H.C. Andersen centret

Smudstitelblad: Nye Eventyr. - TitelbIad (ovenfor beskrevet) - Tilegnelse til Fru Gyllembourg. - Indholdsfortegnelse. - Tekst: 72 Sider. - 8vo. - Pris 32 Sk. (Udkom 6. 4. 1847).
Anm.: Berlingske Tidende 8. 4. 1847, Nr. 80.

Indhold.

517. Den gamle Gadeløgte (Saml. Skr. XIII, 338). p. 1
518. Nabofamilierne (Saml. Skr. XIII, 345). p. 15
Stoppenaalen (se Nr. 482). p. 33
519. Lille Tuk (Saml. Skr. XIII, 355). p. 41
520. Skyggen (Saml. Skr. XIII, 359). p. 51

Om Nye Eventyr se under Nr. 428 .

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/107)

A Christmas Greeting to my English Friends, Richard Bentley, London, december 1847. 100 s. Oversat af Charles Beckwith Lohmeyer.
Indeholdt eventyrene "The Old House" ("Det gamle Huus"), "The Drop of Water" ("Vanddraaben"), "The Happy Family" ("Den lykkelige Familie"), "The Story of a Mother" ("Historien om en Moder"), "The False Collar" ("Flipperne"), "The Shadow" ("Skyggen") og "The Old Street Lamp" ("Den gamle Gadeløgte").
Ek40, Ek43, Ek44, Ek45, Ek46, Ek47, Ek48
De fem førstnævnte af disse 7 eventyr var førsteudgivelser, kun "The Shadow" og "The Old Street Lamp" var tidligere udgivet på dansk. De fem førsteudgivelser udkom for første gang på dansk 4. marts 1848 i Nye Eventyr. Andet Bind. Anden Samling . - Anm.: The Athenaeum, 8.1.1848; The Literary Gazette and Journal of the Belles Lettres, Arts, Sciences, &c, 8 January 1848.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff p 442)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/53, 1971/623, 1972/22)

Smudstitelblad: Eventyr af H. C. Andersen. - Billede af en Engel, der blæser Sæbebobler, efter Tegning af V. Pedersen. - Titelblad efter Tegning af V. Pedersen forestillende et Marked samt forskellige Eventyrfigurer. - Titelblad: (ovenfor beskrevet). - Indholdsfortegnelse - Tekst: 522 Sider. - Tegning af V. Pedersen: En Eventyroplæser S. [523]. - 8vo. - Pris 2 Rbd. 80 Sk. - Udkom i 5 Hæfter til en Pris af 60 Sk. Hæftet. Hæfterne udkom følgende Data: 1. Hæfte 9. 8. 1849, 2. Hæfte 10. 9. 1849 3. Hæfte 9. 11. 1849, 4. Hæfte 11. 12. 1849 og 5. Hæfte 18. 12. 1849.
Anm.: Berlingske Tidende 22. 8. og 13. 12. 1849. - Flyveposten 9. 8. 1849, Nr. 184.

Indhold.

Grantræet (se Nr. 455). p. 1
Svinedrengen (se Nr. 410). p. 13
Kjærestefolkene (se Nr. 431). p. 20
Keiserens nye Klæder (se Nr. 305). p. 24
Hyldemoer (se Nr. 458). p. 31
Elverhøi (se Nr. 468). p. 42
Sneedronningen (se Nr. 456). p. 52
Holger Danske (se Nr. 472). p. 95
Ole Lukøie (se Nr. 409). p. 102
Tommelise (se Nr. 277). p. 122
Lille Claus og store Claus (se Nr. 268). p. 138
Den standhaftige Tinsoldat (se Nr. 327). p. 155
Boghveden (se Nr. 411). p. 162
Den lille Havfrue (se Nr. 304). p. 166
Den uartige Dreng (se Nr. 278). p. 196
Paradisets Have (se Nr. 353). p. 200
Gaaseurten (se Nr. 326). p. 219
Den grimme Ælling (se Nr. 432). p. 225
Storkene (se Nr. 355). p. 238
Engelen (se Nr. 429). p. 245
Lykkens Kalosker (se Nr. 321). p. 249
Hyrdinden og Skorsteensfeieren (se Nr. 471). p. 291
Prindsessen paa Ærten (se Nr. 269). p. 299
Fyrtøiet (se Nr. 267). p. 302
De røde Skoe (se Nr. 469). p. 313
Reisekammeraten (se Nr. 279). p. 322
Springfyrene (se Nr. 470). p. 349
Nattergalen (se Nr. 430). p. 353
Rosen-Alfen (se Nr. 345). p. 367
Den flyvende Kuffert (se Nr. 354). p. 375
Den gamle Gadeløgte (se Nr. 517). p. 384
Den lille Pige med Svovlstikkerne (se Nr. 486). p. 394
De vilde Svaner (se Nr. 328). p. 398
Den lille Idas Blomster (se Nr. 270). p. 420
Nabofamilierne (se Nr. 518). p. 431
Klokken (se Nr. 474). p. 445
Stoppenaalen (se Nr. 482). p. 453
Lille Tuk (se Nr. 519). p. 459
Skyggen (se Nr. 520). p. 465
Det gamle Huus (se Nr. 530). p. 482
Hørren (se Nr. 549). p. 494
Vanddraaben (se Nr. 531). p. 501
Den lykkelige Familie (se Nr. 532). p. 504
Historien om en Moder (se Nr. 533). p. 510
Flipperne (se Nr. 534). p. 518

Smudstitelblad: Samlede Skrifter. Tyvende Bind. - Titelblad: (Ovenfor beskrevet).

Eventyr / af / H. C. Andersen. / - / Anden Deel. / - / Kjøbenhavn. / Forlagt af C. A. Reitzels Bo og Arvinger. / Bianco Lunos Bogtrykkeri. / 1855.

Titelblad. - Indholdsfortegnelse. - Tekst: 204 Sider. - 8vo. Pris 48 Sk. (Udkom 8. 5. 1855).

Indhold.

Lykkens Kalosker (se Nr. 321). p. 1
Hyrdinden og Skorsteensfeieren (se Nr. 471). p. 32
Prindsessen paa Ærten (se Nr. 269). p. 38
Fyrtøiet (se Nr. 267). p. 39
De røde Skoe (se Nr. 469). p. 47
Reisekammeraten (se Nr. 279). p. 54
Springfyrene (se Nr. 470). p. 76
Nattergalen (se Nr. 430). p. 78
Rosen-Alfen (se Nr. 345). p. 89
Den flyvende Koffert (se Nr. 354). p. 95
Den gamle Gadelygte (se Nr. 517). p. 101
Den lille Pige med Svovlstikkerne (se Nr. 486). p. 108
De vilde Svaner (se Nr. 328). p. 111
Den lille Idas Blomster (se Nr. 270). p. 129
Nabofamilierne (se Nr. 518). p. 138
Klokken (se Nr. 474). p. 148
Stoppenaalen (se Nr. 482). p. 154
Lille Tuk (se Nr. 519). p. 158
Skyggen (se Nr. 520). p. 162
Det gamle Huus (se Nr. 530). p. 176
Hørren (se Nr. 549). p. 185
Vanddraaben (se Nr. 531). p. 189
Den lykkelige familie (se Nr. 532). p. 191
Historien om en Moder (se Nr. 533). p. 195
Flipperne (se Nr. 534). p. 201

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/84)

Smudstitelblad: H. C. Andersens Eventyr og Historier. Andet Bind. - Titelblad (det under første Bind beskrevne med Markedsbilledet). - Titelblad (ovenfor beskrevet). - Paa Bagsiden af Titelbladet: Bianco Lunos Bogtrykkeri ved F. S. Muhle. Indholdsfortegnelse. (2 upaginerede Blade). - Tekst: 430 Sider. - 8vo.

Indhold.

Hyldemoer (se Nr. 458). p. 1
Stoppenaalen (se Nr. 482). p. 13
Klokken (se Nr. 474). p. 19
Bedstemoder (se Nr. 481). p. 27
Elverhøi (se Nr. 468). p. 31
De røde Skoe (se Nr. 469). p. 41
Springfyrene (se Nr. 470). p. 50
Hyrdinden og Skorsteensfeieren (se Nr. 471). p. 54
Holger Danske (se Nr. 472). p. 62
Den lille Pige med Svovlstikkerne (se Nr. 486). p. 69
Et Billede fra Castelsvolden (se Nr. 513). p. 73
Fra et Vindue i Vartou (se Nr. 512). p. 75
Den gamle Gadelygte (se Nr. 517). p. 78
Nabofamilierne (se Nr. 518). p. 88
Lille Tuk (se Nr. 519). p. 104
Skyggen (se Nr. 520). p. 112
Det gamle Huus (se Nr. 530). p. 130
Vanddraaben (se Nr. 531). p. 144
Den lykkelige Familie (se Nr. 532). p. 147
Historien om en Moder (se Nr. 533). p. 153
Flipperne (se Nr. 534). p. 162
Hørren (se Nr. 549). p. 167
Fugl Phønix (se Nr. 567). p. 174
848. En Historie (Tidligere trykt i I Sverrig. 1851, se Nr. 591). (Saml. Skr. XIII, 400). p. 177
849. Den stumme Bog (Tidligere trykt i I Sverrig. 1851, se Nr. 591). (Saml. Skr. XIII, 405). p. 185
Der er Forskjel (se Nr. 594). p. 189
Den gamle Gravsteen (se Nr. 602). p. 195
Verdens deiligste Rose (se Nr. 595). p. 200
Aarets Historie (se Nr. 607). p. 204
Paa den yderste Dag (se Nr. 608). p. 221
Det er ganske vist! (se Nr. 609). p. 227
Svanereden (se Nr. 600). p. 231
Et godt Humeur (se Nr. 610). p. 234
Hjertesorg (se Nr. 617). p. 241
Alt paa sin rette Plads! (se Nr. 618). p. 245
Nissen hos Spekhøkeren (se Nr. 619). p. 261
Om Aartusinder (se Nr. 599). p. 267
Under Piletræet (se Nr. 620). p. 271
Fem fra en Ærtebælg (se Nr. 621). p. 298
Et Blad fra Himlen (se Nr. 737). p. 304
Hun duede ikke (se Nr. 622). p. 309
Den sidste Perle (se Nr. 638). p. 320
To Jomfruer (se Nr. 635). p. 324
Ved det yderste Hav (se Nr. 667). p. 328
Pengegrisen (se Nr. 668). p. 332
Ib og lille Christine (se Nr. 739). p. 336
Klods-Hans (se Nr. 738). p. 356
Ærens Tornevei (se Nr. 748). p. 363
Jødepigen (se Nr. 749). p. 369
Flaskehalsen (se Nr. 766). 376 p.
De Vises Steen (se Nr. 780). p. 391
850. Bemærkninger (Saml. Skr. XV, 297-304). p. 415
Anm. af første og andet Bind: Berlingske Tidende 6. 10. 1862, Nr. 234. - Dagbladet 17. 10. 1862. Nr. 242. - 16. 4. 1863, Nr 88. - Flyveposten 15. 10. 1862, Nr 239. - Folkets Avis 14. 10. 1862, Nr. 241. - Fædrelandet 27. 4. 1863, Nr. 96.

Ovennævnte 2 Binds Udgave indeholder alle de Eventyr og Historier, til hvilke Vilhelm Pedersen har leveret Illustrationer, og de er her opført i den Orden, hvori de oprindelig er skrevet og udgivet. Udgaven udkom i Hæftesubskription paa ialt 6 Hæfter, som udkom følgende Data: 1. Hæfte 7. 10. 1862. - 2. Hæfte 3.11.1862. - 3. Hæfte 15. 12. 1862. - 4. Hæfte 9. 2. 1863. - 5. Hæfte 10. 3. 1863. - 6. Hæfte 30. 3. 1863. Prisen pr. Hæfte var 72 Sk., for begge Bind tilsammen 2 Rbd. 48 Sk.

Denne Udgave danner med Fortsættelsen: Nye Eventyr og historier I-III. 1870-74, der er illustreret af Lorenz Frølich (se Nr. 1007, 1013 og 1039) en fuldstændig Samling af alle H. C. Andersens Eventyr og Historier.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1953/72, 1971/138, Anm.: A-666m)

Ugebladet "Klods-Hans", red. Chr. Flor (udk. hver Søndag og koster 2 Kr. i Kvartalet) Tegneserie-prøver på: Ole Lukøje, Svinedrengen, Den lille Idas Blomster, Prinsessen paa Ærten, Skyggen, Holger Danske, Nattergalen, Venskabspagten, Den uartige Dreng, Den lille Pige med Svovlstikkerne, Den standhaftige Tinsoldat, Gudfaders Billedbog, Hvad Fatter gør, er altid det rigtige, Sneglen og Rosenhækken. Klods-Hans 6te Aargang. No. 27.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

LEHMANN, EDV., Skyggen. En Æventyrstudie. Studenterhjemmets Julebog XIV, pp. 99-109.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1982/311)

Et Forslag af Kontorchef H.G. Olrik. Fra Skyggen til Lyset: flyt Statuen i Kongens Have fra dens nuværende Plads i Skyggen til den solbeskinnede Plæne ved Dronningeporten. Haveinspektør Clemen Jensen om Planen. Københavns Kommune skal give sit Samtykke. Hertil: "En gammel Københavner". Dagens Nyheder - Nationaltidende, 25. og 31.3.1930. - Hertil: Johannes V. Jensen: "En H.C. Andersen-Statue paa Raadhuspladsen?" Udtalelser derom af Borgmester Kaper og billedhugger Axel Poulsen. Dagens Nyheder 13.3.1931 og 30.3.1930.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Birger Bartholin har dramatiseret "Skyggen" og sender den nu til London i håb om at få den opført på Sadlers Wells. Dagens Nyheder, 13. maj 1934.
Der er mulighed for at Bartholins "Skyggen" nu kommer. Teaterchefen interesseret i Møde om den nye Ballet i Gaar. Berlingske Tidende, 26.1.1953.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Skyggen. Tegninger af HERLUF JENSENIUS. Med Forord af HANS BRIX. Rasmus Naver, København. 37 pp.
Forord pp. 7-10. - Anm.: K. F. [Kai Flor], Berlingske Tidende (aften) 8. nov.; Eigil Knuth, Dagens Nyheder 15. nov.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

J. P. Bang vender sig i sin Kronik om H.C. Andersens berømte Eventyr imod professorerne Brix og Rubow, naar de vil hævde, at Andersen med 'Skyggen' har tænkt paa H. C. Ørsted. Heller ikke Rigmor Stampes Antagelse, at Eventyret er møntet paa Collin, vil han godkende. Derimod finder han, at det i et og alt vil passe paa H.C. Andersens stadige Modstander og Forfølger Molbech. Berlingske Aften-Avis, 11.2.1935.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

BANG, J. P., H. C. Andersen og Georg Brandes, samt andre H. C. Andersen-Studier . Schønberg, København. 93 pp.
Indhold: [a:] Geni eller Talent, pp. 9-15; [b:] H. C. Andersens Lidelse ['den at føle sig udenfor'], pp. 16-23; [c:] H. C. Andersen og G. Brandes, pp. 24-49; [d:] Klokken, pp. 50-60; [e:] Skyggen, pp. 61-67; [f:] H. C. Andersens Forfængelighed, pp. 68-93. - Noget af det her meddelte Stof er tidligere blevet benyttet i Artikler i Berlingske Tidende og i Fyns Tidende , oplyser forordet; det gælder bl. a. b) og e), som fremkom i Berlingske Tidende (aften) hhv. 7.-8. aug. 1928 og 11. feb. 1935. - Anm.: Hans Brix, B.T. 23.4.1936; K. E. [Kjeld Elfelt], Berlingske Aftenavis 22.2. og 24.4.1936; Chr. M.K. Pedersen Fyens Stiftstidende, > 12.4.1936.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-462)

Kaj Munk: "Liv og glade Dage. Femten smaa Hilsener med løst Krudt til de muntreste af mine Kammerater, naturens egne Drenge, de danske Jægere." Nyt Nordisk Forlag. København MCMLXX. Heri Afsnittet s. 70-79: Den Sommer og den Sø, om et møde hinsides med H.C. Andersen:

Noget af det bedste ved at komme i Himlen engang skal blive ind imellem at faa Lov at besøge Jorden. Det første, jeg vil foretage mig, efter at jeg har indrettet mig og er faldet lidt til deroppe, skal være at opsøge H.C. Andersen. Naar jeg har faaet sagt ham, hvem jeg er, og hvor inderligt jeg holder af ham, vil jeg bede ham gøre mig den Glæde at tage en Tur med mig ned til Aabjerg Sø. »Hvor ligger den henne?« vil Andersen spørge; og naar han hører, at der ikke er langt fra den til Nørre Vosborg, hvor noget af hans prægtige »En Historie fra Klitterne« blev til, vil han ikke være længe om at faa Hanke i Paraplyen. Og enten vi nu har Vinger paa til den Tid eller ikke, saa vil jeg have fat i en Baad, naar vi først er kommet derned. Vi prøver at laane Vedersø-præstens; det giver Anledning til at gaa en Tur i den hundredaarige Have, der med sine Ahorn, Elme, Bøge og Ege er en Sjældenhed saa nær ved Havet og derfor befolket med en Vrimmel af Sangfuglearter, saa alle Forsommerens Dage er kimende Kor.
Jeg standser ærbødigt ved Linden og spørger: »Hvor kan det være, Andersen, at der er saadan en Forstaaelse, en-en-en Samhu mellem Træ og Menneske? Det første, Kolonihaveejeren gør, er jo at plante et Træ. Og i et lykkeligt Vers siger Bull det saa rigtigt: »Se bare den birken dær, hvor v o r den er !« Andersen snyder Næsen og smiler: »Det kunde jo være en ældgammel Historie, stamme helt fra den Tid, inden vi endnu fik Ben og lærte at jage og jages, dengang vi selv var Træer og slet ikke tog os andet til end at staa Aaret rundt med udbredte Arme og tage mod de vekslende Vejr af Himlens Naade. Men spørg Jensen om d e t! Hvor er Baaden?« Den finder vi, og jeg faar ham anbragt i Bagstavnen, hvor han ikke skal bestille andet end samle Indtryk, mens jeg hiver i Aarerne.
I Begyndelsen virker han lidt forstemt; jeg har ham mistænkt for, at han allerede har fortrudt, at han er taget med; at han nok hellere vilde være blevet hjemme og siddet i Skyggen af et Palmetræ og læst »Den grimme Ælling« højt for Englene. Men da de første gule Aaknapper strækker Hals for at se Eventyrdigteren, og da der gaar en hvisken igennem Sivene: »Ss, det er Andersen! Ss, det er min salighed Andersen!« tøer han op. Da vi er naaet tværs over til Kølsholmen, hvor Engene kaster sig ud i den blaa Sø, grønne og med brogede Ungkreaturer paa Odden, mens Kirke og Mølle stiger til Siden midt mellem frugtbare Vange og bag os Præstegaardsbøgen spejler sin Top i Bølgen blaa, slaar han ud med Haanden og kalder en Vandlobelia en Alfetelefonmast og ler ad en »cyklende« Blishøne« [...]
Og jeg hører den gamle Digter derhenne hviske - og der er ligesom et forklarende Lys over hans grimme, smukke Ansigt: »Jeg skal digte et Eventyr om alt dette, saa der skal komme Taarer i den kære Guds Øjne, naar jeg læser det op.«
Da giver det et sæt i mig: Derhenne langs med Aakandebladet lurer et frygteligt Alligatorfjæs. Bundgræsset gror saa frodigt her, at det rækker helt op til Baaden; en Aal bliver synlig og bugter sig nok saa nydeligt [...] og vips er Aalen forvandlet til en Bestanddel af en Kæmpegedde. Nu havde vi det lige saa rart. Men til min Forundring ler Andersen bare: »Det var saamænd kun en lille Digter; han duede ikke til andet end til at fede Kritikken med. Nej, men Mennesker, de laver Giftgas og organiserer sig; saa er det først, det bliver slemt! Men se nu den vævre Sivsanger derovre; tænk at kunne flyve fra Siv til Siv og sidde og gynge paa Bladene.« [...]
Saa naar et lidet Bølgeskvulp Baaden som et Amen. Jeg griber om Aarerne: »Vi skal vel til at hjemad, Andersen.« Og Andersen, der er langt inde i sit nye Eventyr, svarer paa sit Fynske: »Ka' vi ikke lige saa gerne bliver her?«

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H.H.: J.P. Bang har givet sin udlægning. H.H. Fremhæver, at Johannes Marer selv har spurgt H.C. Andersen, som svarede, at det var Edvard Collin. Folketidende, 13.8.1937.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

[Satiriske tegninger] Den store dirigent Stokowski vil sikkert virke ypperligt i Eventyret Skyggen. Gary Cooper overtager selv H.C. Andersen. Greta Garbo kan sikkert illudere "Historien om en Moder". Shirley Temple er den fødte lille Pige med Svovlstikkerne. Som "Hyrdinden og Skorstensfejeren" vil Ginger Rogers og Fred Astaire ikke være uefne. Politikens Søndagsmagasin, 16.1.1941.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

J.M. Aarhus Amtstidende, 21.2.1942.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

De moderne Komponisters vanskelige Kaar. Sv. Erik Tarp, som har Première paa en Cirkusballet, fortæller om Birger Bartholins og sin egen nye Ballet bygget over Eventyret "Skyggen". Politiken, 3. Feb. 1944. Hausse i H.C. Endnu en Forfatter og en Komponist er blevet inspireret til en H.C. Andersen-ballet. Fædrelandet, 24. Maj 1944.
H.C. Andersen-Ballet paa et Skrivebord. Carl Andersen og Emil Reesen, møde med Harald Lander. Berlingske Aften Avis, 22. Maj 1944.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Fr. Jul.: Han blev 41, men følte sig som 20 - Han fik to Ordner. "Hr Rasmussen" blev Fiasko, men "Liden Kirsten" Succes. Hvorfor skrev han Eventyret "Skyggen"? Roskilde Avis, og Østsjællands Avis, Køge, 29. og 30. marts 1946.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

HALBERG, VIGGO, 'Skyggen' har 100 Aars Jubilæum. Fyens Stiftstidende 26. dec.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

CARSTENS, ERIK, Tvesind og Neurose. Bidrag til Psykoanalyse af Moralkonflikter og moralsk Vurdering af Psykoanalysen. Erik Carstens' Forlag, Charlottenlund 1949. - Heri - blandet med bogens øvrige stof - ca. 30 pp. om Skyggen og Sneedronningen.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Anton Hansen: Hvert eneste aar bliver tusindvis af børn tvangsfodrede med H.C. Andersens eventyr og historier .... jeg er til slut kommet til det resultat, at det er Vilhelm Pedersens illustrationer, der er skyld i begrebsforvirring om H.C Andersen. ... Digteren var jo en helvedes umoralsk fyr. Tyveri fra ubehagelige folk, trolde og den slags, tillod han med største sindsro ... Det blev Vilhelm Pedersen som lavede eventyrene om til vor barndoms sentimentale erindringshistorier ... i vor erindring er en vidunderlig kunstner, et geni blevet skult af en sølle lille dilettant. Slaa op i eventyrene og læs historien om Skyggen. Ekstrabladet, 17. april 1952.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

[Kunsttidsskrift], Bulagrien, nr. 5, 1952, med gengivelse af illustration til "Skyggen" af Boris Angeluscheff.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

'Skyggen'. Eventyr af H. C. Andersen i meget aktuel gendigtning. De mange artikler i anledning af Sam Goldwyns HCA-film - samt af hovedrolleindehaveren Danny Kayes besøg i Danmark og i HCA's seng - er ladt ude af betragtning. Blot henvises til Den Gyldenblonde [ : Povl Sabroe], 'Skyggen'. Eventyr af H. C. Andersen i meget aktuel gendigtning, Politiken 27. nov. 'Skarp protest mod Danny Kaye i Odense', Politiken 23. og 24.7.1952. - Leder: "Ministeriet for uvedkommende anliggender", Politiken, 25. april 1952. -
John Gower: Danny Kaye Meets Miss Jeanmaire. Playing one of the world's finest storytellers, Danny Kaye teams up with one of the world's most glamorous dancers. Illustrated London, 20. dec. 1952.
Renée Jeanmaire: J'adore mon metier et la bonne cuisine. Voir, 21 Janvier 1952. Satire: "Dagens Jonas", Social-Demokraten, 18.3.1952. Is Danny Kaye Going too Far? The Clowning that upset the Danes, Illustrated London, 16. august 1952.
Programhefte, til selve filmen: Engelsk: Samuel Goldwyn presents Hans Christian Andersen color by Technicolor. upag. [20 s]
Dansk: Samuel Goldwyn's H.C. Andersen. Danny Kaye, Farley Granger og Jeanmaire i H.C. Andersen. Et eventyr i Technicolor om verdens største eventyrdigter. s. 2-7: Handlingen. s. 8-9: Balletten "Den lille Havfrue". s. 10: Jeanmaire. s. 11: Wonderful Copenhagen.
Niels Nørlund: Amerika-Blade. Om Jean Hersholts arbejde med Samuel Goldwyn. Berlingske Aftenavis, 23.6.1952.
Lille H.C. A.-Slægtn.ing. Som nyeste trumf har han engageret en "slægtning af H.C. Andersen til at medvirke i filmen. Det er den 8-aarige blonde Lonnie Burr fra Pasadena, ... sønnesøn af Karl Einer Andersen, der var født i Odense, og som paastaas at have været H.C. Andersens Fætter. Nationaltidende, 6.5.1952.
Jean Hersholt: Send Topsøe Jensen til Hollywood. Goldwyn har i en presseerklæring tilbudt at betale alle rejseudgifter for en eller anden asvarlig dansk autoritet, som paa Danmarks vegne kunne komme over og tage stilling til H.C. Andersen-filmen, naar den er færdigoptaget. Topsøe takkede nej ti.l Hersholts forslag. Politiken,

(Bibliografisk kilde: artikler og film HCAH)

WAMBERG, NIELS BIRGER, Skyggen mellem to venner. Aarhuus Stiftstidende 18. mar.
Om dus-historien. - Optrykt med visse ændringer i: "H. C. Andersens skygge", Vendsyssel Tidende 10. jun. 1956, Dagens Nyheder 26. aug. 1959, Sorø Amtstidende 1. apr. 1960.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

METHLING, FINN, Skyggen. Et spil efter H. C. Andersen til 150 års fødselsdagen 2. april 1955. Nyt Nordisk Forlag, København. 66 pp.
Opført første gang 2. apr. på Odense Teater; instruktion af Svend Methling, musik af Svend Erik Tarp. Mogens Brix-Pedersen spillede H.C. Andersen. - Anm. af forestillingen er fortegnet i Avis Kronik Index XVI, p. 115. - Program fra forestillingen. "Odense Teater fejrer H.C. Andersens 150 Aars Dag. Kongeparret overværer Premieren paa "Skyggen" Lørdag Aften. Avis, 31.3.1955.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/194)

Digt på 6 vers om Nattergalen, Af Tove Ditlevsen, tegning af Ebbe Sadolin.
"Skyggen" - Scene af Finn Methlings Spil efter H.C. Andersen.
Tre Tegnere og H.C. Andersen: Gerda Ploug Sarp, Herluf Jensenius, Ebbe Sadolin. Berlingske Søndags Magasin, Berlingske Aftenavis, 2. april 1955.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Fra tidlig morgen til midnat festede Odense for sin berømte søn, eventyrdigteren, hvis navn var paa alles læber. "Digteren hjælper os fri for djævlespejlets splinter", sagde Kongen. "En verdensborger og dog saa ægte dansk. Kongens hilsen til hele verden fra H.C. Andersens Hus i Odense." Ung skuespiller fik Redgraves hele honorar som et rejselegat. H.C. Andersen fejret overalt i København. Et festspil - Dæmonisk eventyr med lykkelig udgang: Finn Methlings festspil "Skyggen" paa Odense Teater. Bodil Ipsen læste "Den grimme Ælling" paa Odense Teater. Er du med i børnenes eventyr-konkurrence? Han fik laserne til at tale - og digtede livet et tilskud af rigdom, sagde undervisningsminister Julius Bomholt. Odense Teater i Fest. Glimt fra festdagen. [det nyindvidede] Raadhuset i H. Andersens by. Berlingske Tidende, Faaborg Avis, Fyens Stiftstidende, Fyns Social-Demokrat, Jydske Tidende , Fyns Venstreblad , Fyns Tidende og Dagens Nyheder, 3. april 1955.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

MICHELSEN, WILLIAM, Virkelighedserkendelsen i eventyret 'Skyggen'. I: Henning Fenger, Paul Krüger, Ejnar Thomsen og H. Topsøe-Jensen (red.), Festskrift til Paul V. Rubow. 1896, 9. januar, 1956. Gyldendal, København. Pp. 185-91.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Skyggen. Det Berlingske Bogtrykkeri, København. 45 pp.
Træsnit af Povl Christensen; forord af Paul V. Rubow pp. 7-10. - Anm.: Chr. Kirchhoff-Larsen, Børsen 24. dec.; Bookman [ : Kai Friis Møller], Ernst Mentze, Berlingske Tidende, 22.12.1952; Politiken 23. dec.; H. P. Rohde, Ekstrabladet 30. dec.; Pr. W. [Preben Wilmann], Social-Demokraten 12. jan. 1958.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1958/7)

Skyggen. Illustreret af IB SPANG OLSEN. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 28 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 25-28. - Anm.: Kai Flor, Berlingske Tidende 7. jan.; Bookman [ : Kai Friis Møller], Politiken 23. dec. 1957; H. P. Rohde, Ekstrabladet 30. dec. 1957; Pr. W. [Preben Wilmann], Social- Demokraten 12. jan.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/237)

OBENAUER, KARL JUSTUS, Das Märchen. Dichtung und Deutung. Vittorio Klostermann, Frankfurt a. M. Pp. 13-15, 106-07.
Om HCA's Märchenphantasie, samt om Skyggen. Cf. reg.

SØRENSEN, VILLY, Digter og filosof. I hans: Digtere og dæmoner. Fortolkninger og vurderinger. Gyldendal, København. Pp. 10-32, spec. pp. 10-22.
Kronik i Berlingske Tidende : "Digteren, Filosoffen og Barndommen", den 13. september 1955.
Om erindringen hos HCA og Søren Kierkegaard, samt om spaltningen især i Skyggen og Tante Tandpine. - 4. opl., 1969; der pp. 10-24. 2. udg., 1973; dér pp. 10-36, spec. pp. 10-24.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Henry Kaiser: Vilhelm Pedersen, der døde den 13. marts for 100 aar siden, var en genial og særpræget tegner, men for samtiden skjult af skygge, som kastedes over ham af den store Andersen - der undertiden var meget lille. Vendsyssel Tidende, 29. marts 1959.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Birthe Helmer-Petersen instruerer i Fjernsynet Balletdanserinden Charlotte Ernst og skuespiller Erik Mørk. Aktuelt, Eventyret som levende silhouetter på danske fjernsynsskærme. Kristeligt Dagblad, 26.8.1959.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Sigurd Berg, Dagens Nyheder 2. april 1960. "Trods imponerende indsats blev Birger Bartolins ballet 'Skyggen' på Det kgl. Teater ikke nogen helstøbt forestilling, men rummede vikningsfulde detaljer og smukke enkeltpræstationer [af Frank Schaufuss og Henning Kronstam, med musik af Svend Erik Tarp]. Balletprogram: Svend Kragh-Jacobsen, april 1955. Svend Erichsen, Aktuelt, 2.4.1960; John, Ekstrabladet, 1.4.1960; Jan Maegaard, Jyllands-Posten, 2.4.1960; Robert Naur, Politiken, 2.4.1960; Poul Rovsing Olsen, Berlingske Tidende, 2.4.1960; Niels Schiørring, Berlingske Aftenavis, 2. April 1960; Ole Willumsen, Land og Folk, 2.4. og 19.12.1960; Hans Dhejne: "H.C. Andersen och Kameliadamen", Sydsvenska Dagbladet, 5.4.1960.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Niels Birger Wamberg: H.C. Andersen sagde: Jeg vil være berømt. Mon han vidste, at berømmelsen ikke blot udødeligggjorde, men tillige tog livet af? Jo - han skrev jo Skyggen .... Aktuelt, 2.4.1960.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Birger Bartholins og Svend Erik Tarps "Skyggen" som première paa Det kgl. Teater. Poitiken, 2.4.1960.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Clausen, Ernst (red.): Billedet i Bogen . Grafisk Cirkel, feb. 1961, p. 9: Christian Kongstad Petersen: Illustration til "Hyrdinden og Skorstensfejeren, p. 31: Kay Christensens illustration til "Historien om en Moder" og p. 119 Ib Spang-Olsens illustration til "Skyggen".

(Bibliografisk kilde: Skjerk)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Arne Hall Jensen: Her ligger flere danske begravet i skyggen af Cestius-pyramiden og de sorte cypresser, f.eks. Konsul Bravo, som var H.C. Andersens vært sidste gang, digteren besøgte Rom. Fyns Tidende, 6.12.1963.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Skyggen. Den danske Realskole, 66, 1964, pp. 10-13.

POORT, RUTH, Psykologien som tjener. Om C. G. Jungs archetyper, drømme og symboler. Credo, København. Spec. pp. 103-04.
Om Skyggen i forbindelse med en psykoanalytisk bestemmelse af skyggebegrebet. - Det pågældende kapitel har, i afvigende form, været offentliggjort i Kristeligt Dagblad 25. jan. 1964. - Norsk oversættelse ved Reidar Huseby 1966 (Land og Kirke, Oslo). - Cf. nr. 2159 ndf. - Artiklen i Kristeligt Dagblad anm.: C.S. Nygaard: "Var H. C. Andersen eksistentialist" Fyns Tidende 12. april 1964.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

KRISTENSEN, SVEN MØLLER, H. C. Andersen. I hans: Den dobbelte Eros. Studier i den danske romantik. Gyldendal, København. Pp. 144-98.
Om Improvisatoren, Kun en Spillemand og Skyggen.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

GRÖNLUND, ELLEN, Falske tolkninger. Nordisk tidskrift för vetenskap, konst och industri XLII, pp. 120-36.
Om Eigil Nyborgs tolkning af Den lille Havfrue (i nr. 1997 ovf.) og Ruth Poorts af Skyggen (i nr. 2112 ovf.).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

BLAAUW-ROBERTSON, W. D., De symbolische betekenis van de oude klassieke sprookjes. East-West Publications Fonds N.V., Wassenaar 1967. - Heri afsnit om Svinedrengen (pp. 60-62), Skyggen (pp. 63-67) og De vilde Svaner (pp. 68- 75). - 3. udg., 1976; dér pp. 85-104.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Jensen, Jørgen Bonde, Skyggen. I hans: Indblanding fra venstre. Ti års kultur- og samfundskritik . Tiderne Skifter, København 1979. Pp. 81-84. - Indlæg vedr. danskstudiet ved Københavns Universitet (dateret 10.3.1970), med forslag til tolkning af eventyret.

Skyum-Nielsen, Erik, H. C. Andersens 'Skyggen'. Kritik , nr. 30, 1974, pp. 39-49. Anm.: John Chr. Jørgensen, Politiken, 25.5.1974.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Brostrøm, Torben, Litteratur og samfund. I hans: Ti års kritik. Prosa / lyrik / kritik 1965-74 . Gyldendal, København 1975. Pp. 219-22. - Indlæg (om Skyggen) i debat om danskstudiet 1970. - Optryk af nr. 427 ndf.

Kirsten Brix: Opgave i texthistorie. Århus Universitet. Maj 1975.

(Bibliografisk kilde: Dal)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Brostrøm, Torben, Ordet og skyggen. Information 19.8.1975. - Om Skyggen. - Cf. nr. 336 ovf.