H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser er skabt til denne hjemmeside med det primære formål at supplere de "rigtige" (trykte) bibliografier.
Centrets bibliografi er aldrig udgivet på tryk og vises ikke som en sammenhængende udgivelse her på hjemmesiden. Bibliografien tjener først og fremmest det formål at levere information til vores forskningsrelaterede web-projekter: Bibliografier, Anmeldelser, Værkregistret og Konferencer, hvor man således kan finde bibliografiens indhold.
Aage Jørgensens anden bibliografi hører op med året 1994, og indtil hans senere bibliografier blev offentliggjort her, tjente centrets optegnelser bl.a. til at oplyse om litteratur udgivet efter 1994. Nu, hvor Jørgensens online-bibliografier dækker til og med 2004, er der eksempler på litteratur, der er nævnt både dér og i centrets optegnelser.
Centrets bibliografi består derudover mest af notater om anmeldelser af H.C. Andersen fra hans egen tid samt de af Andersens værker, der udkom på fremmedsprog før på dansk. Det drejer sig især om engelsksprogede tekster. 18 af Andersens eventyr udkom i England før i Danmark, og digterens første officielle selvbiografi udkom på tysk! Birger Frank Nielsens bibliografi handler (kun) om H.C. Andersens danske værker. Oplysningerne om udenlandske førsteudgivelser er vitale for værkregistret, som centrets bibliografi således understøtter.
Bibliografien er opbygget af Lars Bo Jensen samt korrespondent Solveig Brunholm. Førstnævnte er initiativtager til og redaktør på bibliografien og står primært for udvalget af poster, der omhandler udenlandske førsteudgivelser af Andersen-værker i digterens egen levetid. Sidstnævnte leverer på baggrund af sit samarbejde med Ejnar Askgaard på Odense Bys Museer bibliografiske nyopdagelser, f.eks. at "Hørren" udkom i 1848 og ikke i 1849, som man troede, og står bag indtastningen af hovedparten af materialet, der angår litteratur af Johan de Mylius og andre center-udgivelser, derunder Johan de Mylius (udgiver): H.C. Andersen. Samlede digte, Aschehoug, København 2000.
Top
