H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Søg i bibliografierne

Hop forbi menu og nyheder

Søgeord: picture + book + without + pictures. Ny søgning. Søg i resultater
Gå til resultaterne: 1-50 51-86

Søgningen gav 86 resultater. Nummer 1-50:

A Sketch by Hans Christian Andersen.

"I passed over Lüneburg Heath," said the moon. ( = 15th evening of Picture-Book Without Pictures). General Advertiser and Monthly Miscellany, April 1847.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet April 1847
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 16802
[Informationer opdateret d. 9.12.2013]

  top Top

A Picture-Book without Pictures.

From the German translation of De la Motte Fouque, by Meta Taylor. Williams & Norgate, David Bogue, London, 1847. 88 p.
- Anm.: The Athenæum 13.2.1847 p. 171-72, and 12.6.1847. The Literary Gazette and Journal of Belles Lettres, Arts, Sciences &c, 8 May, 1847.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff p. 441, 453-54!)

(Bibliografisk kilde: HCAH XVIII-E-22, 1954/52, 1971/624)

Udgivet Maj 1847
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13850
[Informationer opdateret d. 15.2.2012]

  top Top

A Picture-Book without Pictures, and Other Stories. From the Danish of Hans Christian Andersen.

Tr. by Mary Howitt. With a memoir of the author. C.S. Francis & Co, New York and Boston, 1848. — 175 s.
Biografi, Bub,30 Aftener, Ek3, Ek9, Ek20, En Digters Bazar.
My Boots (=kap XIII i afsnit 2 af En Digters Bazar)
Scenes on the Danube To-day is Sunday (= kap. VII i afsnittet Donaufart i En Digters Bazar)
At Drencova (= slutningen af kap VIII - do- )
The Swineherds ( = kap XI af -do-)
Pegasus and the Post-Horses (= kap XVIII -do-

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/54, XVIII-E-55, 1950/5)

Udgivet 1848
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13865
[Informationer opdateret d. 17.2.2014]

  top Top

Hans Andersen's Story-Book.

With a memoir by Mary Howitt, and illustrations. C.S. Francis & Co, New York and Boston, 1849. — Another edition, 1857. 3 dele. Hans Andersen´s Story Book: with A Memoir by Mary Howitt, and Illustrations. New York: C.S.Francis & Co., 252 Broadway. Boston: J.H.Francis, 128 Washington Street. 1849.
Oversætter ikke angivet, men BuB, EdB er oversat af Mary Howitt.
Caroline Peachey har oversat ek3, ek9, ek20.
Charles Boner: ek6, ek10, ek26, ek27, ek28, ek30, ek31, ek34, ek36, ek37, ek41, ek42
Charles Beckwith: ek40, ek43, ek44, ek45, ek46, ek47, ek48
"A Picture-Book without Pictures" indeholder kun 30 aftener. 11. 32. Og 33. aften mangler.
Afsnit fra "En digters Bazar":
"My Boots" = Afsnit.XIII, "Italien"
"Scenes on the Danube": "Today is Sunday" = Afsnit VII, "Donau-fart"
"At Drencova" = Slutningen af afsnit VIII, "Donau-fart"
"The Swineherds" = Afsnit XI, "Donau-fart"
"Pegasus and the Post-Horses" = Afsnit XVIII, "Italien"
- Anm. The Literary World, p. 873, New York, December 22, 1848.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH XVIII-E-16, anm.: 1954/504)

Udgivet December 1848
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13867
[Informationer opdateret d. 1.9.2014]

  top Top

A Voyage from Leith to Lapland; or, Pictures of Scandinavia in 1850.

Hurton, William, A Voyage from Leith to Lapland; or, Pictures of Scandinavia in 1850. 2nd revised ed. Richard Bentley, London 1852. Pp. 89-101 ("Hans Christian Andersen"). - Bogen, hvis 1. udg. udkom i to bind i 1851, har trykt dedikation til HCA. Se også kapitlet "Danish Literature and Literary Men", spec. pp. 45-46.
Udgivet 1852
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 11961
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Hans Andersen's Story-Book.

With a memoir by Mary Howitt, and illustrations. C.S. Francis & Co, New York and Boston, 1853. — Other edition, 1857. Bd. 1: 175 s., bd. 2: 187 s., bd. 3: 165 s.
Oversætter ikke angivet, men Bub og EdB er oversat af Mary Howitt.
Caroline Peachey har oversat ek3, ek9, ek20
Charles Boner: ek6, ek10, ek26, ek27, ek28, ek30, ek31, ek34, ek36, ek37, ek41, ek42
Charles Beckwith: ek40, ek43, ek44, ek45, ek46, ek47, ek48
"A Picture-Book without Pictures" indeholder kun 30 aftener. 11., 32. og 33. Aften mangler.
Afsnit fra "En Digters Bazar":
"My Boots" = Afsnit XIII, "Italien" Bub, Edb, Memoir, Ek3, Ek6, Ek9, Ek10, Ek20, Ek26, Ek27, Ek28, Ek30, Ek31, Ek34, Ek36, Ek37, Ek40, Ek41, Ek42, Ek43, Ek44, Ek45, Ek46, Ek47, Ek48.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/69)

Udgivet 1853
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13870
[Informationer opdateret d. 17.2.2014]

  top Top

A Picture-Book without Pictures, and other stories. From the Danish of Hans Christian Andersen.

Tr. by Mary Howitt. With a memoir of the author. New York, 1848. — Another edition, New York, 1855.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

Udgivet 1855
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13866
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

A Picture-Book without Pictures.

Translated from the German original edition [sic] by Hanby Crump. E.H.C. Schulze, Celle, 1856. 100 p.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH XVIII-E-2, 1954/706)

Udgivet 1856
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13886
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Journey to Gottenburg and Copenhagen.

Taylor, Bayard, in: Northern Travel. Summer and Winter Pictures. Sweden, Denmark, and Lapland. Sampson Low & Son, London 1858. G. P. Putnum, New York 1858. Pp. 222-39. Cf. Herbert Rowland, pp. 115-16, se: 11850
Udgivet 1858
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 12349
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Hans Andersen's Library I-VI.

I: The Ugly Duck (157 s.),Oversætter ikke angivet, men eventyrene er oversat af Charles Boner og digtet (bfn197) er oversat af Mary Howitt.
Ek8, Ek14, Ek17, Ek23, Ek24, Ek25, Ek33, Bfn13
II: A Christmas Greeting (165 s.), Oversætter ikke angivet, men ek40, ek43, ek44, ek45, ek46, ek47, ek48 er oversat af Charles Beckwith. ek6, ek30, ek36, ek37, ek41, ek42 er oversat af Charles Boner.
Ek6, Ek30, Ek36, Ek37, Ek40, Ek41, Ek42, Ek43, Ek44, Ek45, Ek46, Ek47, Ek48
III: The Story Teller (160 s.), Oversætter ikke angivet, men eventyrene er oversat Charles Boner. Digtet (bfn197) af Mary Howitt.
Ek7, Ek13, Ek16, Ek19, Ek21, Ek22, Ek29, Bfn197
IV: The Shoes of Fortune (187 s.),Oversætter ikke angivet, men Charles Boner.
Ek10, Ek26, Ek27, Ek28, Ek31, Ek34
V: Little Ellie (156 s.). Jams Miller, New York, 1864. Oversætter ikke angivet, men identificeret som Charles Boner.
Ek1, Ek4, Ek5, Ek11, Ek12, Ek15, Ek18, Ek32, Ek37
VI: A Picture book without pictures. Oversætter ikke angivet, men eventyrene (ek3, ek20) er oversat af Caroline Peachey. Picture-Book without Pictures + afsnit fra En Digters Bazar er oversat af Mary Howitt.
Afsnit fra En Digters Bazar: My Boots = Kap.XIII, Italien Scenes on the Danube: Today is Sunday = Kap.VII, Donau-fart At Drencova = Slutningen af Kap.VIII, Donau-fart The Swineherds = Kap.XI, Donau-fart Pegasus and the Post-Horses = Kap.XVIII, Italien
Ek3, Ek20,

(Bibliografisk kilde: HCAH 1955/17-0001-0005)

Udgivet 1864
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14068
[Informationer opdateret d. 17.2.2014]

  top Top

A Picture Book without Pictures, and other stories.

A Picture Book without Pictures, and other stories. Illustrations by James Miller. New York, 1865. 154 p.
Ek5, Ek13, Ek15, Ek16, Ek18, Ek20, Ek21, Ek22, Ek23, Ek24, Ek25, Ek26, Ek30, Ek32, Ek37

(Bibliografisk kilde: HCAH 1950/7, 1954/83, 1954/84)

Udgivet 1865
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13917
[Informationer opdateret d. 17.2.2014]

  top Top

The Ugly Duckling

by Hans Andersen with Forty Pictures by Harrison Weir. New York: Leavitt & Allen, [1865]. Reprint: 1890's.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

Udgivet 1865
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19202
[Informationer opdateret d. 12.12.2013]

  top Top

The Ice-Maiden, and Other Stories.

Hans Andersen's Library. Illustrated. John B. Alden. New York [1866?]. 142 s.
2 bind sambundet: 1. Hans Andersen´s Library. The Ice-Maiden, And other Tales. By Hans Christian Andersen. Illustrated. John B.Alden, Publisher, 18 Vesey Street, New York. Oversætter ikke oplyst, men ek98, ek106, ek107, ek108 oversat af Fanny Fuller
2. Hans Andersen´s Library. A Picture Book Without Pictures. And other Stories. By Hans Christian Andersen. Illustrated. John B.Alden, Publisher, 18 Vesey Street, New York.
Afsnit fra EdB: My Boots = Kap XIII, Italien. Scenes on the Danube: Today is Sunday = Kap. VII, Donau-fart. At Drencova = Slutningen af Kap.VIII, Donau-fart. The Swineherds = Kap.XI, Donau-fart. Ek98, Ek106, Ek107, Ek108, Ek109, Ek110, Bub,

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/101)

Udgivet 1866
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13914
[Informationer opdateret d. 19.2.2014]

  top Top

The Will-o-the-Wisp is in the Town and Other Stories.

By Hans Christian Andersen. Translated by H.W.Dulcken, Ph.D. Illustrated with Twenty-Three Pictures. London: George Routledge and Sons, Broadway, Ludgate Hill. [1866] 148 s.
Uddrag fra En Digters Bazar: The Legend of Nürnberg Castle: uddrag fra Kap. VIII, Tydskland A Night in the Appenines: Kap. II, Italien The Carnival in Rome: Kap. XVII, Italien Mahomet´s Birthday: Kap. XII, Orienten Days in the Mediterranean: Kap. I, Grækenland The Graveyard at Scutari: Kap. XI, Orienten The Bosphorus: Kap. XIV, Orienten Athens: Kap. IV, Grækenland.
Ek118, Ek119, Ek120, Ek121, Ek122, Ek123

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/199, 1980/198)

Udgivet 1866
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14083
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

  top Top

The Little Match Girl and other Stories.

The Hans Andersen Library. Translated by H.W. Dulcken, Ph.D., with many Pictures. Ill: A. W. Bayes, George Routledge and Sons, London [1866], 152 s.
Ek16, Ek17, Ek25, Ek29, Ek32, Ek33, Ek37, Ek39, Ek40, Ek52, Ek78, Ek104, Ek134,Svinene,The Pigs,Pigs.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/188, 1980/201)

Udgivet 1866
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14088
[Informationer opdateret d. 19.2.2014]

  top Top

The Goloshes of Fortune and Other Stories.

Translated by H.W. Dulcken, Ph.d. Illustrated with many Pictures: A. W. Bayes, George Routledge and Sons, London, [1866] 150 s.
Ek10, Ek14, Ek21, Ek27, Ek41, Ek64,

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/190)

Udgivet 1866
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14090
[Informationer opdateret d. 19.2.2014]

  top Top

The Ice Maiden and the Story of My Life.

Illustrated with 15 Pictures: A. W. Bayes. Translated by H.W. Dulcken. George Routledge and Sons. London [1866] 152 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/191)

Udgivet 1866
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14091
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

The Tinder Box and Other Stories.

Translated by H.W. Dulcken. Illustrated with many pictures: A. W. Bayes. George Routledge and Sons, London, [1866], 150s.
Ek1, Ek23, Ek28, Ek46, Ek5, Ek66, Ek79, Ek86, Ek93, Ek98, Ek112, Ek115

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/192)

Udgivet 1866
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14092
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

  top Top

The Old Church Bell and Other Stories.

Translated by H.W. Dulcken. Illustrated with seventeen pictures: A. W. Bayes. George Routledge and Sons, London, [1866], 156 s.
Ek81, Ek95, Ek109, In Sweden.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/193)

Udgivet 1866
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14093
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

  top Top

Everything in it's Right Place and Other Stories.

Translated by H.W. Dulcken. Illustrated with twentytwo pictures: A. W. Bayes. George Routledge and Sons, London, [1866], 150s.
Ek22, Ek61, Ek72, Ek73, Ek91, Ek103. Billedbog Uden Billeder

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/194)

Udgivet 1866
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14094
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

  top Top

The Wild Swans and Other Stories

The Hans Andersen's Library. Translated by H.W. Dulcken. Illustrated with 18 pictures: A. W. Bayes. George Routledge and Sons, London, [1866], 150s.
Ek8, Ek13, Ek15, Ek51, Ek53, Ek54, Ek62, Ek65, Ek84, Ek92,

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/195, 1980/204)

Udgivet 1866
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14095
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

  top Top

The Marsh King' Daughter and Other Stories.

Translated by H.W. Dulcken. Illustrated with many pictures: A. W. Bayes. George Routledge and Sons, London, [1866], 150s.
Ek43, Ek50, Ek56, Ek77, Ek83, Ek100.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/196)

Udgivet 1866
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14096
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

  top Top

Under the Willow Tree and Other Stories.

The Hans Andersen's Library. Translated by H.W. Dulcken. Illustrated with many pictures: A. W. Bayes. George Routledge and Sons, London, [1866], 154 s.
Ek63, Ek68, Ek76, Ek85, Ek89, Ek94, Ek99, Ek107, My Boots [from A Poet's Bazaar]

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/197, 1980/203)

Udgivet 1866
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14097
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

  top Top

The Hans Andersen Library.

Tr. by H. W. Dulcken. Illustrated with many Pictures. Brothers Dalziel. 20 vols. [Vols. I—XII, London, 1869-70.] George Routledge and Sons, London, 1869—87.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

bd. 1: 'The Red Shoes', and other Stories. 120 s.
Ek19, Ek30, Ek31, Ek48, Ek58, Ek59, Ek60, Ek71, Ek88, Ek90, Ek101, Ek102.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/233, 1954/120, 1980/2635)

bd. 2: 'The Silver Shilling', and Other Stories. 120 s.
Ek2, Ek3, Ek4, Ek9, Ek11, Ek24, Ek26, Ek35, Ek47, Ek67, Ek108, Ek110, The Pigs, The Pigs" = afsnit XXIX i "I Sverrig"

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/234, 1954/121)

bd. 3: 'The Litlle Match Girl', and Other Stories. 120 s.
Ek16, Ek17, Ek25, Ek33, Ek37, Ek53, Ek65, Ek84,
Afsnit fra "En Digters Bazar": "Days in the Mediterranean": afsnit I, "Grækenland" "The Graveyard at Scutari": afsnit XI, "Orienten" "The Bosphorus": afsnit XIV, "Orienten" "Athens": afsnit IV, "Grækenland"

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/235, 1954/122)

Bd. 4: 'The Darning Needle', and Other Stories. 119 s.
Ek18, Ek32, Ek34, Ek36, Ek38, Ek39, Ek42, Ek45, Ek49, Ek70, Ek78, Ek96, Ek104, Ek134

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/123)

Bd. 5: 'The Tinder-Box', and other Stories. 120 s.
Ek1, Ek23, Ek28, Ek55, Ek66, Ek79, Ek93, Ek98, Ek112, Ek113, Ek115

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/124, 1980/232)

Bd. 6: 'The Goloshes of Fortune', and Other Stories.119 s.
Ek10, Ek14, Ek20, Ek21, Ek29, Ek40, Ek52, Ek80

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/125)

Bd. 7: 'The Marsh King's Daughter', and Other Stories. 118 s.
Ek43, Ek46, Ek83, Ek100

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/126)

Bd. 8: 'Everything in its Right Place', and Other Stories. 120 s.
Ek22, Ek61, Ek72, Bub, uden 11. aften.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/127, 1980/236)

Bd. 9: 'The Wild Swans', and Other Stories. 119 s.
Ek13, Ek44, Ek62, Ek87, Ek111, "A Peasant Boy in the Campagna of Rome" = Uddrag fra afsnit V, del 1, af "Improvisatoren".

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/128, 1980/23)

Bd. 10: 'Under the Willow Tree', and Other Stories. 118 s.
Ek63, Ek68, Ek76, Ek85, Ek89, Ek99,
"An Adventure in the Catacombs of Rome" = uddrag fra afsnit II, 1.del, af "Improvisatoren".

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/129)

Bd. 11: 'The Old Church Bell', and Other Stories. 120 s.
Ek81, Ek95, Ek107, Ek109.
"My Boots" = afsnit XIII, "Italien", i "En Digters Bazar"

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/130, A-110)

Bd. 12: 'The Ice Maiden', and Other Stories. 120 s.
Ek77, Ek106.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/131, 1980/238)

Bd. 13: 'The Will-o'-the Wisp', and Other Stories.
Ek118, Ek119, Ek120, Ek121, Ek122, Ek123,
"The Legend of Nürnberg Castle" = uddrag fra afsnit VIII, "Tydskland "A Night in the Apennines" = afsnit II, "Italien" "The Carnival in Rome" = afsnit XVII, "Italien" "Mahomet´s Birthday" = afsnit XII, "Orienten"
"My visit to the Borghese Palace" = uddrag fra afsnit VI, 1 del, i "Improvisatoren".

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/132, 1980/239)

Bd. 14: 'Poultry Meg's Family', and Other Stories. 128 s.
Ek94, Ek136, Ek140.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/133)

Bd. 15: 'Put Off is Not Done With', and Other Stories. 128 s.
Ek64, Ek116, Ek124, Ek125, Ek126, Ek141

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/134)

Bd. 16: 'The Snow Man', and Other Stories. 118 s.
Ek8, Ek15, Ek51, Ek54, Ek86, Ek92, Ek103.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/135)

Bd. 17: 'In Sweden', and Other Stories. 120 s. I Sverrig, Mle.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/136)

Bd. 18: 'The Snow Queen', and Other Stories. 119 s.
Ek27, Ek41, Ek50, Ek56, Ek73, Ek91.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/137)

Bd. 19: 'The Hardy Tin Soldier', and Other Stories. 118 s.
Ek5, Ek6, Ek7, Ek12, Ek69, Ek74, Ek127, Ek142

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/138, A-112)

Udgivet 1869
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13930
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

  top Top

Hans Andersen's Story Book.

Illustrated. Hans Andersen´s Story Book. With a Memoir by Mary Howitt. Illustrated. Published by Allen Brothers, New York. 1869.
Vol.I af serie på fire bind under fællestitlen "German Popular Tales"
"A Picture-Book without Pictures" - indeholder kun 30 aftener.
Afsnit fra "En Digters Bazar": "My Boots" = Afsnit XIII, "Italien" "Scenes on the Danube" "Today is Sunday" = Afsnit VII, "Donau-fart" "At Drencova" = Slutningen af afsnit VIII, "Donau-fart" "The Swineherds" = Afsnit XI, "Donau-fart"
Oversætter ikke angivet, men Mary Howitt har oversat "A Picture-Book without Pictures", "My Boots", "Scenes on the Danube". Caroline Peachey har oversat ek3 og ek20. Charles Boner har oversat ek10, og sandsynligvis resten af eventyrene.
Ek3, Ek10, Ek20, Ek26, Ek27, Ek28, Ek31, Ek34, Bub. Memoir

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/115)

Udgivet 1869
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14110
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

  top Top

'The Wild Swans', and Other Stories.

The Wild Swans And Other Stories. By Hans Christian Andersen. Translated by H.W.Dulcken, Ph.D. Illustrated with many Pictures. London: George Routledge and Sons, The Broadway, Ludgate. 1869. Dalziel Brothers, Camden Press. 1869. 150 s.
Ek8, Ek13, Ek15, Ek51, Ek53, Ek54, Ek62, Ek65, Ek84, Ek92

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/148, 1980/210, 1980/211, 1980/214)

Udgivet 1869
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14122
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

  top Top

'The Will-o'-the Wisp' and Other Stories.

Bd. 13 af sæt på 13. The Will-O´-the-Wisp. And Other Stories. By Hans Christian Andersen. Translated by H.W.Dulcken, Ph.D. Illustrated with Twenty-Three Pictures. London: George Routledge and Sons, Broadway, Ludgate Hill. Dalziel Brothers, Camden Press, 1869. 152 s.
Ek118, Ek119, Ek120, Ek121, Ek122, Ek123
Uddrag fra "En Digters Bazar": "The Legend of Nürnberg Castle" = uddrag fra afsnit VIII, "Tydskland" "A Night in the Apennines" = afsnit II, "Italien" "The Carnival in Rome" = afsnit XVII, "Italien" "Mahomet´s Birthday" = afsnit XII, "Orienten" "Days in the Mediteranean" = afsnit I, "Grækenland" "The Graveyard at Scutari" = afsnit XI, "Orienten" "The Bosphorus" = afsnit XIV, "Orienten" "Athens" = afsnit IV, "Grækenland"

(Bibliografisk kilde: HCAH A-113, 1954/152, 1980/2689)

Udgivet 1869
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14126
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

  top Top

Andersen: A Poet's Bazaar.

Pictures of Travel in Germany, Italy, Greece and the Orient. Author's Edition. Hurd and Houghton. New York; Riverside Press, Cambridge. 1871. 343 p. - Anm.: The Atlantic Monthly, Volume 28, Issue 168, p. 512, October 1871.

(Bibliografisk kilde: HCAH XX-E-5, 1980/931)

Udgivet 1871
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 15498
[Informationer opdateret d. 1.8.2013]

  top Top

Fairy Tales.

Illustrated by ten full page pictures in colour after original drawings by E. V. B. [i. e. the Hon. Mrs. Boyle]. Translated by H. Ward and Augusta Plesner. London [1873].

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

Udgivet 1873
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13949
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Fairy Tales.

Containing fourteen coloured pictures, and nearly one hundred full-page and other illustrations. London [1875].

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

Udgivet 1875
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13966
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Fairy Tales.

Containing fourteen coloured pictures and other illustrations. [Including The Life of H.C. Andersen.] London, 1876.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

Udgivet 1876
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13970
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

What the Grass-Stalks Said, and Other Stories.

= chapter XIV of "Pictures of Sweden"!. Tr. by H. W. Dulcken. Ill. London, 1881.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

Udgivet 1881
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14184
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Hans Andersen Library.

Tr. by H. W. Dulcken. Illustrated with many Pictures. Brothers Dalziel. 20 vols. George Routledge and Sons, London, [1883].

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

bd. 1: 'The Red Shoes', and other Stories. 120 s.

bd. 2: 'The Silver Shilling', and Other Stories. 120 s.

bd. 3: 'The Little Match Girl', and Other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/250)

Bd. 4: 'The Darning Needle', and Other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/251)

Bd. 5: 'The Tinder-Box', and other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/252)

Bd. 6: 'The Goloshes of Fortune', and Other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/253)

Bd. 7: 'The Marsh King's Daughter', and Other Stories.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/266)

Bd. 8: 'Everything in its Right Place', and Other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/254)

Bd. 9: 'The Wild Swans', and Other Stories. 120s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/255)

Bd. 10: 'Under the Willow Tree', and Other Stories.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/249, 1980/256)

Bd. 11: 'The Old Church Bell', and Other Stories. 120s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/257)

Bd. 12: 'The Ice Maiden', and Other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/258)

Bd. 13: 'The Will-o'-the Wisp', and Other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/259)

Bd. 14: 'Poultry Meg's Family', and Other Stories. 128 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/260)

Bd. 15: 'Put Off is Not Done With', and Other Stories. 128 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/261, 1980/262)

Bd. 16: 'The Snow Man', and Other Stories. 118 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/263)

Bd. 17: 'In Sweden', and Other Stories.

Bd. 18: 'The Snow Queen', and Other Stories. 120 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/264,1980/276)

Bd. 19: 'The Hardy Tin Soldier', and Other Stories.

Bd. 20: 'What the Grass-Stalks said, and Other Stories. 122 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/265)

Udgivet 1883
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14193
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Stories and Fairy Tales by Hans Christian Andersen.

Translated H.Oskar Sommer. 100 pictures by Arthur J. Gaskin. George Allen, London and Orpington. 1893. 2 bind, 398 s. + 426 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH XVIII-E-42, XVIII-E-43, 1954/212, 1954/213, 1971/612 a+b)

Udgivet 1893
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14264
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

The Ice Maiden, by Hans Christian Andersen.

(Stories for the children.) With eight pictures in colour by Susan Beatrice Pearse. Ward, Lock & Co, London; the Platt & Peck Co, New York. Printer: Butler & Tanner, the Selwood Printing Works, Frome & London. 1905. Reprint 1910. 95 p.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

Udgivet 1905
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19233
[Informationer opdateret d. 17.12.2013]

  top Top

Fairy Tales from Hans Andersen.

Told to the children by Mary MacGregor. With pictures by Olive Allen. T.C. & E.C. Jack, London and New York. [1906] 113 s.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/626, 1980/625)

Udgivet 1906
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14424
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

The Princess and the Swineherd.

Little Plays by Lena Dalkeith. With pictures of little actors fromphotographs. T. C. & E.C. Jack, London, 111 p.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/2289)

Udgivet 1907
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19557
[Informationer opdateret d. 4.9.2014]

  top Top

Hans Andersen's Fairy Tales.

Tr. by H. Oskar Sommer. With twenty-four pictures in colour by Cecile Walton. London & Edinburgh, 1911.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/255)

Udgivet 1911
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14531
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Hans Andersen's Fairy Tales.

Tr.: H. Oscar Sommer. With 16 pictures in colour by Cecil Walton. T.C. & E.C. Jack Ltd., London, [1914].

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/263)

Udgivet 1914
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14562
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

The Mermaid, and Other Stories.

For the eight year old. Retold by Louey Chisholm. The pictures by Katharine Cameron. T.C. & E.C. Jack, London and Edinbourgh. [1918]. 69 p.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/395)

Udgivet 1918
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14605
[Informationer opdateret d. 16.1.2012]

  top Top

Hans Andersen's Fairy Tales.

Translated by H. Oskar Sommer. With sixteen pictures in colour by Cecile Walton. New York. [1919]

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1948/62)

Udgivet 1919
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14333
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Fairy Tales from Hans Andersen.

With pictures and decorations by Harry Clarke. George G. Harrap & Co. London, [1920] 159 s.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/417)

Udgivet 1920
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14853
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Hans Andersen's Fairy Tales.

Translated by Carl Siewers. Pictures in black and white by Joseph J. Mora, in colour by James McCracken. World Wide Just Right Book. Albert Whitman Co., Chicago, 1924. 218 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/292)

Udgivet 1924
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14911
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Fairy Tales from Hans Andersen.

Told to the children by Mary MacGregor. With pictures by Olive Allen. T.C. & E.C. Jack, London and New York. [1928] 113 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/443)

Udgivet 1928
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14948
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Thumbelina by Hans Christian Andersen.

With pictures by Einar Nerman. New York. 1928.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/793)

Udgivet 1928
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19286
[Informationer opdateret d. 20.12.2013]

  top Top

A Picture Book Without Pictures; or What the Moon Saw

by Hans Christian Andersen. Translated from the German edition of M. Langfeldt by Henry T. Brooks, M.D. Jarvis Press, New Rochell, N.Y. 1929.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/365)

Udgivet 1929
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 15576
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Fairy Tales from Hans Andersen.

With pictures and decorations by Harry Clarke. Reprint 1932 of 1919 Edition. J. Coker & Col, London, 1932. upag.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/455)

Udgivet 1932
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14970
[Informationer opdateret d. 1.2.2012]

  top Top

Andersen's Fairy Tales.

Postcard Painting Book. Pictures by Mabel Lucie Attwell. Raphael Tuck & Sons Ltd., Great Britain, [1933] upag.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1943/31)

Udgivet 1933
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14977
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

'Fairy Tales' by Hans Christian Andersen.

With pictures and decorations by Harry Clarke. George G. Harrap & Sons. London. 1935. 320 s.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/317, a-336)

Udgivet 1935
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14995
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top

Fairy Tales from Hans Andersen and Grimm.

With pictures and decorations by Harry Clarke and Ethel Betts. London. 1935.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

Udgivet 1935
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14998
[Informationer opdateret d. 27.12.2011]

  top Top
Søgeord: picture + book + without + pictures. Ny søgning. Søg i resultater
Gå til resultaterne: 1-50 51-86