (1865). Trykt eksemplar af "Hyldemoer. Phantasiespil i een Act" med H. C. Andersens dedikation og følgebrev til Anna Nielsen [19. Oct. 1839 ]. Brev fra H. C. Andersen til Rasmus Nyerup, dat. (1823] . Brev af H. C. Andersen uden adressat, skrevet på tysk og dat. marts 1860 [ Det er til Adolph Price, se: ]