"En tysk ballade (Engang - men det er nu længe siden)" er nummer 1561 i H.C. Andersen-centrets værkregister, dvs. nr. 61 i kategorien digte (nummerrækken 1501 - 2900). BFN 73.
"En tysk ballade (Engang - men det er nu længe siden)" blev offentliggjort for første gang 22. januar 1830, jvf. den bibliografiske beskrivelse i : Digterens danske Værker 1822-1875, bibliografinummer 73:
En tydsk Ballade. (Engang - men det er nu længe siden).
Trykt i Kjøbenhavns-Posten 22. 1. 1830, Nr. 19, 61-62. (Saml Skr. XII, 277: Ballade).
(Bibliografisk kilde: HCAH A-143)
Vis dette værk i sin sammenhæng: alle Andersen-nyudgivelser fra 1830.
Udgaver
Værket udkom senere (20. august 1833) som en del af Samlede Digte. (Værknummer 1305. BFN 224. Kategori/genre: Digtsamling).
På nudansk side 341 i Johan de Mylius (udgiver): H.C. Andersen. Samlede digte (Aschehoug, Kbh. 2000).